20:15
Frauenpower im Norden. Mutter Susanne und Tochter Tabea wohnen seit 17 Jahren in einem Reihenmittelhaus mit 80 qm Garten. Davon verschwindet die Hälfte unter Waschbetonplatten. Ralf schwebt ein marokkanischer Gartenstil vor. Mit kleinen Sitzgelegenheiten und unregelmäßigen Pflanzbeeten in Erdtönen. Doch dass ein kleiner Garten kleine Arbeit verursacht, ist ein Trugschluss, wissen die Beet-Brüder. Susanne und Tabea nun auch.
22:10
Der junge, ambitionierte Architekt Iain und seine Frau Jenny wollen auf einem Landsitz aus dem 19. Jahrhundert inmitten der dramatischen schottischen Landschaft ein riesiges, schwarzes, rechteckiges Gebäude errichten, direkt in den wunderschönen, ummauerten Garten. Sie wollen den neuen schwarz verkleideten Block durch die historische Gartenmauer mit einer heruntergekommenen, denkmalgeschützten Gärtnerhütte auf der anderen Seite verbinden.
23:10
Frauenpower im Norden. Mutter Susanne und Tochter Tabea wohnen seit 17 Jahren in einem Reihenmittelhaus mit 80 qm Garten. Davon verschwindet die Hälfte unter Waschbetonplatten. Ralf schwebt ein marokkanischer Gartenstil vor. Mit kleinen Sitzgelegenheiten und unregelmäßigen Pflanzbeeten in Erdtönen. Doch dass ein kleiner Garten kleine Arbeit verursacht, ist ein Trugschluss, wissen die Beet-Brüder. Susanne und Tabea nun auch.