TV Programm für VOXup am 15.11.2025

Magnum und Higgins wägen die Risiken einer Beziehung ab. Rick versucht es unter einen Hut zu bekommen, ein frischgebackener Vater zu sein und gleichzeitig das "La Mariana" zu leiten. Katsumoto versucht, seinen nächsten Zug herauszufinden.

Magnum und Higgins ermitteln undercover als Rettungsschwimmer, um einen Mord aufzuklären. Jin Jeong gewinnt eine Lagerraumauktion und bittet Rick und TC um Hilfe, als er unter den Sachen eine gestohlene Militärmedaille findet.

Burgess und Tay entdecken an einem Tatort einen schwer misshandelten jungen Mann, dessen Verlobte verschwunden ist. Da sie einen PR-Albtraum befürchten, gehen Voight und das Team bei der Suche nach Antworten und der vermissten Frau vorsichtig vor. Zeitgleich stellt Lindsay eine überraschende Frage an Halstead, und Commander Fogel beschimpft Platt, weil sie sich über seinen Kopf hinweggesetzt hat, als sie Tay in den 21. Bezirk holte.

Die Intelligence soll die Dealer von Fentanyl ausfindig machen, die mit zahlreichen Drogentoten in der Stadt in Verbindung gebracht werden. Gleichzeitig entdecken Tay und Burgess ein blutverschmiertes Kind. Sie werden mit einem dunklen Geheimnis konfrontiert, das das Leben der Eltern überschattet. Weiterhin sorgt Mouse mit seinem Wunsch nach einer Rückkehr in die Armee für Spannungen. Und Platt hat schlechte Nachrichten für Tay.

Aufgrund der Beschwerde eines genervten Nachbarn kommen Burgess und Officer Sorensen zum Haus des Baseballspielers Jake McCoy. Dort finden sie die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Innerhalb der Intelligence kommt es zu einem Interessenskonflikt, als bekannt wird, dass McCoy mit Olinsky befreundet ist. Indes bekommt Lindsay einen mysteriösen Blumenstrauß geliefert, der vielleicht mit ihrer Vergangenheit zusammenhängt.

Voight ruft das Team zusammen, um in einem Mordfall zu ermitteln, bei dem der einzige Zeuge in dem Prozess gegen Oliver Tuxhorn umgebracht wurde. Die Intelligence nimmt Tuxhorns Familie und ihre Finanzen unter die Lupe und versucht herauszufinden, ob jemand für den Mord an dem Zeugen bezahlt wurde. Währenddessen nehmen die Körperkameras von Burgess und Sorensen ein bizarres Gespräch mit einem Mann auf, den sie angehalten haben.

Magnum und Higgins wägen die Risiken einer Beziehung ab. Rick versucht es unter einen Hut zu bekommen, ein frischgebackener Vater zu sein und gleichzeitig das "La Mariana" zu leiten. Katsumoto versucht, seinen nächsten Zug herauszufinden.

Teleshopping