17:55
Die Besitzerin eines Fotolabors alarmiert das CSI-Team, weil auf einem Film, den sie entwickelt hat, offenbar ein echter Mord zu sehen ist. Auch Catherine und Warrick ist sofort klar, dass sie hier einen so genannten Snuff-Film in den Händen halten. Sie finden heraus, dass es sich bei dem Opfer um ein HIV-positives Mädchen namens Susan handelt und dass der Film in einem unbewohnten Hotel gedreht wurde. Man schafft es sogar, den Produzenten und Regisseur ausfindig zu machen, kann ihm aber nichts nachweisen. Erst durch einen AIDS-Test kommt die Wahrheit ans Tageslicht. Zur selben Zeit untersuchen Nick und Grissom ein Mordopfer, das vollkommen von Ameisen zerfressen ist. Insektenspezialist Grissom findet aber dennoch eine Möglichkeit, den Todeszeitpunkt zu bestimmen, und seine Exfreundin Teri schafft es, das Gesicht anhand des Schädels zu rekonstruieren. Dabei stellt sich heraus, dass der Tote unter dem Down-Syndrom litt und offenbar auf einer Ranch umgebracht wurde - ein entscheidender Anhaltspunkt, der das Team schließlich auf die Spur des Mörders führt ...
18:35
Michael und Sam übernehmen gemeinsam einen Fall, den Sams Freundin Veronica aufgetan hat. Nick Lam, ein Haussitter, der für sehr wohlhabende Hausbesitzer deren Anwesen hütet, steckt in großen Schwierigkeiten. Um seine Freundin Dawn zu beeindrucken, hatte Nick ihr vorgespielt, Eigentümer einer Villa zu sein, die er doch eigentlich nur bewachen sollte. Nun ist Dawn als Freundin des vermeintlichen Millionärs Nick entführt worden und die Kidnapper fordern ein Lösegeld in Höhe von drei Millionen Dollar, die Nick nicht aufbringen kann. Sam und Michael machen sich an die Arbeit und finden heraus, dass sie es offenbar mit professionellen, äußerst brutalen Verbrechern zu tun haben. Um an den Kopf der Bande zu kommen, greifen sie zu einem Trick: Michael gibt sich als Unterhändler von Dawns Familie aus, Fiona spielt die Dame aus höherer Gesellschaft und Sam mimt ihren Bodyguard. So gelingt es ihnen tatsächlich, den Kontakt zu einem gewissen Reyes herzustellen...
19:25
Michael soll einer verzweifelten Mutter helfen: Evelyn ist sehr besorgt um ihren Sohn Jasper, der von Evelyns Ehemann Doug entführt wurde. Michael nimmt den Fall an. Tatsächlich gelingt es ihm schnell, den Ehemann aufzuspüren. Doch dann muss er feststellen, dass Evelyn ihn betrogen hat. Sie zückt eine Waffe und versucht, Doug umzubringen. Sie ist nicht die besorgte Mutter, die sie vorgibt zu sein, sondern eine professionelle Kopfgeldjägerin.
20:15
+ Andy & Annette - Badezimmer + Peter & Nadine - Haus-Sanierung Andy & Annette - Badezimmer: Ab ins Bad! Für seine geliebte Annette legt Andy alles in Schutt und Asche. Er bereut das Projekt jetzt schon. Zum Glück hat Sohn Cedric Ahnung, denn er macht eine Ausbildung zum Heizungs-Sanitär-Installateur. Peter & Nadine - Haus-Sanierung: Maloche ohne Ende. Nadine hat den Aufwand völlig unterschätzt. Sie übernimmt nun die Baustellenleitung, damit es endlich schneller vorwärts geht. Aber Peter kriegt die Krise.
22:10
+ Matze & Steffi, Wintergarten + Alex & Michel, Wohnzimmer Matze & Steffi - Wintergarten: Es wird eng an der Mittelweser. Um die Wohnfläche zu vergrößern, wollen sie einen gebrauchten Wintergarten vor dem eigenen Wohnzimmer wieder aufbauen. Doch schon beim Abbau tauchen Probleme auf. Alex & Michel - Wohnzimmer: Alles fliegt raus. Und zwar aus dem Fenster. Michel ist glücklich. Der Abriss läuft wie am Schnürchen. Sie renovieren ihr Wohnzimmer. Alex hat Angst um ihren kleinen, aber feinen Ehemann. Doch sie ist diejenige, die sich verletzt.