16:55
Drei tote Teenager werden aufgefunden. Sie wurden mit einer Maschinenpistole niedergestreckt. Die Toten gehörten der Rapperszene an und waren ein "Street Team" - eine Gruppe von Fans, die für ihren Star auf Promotiontour gehen und Plakate kleben. Auslöser für die Bluttat war offensichtlich ein diskreditierendes Plakat des rivalisierenden Rappers Dollar, das die drei Kids überall in der Stadt aufgehängt hatten. Es zeigt den Musiker in einer Sexpose und im Bikini. Ein bislang Unbekannter hatte Dollar überfallen und mit vorgehaltener Waffe zu diesen Posen vor der Kamera gezwungen. Die Spezialisten müssen klären, ob ein Bandenkrieg in der Stadt tobt oder ob der Täter persönliche Gründe für die Ermordung der Jugendlichen hatte.
17:40
Für das frisch vermählte Paar Adam und Jill Chase endet die Hochzeit in einem Alptraum: Als sie mit dem Auto von der Feier aufbrechen wollen, finden sie die Leiche von Adams Mutter an der Stoßstange. Diane Chase war Anwältin für Mafia-Mandanten. Müssen die Experten in diesem Umfeld nach dem Täter forschen? Doch das CSI-Team erlebt einen herben Rückschlag, denn Nicks Auto - mit sämtlichen Beweisen an Bord - ist plötzlich verschwunden. Die Dienstaufsicht wird eingeschaltet und das Team muss mit den wenigen verblieben Informationen die Lösung des Falles vorantreiben und erlebt eine faustdicke Überraschung.
18:35
Michaels Bruder Nate kommt überraschend zu Besuch und verkündet stolz, endlich einen Investor für sein in Miami neu gegründetes Geschäft mit Luxus-Limousinen gefunden zu haben. Doch das rätselhafte Meeting, zu dem Nate sogleich alleine aufbricht, entpuppt sich für Michael schon bald als echter Alptraum und für seinen Bruder als lebensgefährliche Falle: Denn Nates angeblicher Geschäftspartner ist in Wahrheit Tyler Brennen, ein Waffenhändler, der Michael erpresst. Er droht damit, Nate zu töten, sollte Michael für ihn nicht ein paar Aufträge erfüllen. Zunächst soll Michael als Fensterputzer getarnt in ein Bürogebäude eindringen und einen Hardware-Key stehlen. Welches Ziel Brennen damit verfolgt, will er nicht verraten. Michael lässt sich deshalb nur widerwillig auf die Forderung ein, nutzt die unbeobachtete Zeit während des Einbruchs aber für einen Gegenschlag: Er hackt sich in das Handy von Brennen. Anschließend nimmt er Kontakt zu Fiona und Sam auf und bittet sie, Informationen über seinen Erpresser ausfindig zu machen. Denn Michael braucht dringend ein Druckmittel: Schon wartet Brennen mit weiteren, noch viel perfideren Aufgaben auf ihn. Als Michael sich widersetzt, rastet Brennen plötzlich aus und schießt Nate in die Schulter. Für Michael beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Auch Detective Paxson und ihr Partner sind Michael weiterhin auf den Fersen und lassen ihn nicht zur Ruhe kommen. Um den Polizisten einen Denkzettel zu verpassen, schlagen Sam und Fiona vor, die Detectives bei der Stadtverwaltung von Miami in Verruf zu bringen. Gemeinsam entwerfen sie einen Plan und versuchen, an die Kreditkarte der Bürgermeister-Assistentin zu kommen...
19:25
Detective Paxson macht Michael und seinen Freunden zunehmend das Leben schwer. Immer wieder taucht sie im denkbar schlechtesten Moment auf und setzt Michael unter Druck: Ab sofort werde er rund um die Uhr von Polizisten beschattet und auf Schritt und Tritt verfolgt. Michael fürchtet deshalb, dass ihm in Zukunft kaum noch ein Auftraggeber vertrauen wird. Er ist fest entschlossen, Detective Paxson davon zu überzeugen, dass sie auf der gleichen Seite stehen. Als er erfährt, dass sich die Polizistin seit acht Monaten vergeblich an einem ihrer härtesten Fälle die Zähne ausbeißt, will er den Fall für sie lösen und so seine Loyalität beweisen. Paxson ist hinter Rick Matheson her, einem eiskalten Killer, der für zahlreiche brutale Überfälle auf Drogendealer verantwortlich ist. Michael plant, über Tommy Dentoni, einen von Mathesons Untergebenen, an den Kopf der Bande heranzukommen. Sein alter Freund Sam versieht ihn mit einem täuschend echt wirkenden Gefängnis-Tattoo, mit dem sich Michael als vermeintlicher Knastbruder Tommys Vertrauen erschleichen kann. Dieser stellt Michael und dessen "Team" sogleich bei einem Überfall auf eine kleine Wäscherei auf die Probe. Als sich die drei dabei bewähren, ist Tommy bereit, sie seinem Boss Matheson vorzustellen, um einen wesentlich größeren Auftrag zu bekommen. Der Plan scheint zunächst aufzugehen: Tommy, Michael, Sam und Fiona sollen dabei sein, wenn Matheson am nächsten Abend eine Drogenküche plündern will. Doch schnell wird klar, dass sie dabei offenbar nur als Ablenkungsmanöver eingesetzt werden sollen und Matheson schon einkalkuliert hat, dass "die Neuen" den Raubzug nicht überleben werden. Sam hat noch ganz andere Probleme: Er muss sich mit einem Vertreter der Steueraufsicht herumplagen, weil er versucht hatte, Cocktails steuerlich geltend zu machen. Bald muss er erkennen, dass der Steuerprüfer kein Unbekannter ist, sondern noch eine Rechnung aus alten Tagen mit ihm offen hat...
20:15
+ Nadine & Peter - Ankleide + Alex & Michel - Badezimmer + Crystal & Markus - Fassade Eigentlich baut Nadine immer mit Mama um. Diesmal nicht. Denn Nadine ist frisch verliebt. Vor acht Jahren haben Alex und Michel das Haus ersteigert. Ein Badezimmer mit blauer Keramik inklusive. Die blau weiße Optik hat nun ausgedient. In Rheinböllen ist innen inzwischen fast alles renoviert. Aber jetzt bekommt die Außenfassade ein neues, schönes Gesicht. Der Shabbychic-Look darf auch hier nicht fehlen. Das Highlight werden alte Fensterläden. Nadine & Peter - Ankleide Härte-Test für die neue Beziehung. Mit Partner Peter renoviert Nadine das Ankleidezimmer. Mutti kontrolliert die Baustelle. Alex & Michel - Badezimmer Abriss in der Eifel. Badewanne, Dusche und WC müssen raus. Hintern den Fliesen versteckt sich ein altes Fenster mit Geschichte. Crystal & Markus - Fassade Entspannung Fehlanzeige. Markus muss wieder ran. Den Gerüstbau erledigt eine Firma. Dann übernimmt Markus wieder das Kommando.
21:10
+ Nadine & Peter - Ankleide + Alex & Michel - Badezimmer + Crystal & Markus - Fassade Nadine & Peter - Ankleide Spieglein, Spieglein an der Wand. Die andere glitzert. Funken der Liebe fliegen durch den Raum. Alex & Michel - Badezimmer Der Traum: Ein Bad für die ganze Familie. Doch sie gehen am Zahnfleisch. Der Ton wird rauer zwei Tage nach dem 10-jährigen Hochzeitstag. Crystal & Markus - Fassade Höhenangst. Crystal hat weiche Knie. Und das liegt ausnahmsweise nicht an Markus, sondern am wackeligen Gerüst.
22:10
+ Matze & Steffi - Dachboden + Alex & Michel - Badezimmer + Crystal & Markus - Fassade Durchbruch in Verden. Steffi und Matze werkeln sonst in ihrem japanischen Garten. Doch inzwischen ist das Haus für vier zu eng geworden. Der Dachboden wird ausgebaut. Decken und Wände sind gesetzt. Jetzt steht für Alex und Michel der Innenausbau an. Die Kinder helfen mit. In Rheinböllen brennt die Sonne. In der Hitze verputzt Markus das Haus. Crystals Kindheitstraum geht in Erfüllung: Sie bekommt Klappläden an die Fenster. Matze & Steffi - Dachboden Die kleine Klapptreppe hat ausgedient. Eine gebrauchte Treppe soll nun nach oben führen. Matze sägt ein größeres Loch aus. Alex & Michel - Badezimmer Getanzt, gezofft, gestresst. Vier Wochen haben sie umgebaut. Jetzt ist der neue Thron endlich fertig. Crystal & Markus - Fassade Zuckerbrot und Peitsche. Crystal weiß, wie sie ihren verschwitzten Bauarbeiter zu Höchstleistungen motiviert.
23:10
Nach vielen Jahren in Malaysia kehrte die Witwe Gretta nach Großbritannien zurück und wurde von ihrer Schwester Mary und ihrem Schwager Fernando unter deren Fittiche genommen. Sie verkauften ihr einen Teil des Gartens als Baugrundstück, und deren Sohn Carlos entwarf einen malaysisch inspirierten Pavillon für seine Tante. Fernando übernahm die Rolle des Bauleiters. Doch das Projekt ist eine Belastung für die Familienharmonie.