17:45
Salen greift zu extremen Maßnahmen, als sie erfährt, dass das chirurgische Personal sich Lims Kampf gegen sie angeschlossen hat. In der Zwischenzeit behandelt das Team einen Lebertransplantationspatienten, dessen Organspender ihm unwissentlich Krebs übertragen hat. Jordan, Asher und Andrews suchen unterdessen nach einer chirurgischen Lösung, um den Krebs einer schwangeren Leihmutter ohne eine Hysterektomie zu entfernen.
18:25
Lim wird wieder Chefarzt, aber die Klinik steht kurz vor der Schließung. Als die Familie Liu nach einem Autounfall eingeliefert wird, müssen Lim, Andrews und Glassman an einem Strang ziehen, obwohl sie gerade nicht gut aufeinander zu sprechen sind. Shaun kümmert sich um die Tochter Isla Liu. Dabei baut er ungewollt eine persönliche Beziehung auf. Islas Zustand verschlechtert sich urplötzlich und Shaun muss eine Notoperation durchführen.
19:15
Lim, Park und Wolke kümmern sich um eine Frau, die mit Valley-Fieber eingeliefert wurde. Sie finden heraus, dass diese Patientin ein Geheimnis vor ihrem Verlobten verbirgt, von dem er unbedingt wissen sollte. Gleichzeitig behandeln Shaun, Allen und Andrew eine 45-jährige Jungfrau. Shaun spricht mit ihr über ihre Lebenssituation und hilft ihr auf diese Weise bei einer schwierigen Entscheidungsfindung.
20:15
Magnum und Higgins wägen die Risiken einer Beziehung ab. Rick versucht es unter einen Hut zu bekommen, ein frischgebackener Vater zu sein und gleichzeitig das "La Mariana" zu leiten. Katsumoto versucht, seinen nächsten Zug herauszufinden.
21:10
Magnum und Higgins ermitteln undercover als Rettungsschwimmer, um einen Mord aufzuklären. Jin Jeong gewinnt eine Lagerraumauktion und bittet Rick und TC um Hilfe, als er unter den Sachen eine gestohlene Militärmedaille findet.
22:00
Burgess und Tay entdecken an einem Tatort einen schwer misshandelten jungen Mann, dessen Verlobte verschwunden ist. Da sie einen PR-Albtraum befürchten, gehen Voight und das Team bei der Suche nach Antworten und der vermissten Frau vorsichtig vor. Zeitgleich stellt Lindsay eine überraschende Frage an Halstead, und Commander Fogel beschimpft Platt, weil sie sich über seinen Kopf hinweggesetzt hat, als sie Tay in den 21. Bezirk holte.
22:55
Die Intelligence soll die Dealer von Fentanyl ausfindig machen, die mit zahlreichen Drogentoten in der Stadt in Verbindung gebracht werden. Gleichzeitig entdecken Tay und Burgess ein blutverschmiertes Kind. Sie werden mit einem dunklen Geheimnis konfrontiert, das das Leben der Eltern überschattet. Weiterhin sorgt Mouse mit seinem Wunsch nach einer Rückkehr in die Armee für Spannungen. Und Platt hat schlechte Nachrichten für Tay.
23:45
Aufgrund der Beschwerde eines genervten Nachbarn kommen Burgess und Officer Sorensen zum Haus des Baseballspielers Jake McCoy. Dort finden sie die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Innerhalb der Intelligence kommt es zu einem Interessenskonflikt, als bekannt wird, dass McCoy mit Olinsky befreundet ist. Indes bekommt Lindsay einen mysteriösen Blumenstrauß geliefert, der vielleicht mit ihrer Vergangenheit zusammenhängt.
00:40
Voight ruft das Team zusammen, um in einem Mordfall zu ermitteln, bei dem der einzige Zeuge in dem Prozess gegen Oliver Tuxhorn umgebracht wurde. Die Intelligence nimmt Tuxhorns Familie und ihre Finanzen unter die Lupe und versucht herauszufinden, ob jemand für den Mord an dem Zeugen bezahlt wurde. Währenddessen nehmen die Körperkameras von Burgess und Sorensen ein bizarres Gespräch mit einem Mann auf, den sie angehalten haben.
01:30
Magnum und Higgins wägen die Risiken einer Beziehung ab. Rick versucht es unter einen Hut zu bekommen, ein frischgebackener Vater zu sein und gleichzeitig das "La Mariana" zu leiten. Katsumoto versucht, seinen nächsten Zug herauszufinden.
02:15
Teleshopping