TV Programm für VOXup am 22.05.2026

Eine alte Dame überfährt eine rote Ampel und rast in ein Café, wobei außer ihr drei Menschen sterben. Catherine und Sara untersuchen den Fall und werden stutzig, als sie erfahren, dass die alte Dame offenbar unter dem Einfluss von Marihuana stand. Obwohl das für eine 72-Jährige durchaus ungewöhnlich ist, ist es nicht der Grund für den Unfall. Nachdem man kurzzeitig ihren Enkel Corey verdächtigt hatte, das Navigationssystem manipuliert zu haben, ist klar, dass auch ein technischer Defekt ausgeschlossen werden kann. Schließlich kommen die Ermittler dem wahren Grund auf die Spur: Weil der krebskranken Frau eine notwendige Behandlung von der Versicherungsgesellschaft nicht genehmigt worden war, wollte sie sich rächen... Zur gleichen Zeit untersuchen Grissom und Nick einen vermeintlichen Unfall. Vanessa Arnz ist in ihrem Schlafzimmer an einer Kohlenmonoxidvergiftung gestorben, die vermutlich durch einen defekten offenen Kamin verursacht wurde. Als Nick in dem gasbetriebenen Kamin ein Stück halbverbrannte Aktivkohle findet, wird er stutzig. Offenbar handelt es sich hier doch nicht um einen Unfall, sondern um Mord. Hauptverdächtiger ist der Ehemann Randall Arnz, der im selben Zimmer gelegen hatte, aber nicht an einer Vergiftung gestorben ist. Zudem stellt sich heraus, dass Randall seiner Frau Schlafmittel ins Essen gemischt hatte. Nach weiteren Ermittlungen gerät jedoch auch sein Sohn Peter unter Verdacht.

Michael glaubt, in Phillip Cowan endlich den Mann gefunden zu haben, der für Michaels "Burn Notice" verantwortlich ist. Als es soweit ist und Michael auf einem Parkplatz Cowan gegenübersteht, offenbart dieser, dass hinter der "Burn Notice" viel mehr steckt, als Michael je vermutet hätte. Doch als Cowan genauere Informationen preisgeben will, wird er plötzlich aus dem Hinterhalt mit dem gezielten Schuss eines Scharfschützen getötet.

Sam und Fiona hatten einen äußerst gefährlichen Fall angenommen. Während der Ermittlungen sind die beiden ins Visier brutaler Heroinschmuggler geraten. Sam wurde entführt und wird nun seit Tagen auf dem Boot eines gewissen Glenn Harrick, dem Kopf der Drogenbande, gefangen gehalten und übel gefoltert. Harrick nimmt über Sams Handy Kontakt zu Michael auf, der nun mit Hilfe von Nate und Fiona, die den Drogendealern entkommen war, Sam befreien will. Die Befreiungsaktion ist jedoch schwieriger als gedacht, so dass Michael schließlich ein riskantes Manöver wagen muss. Von seinem alten Informanten Barry erfährt er den Namen des zweitgrößten Heroindealers in Miami und versucht über diesen den Ort, an dem Sam gefangen gehalten wird, herauszufinden. Natürlich ist der Drogenbaron wenig begeistert, als Michael plötzlich in dessen Club auftaucht und ihm eine Waffe unter die Nase hält...

Ein Routineeinsatz in einem zehnstöckigen Lagerhaus eskaliert, als Herrmann und Cruz in einem Lastenaufzug festsitzen. Ohne Funkkontakt und mit zwei Zivilisten an ihrer Seite kämpfen sie gegen die Zeit, während das Feuer sich ausbreitet. Die Situation wird zur emotionalen Zerreißprobe, bei der persönliche Geständnisse ans Licht kommen und der Zusammenhalt auf die Probe gestellt wird.

Ein riskanter Einsatz an einer Tankstelle endet mit einer Explosion. Gallo trifft eine impulsive Entscheidung, die Casey in Rage versetzt. Währenddessen geraten Brett und Mackey unter Druck, als Medikamente aus dem Rettungswagen verschwinden - der Verdacht fällt auf Mackey. Kidd zweifelt an ihrer Beziehung zu Severide, und Mouch vermutet, dass Cruz ihm etwas verheimlicht.

Auf dem Campus der Universität von Boston wird die ermordete Studentin Danielle entdeckt. Jedoch gibt es keine Zeugen. Rizzoli und Isles finden heraus, dass sie eine talentierte Fußballerin war und nur dank eines Sportstipendiums studieren konnte. Doch Danielle wurde aus dem Team geworfen. Trotzdem hat sie die Studiengebühren pünktlich bezahlt. Der Inhalt eines Schließfaches deuten darauf hin, dass Danielle sich für ihr Studium prostituiert hat.

Rizzoli und Isles werden zur Leiche von Adam Fairfield gerufen, die im Hafen von Boston gefunden wurde. Er ist der älteste dreier Brüder einer elitären Bostoner Familie. Zur genauen Todesursache kann Maura jedoch keine Angaben machen und lässt die Leiche zur weiteren Untersuchung ins Labor bringen. Nach einem Besuch bei der Familie Fairfield erfährt Jane, dass der mittlere Bruder der Fairfields ein Exfreund von Maura aus ihrer Studienzeit ist.