23:00
Während der Taufzeremonie für den kleinen T.J. wird die Leiche einer jungen Frau entdeckt, die offensichtlich erdrosselt wurde. An ihrem Arm befindet sich eine frische Tätowierung, die das Markenzeichen einer berüchtigten Gang ist. Bei der Toten handelt es sich um Isabella Valdez. Von deren Mutter, Bianca Valdez, erfahren Jane und Korsak, dass ein derartiges Tattoo die auserwählten Mädchen markiert, die für die Gangmitglieder reserviert sind.
23:55
Maura gerät ins Visier einer Mordermittlung. Am Morgen nach einer Benefiz-Gala wird die Leiche des Chirurgen Brad Adams entdeckt, mit dem Maura den Abend verbracht hat - der Mann wurde offensichtlich ermordet. Die Beweislage ist erdrückend, denn in Brads Wagen findet die Spurensicherung Mauras Haare und ihren Ausweis. Sie selbst kann sich an nichts mehr erinnern, und so bleibt Mauras Kollegen nichts anderes übrig, als sie festzunehmen.