22:05
Nach einem Restaurantbesuch überfällt ein Maskierter Evan und seinen Sohn Chris. Evan wird dabei erschossen. Alles deutet auf einen Raubmord hin, den ein Junkie verübt hat. Doch Jane misstraut der Situation und ihre Intuition lässt sie tatsächlich nicht im Stich. Die Ermittlungen geraten ins Stocken - bis die Leiche von einem Drogenabhängigen gefunden wird. In seiner Jackentasche wird die Waffe, mit der Evan erschossen wurde, gefunden.
23:05
Im Bostoner Park werden die "Liberty Days" gefeiert, bei denen ein Soldatendarsteller von echter Munition getroffen wird. Als der Täter wieder zuschlägt, führt eine Zeugenaussage die Ermittler zu Kathleen Dunn, Assistentin des Aufführungsleiters, die ihn wegen sexuellen Missbrauchs angezeigt hat. Bei der Vernehmung gesteht sie, der Täter zu sein - doch die DNA-Abdrücke, die Maura Isles identifiziert hat, stammen von einem Mann.