15:25
"Colorado": Oscar und Randy sind Frontsänger der Cowboyband "Big Dig & The Sidechicks". Für ein selbst komponiertes Lied planen sie, ein Musikvideo zu drehen - stilgerecht mit Pferden. Oscar und Randy sollen auf zwei Pferden reiten - für Oscar kein Problem, aber "Cowboy" Randy traut Pferden nicht über den Weg. Als Kind packte das Pferd seines Onkels ihn an der Jacke und warf ihn durch die Scheune - "Seitdem ist Schluss mit Pferd und mir", so Randy. Die Bandkollegen haben ihn zwar überredet, aufs Pferd zu steigen, aber so richtig überzeugt ist Randy noch nicht. Da kommt Sandra Schneiders Hilfe gerade recht, denn das auserkorene Pferd "Colorado" ist auch noch äußerst schreckhaft. Sandra soll das Pferd davon überzeugen, auf Außenreize gelassener zu reagieren - zum Beispiel auf die "Yeehaw"-Schilder, die immer Teil der Show sind und vom Publikum hochgehalten werden. Randy befürchtet, dass "Colorado" darauf panisch reagiert und ihn abwirft. Wird Sandra Schneider Pferd und Reiter beruhigen können und so ein gelungenes Musikvideo garantieren? "Romy": Chrissy König hat ein traumatisches Erlebnis hinter sich. Vor drei Jahren ist sie gemeinsam mit ihrer Tochter Angi ausgeritten. Doch der Ausritt endete in einer Katastrophe. "Romy", Chrissys Pferd, rutschte auf dem matschigen Boden aus. "Romy" kickte Chrissy von ihrem Rücken, woraufhin Pferd und Reiterin schwer stürzten: Chrissy rollte den Abhang hinunter und schlug mit dem Kopf auf - zum Glück mit Reithelm. Trotzdem lag Chrissy wie gelähmt auf dem Boden. Zwar war sie bei Bewusstsein, konnte sich aber nicht rühren, nicht mal den kleinen Finger. Ihre Rippen waren gebrochen, ihre rechte Hüfte zertrümmert und sie litt unter Atemnot, da ihr linker Lungenflügel kollabiert war. Der Hubschrauber brachte die Schwerverletzte ins Krankenhaus, während Angi sich um die Pferde kümmerte. Seither kann Chrissy ihrer Leidenschaft, dem Reiten, nicht mehr nachgehen. Eine Körperhälfte ist komplett geschwächt. Zwar kann Chrissy laufen, ihren Ellenbogen und ihre rechte Hand aber kann sie nicht mehr bewegen. Trotzdem fühlt sie eine tiefe Verbundenheit zu ihrem Pferd und ihr größter Wunsch wäre es, endlich wieder auf "Romy" zu reiten. Deshalb wendet sich Chrissy an Bernd Hackl und bittet ihn um Rat: Wird sie jemals wieder auf ihrem Pferd reiten können? Und wie soll das gehen, mit nur einer intakten Körperhälfte? Eine schwierige Aufgabe für den Pferdeprofi, der nicht nur versuchen muss, aus "Romy" ein behindertengerechtes Pferd zu machen, sondern auch ihrer Besitzerin wieder Mut und Selbstvertrauen zu geben.
16:40
Shaun und das Team müssen das ungeborene Kind einer schwangeren Patientin retten. Die Mutter verbüßt zurzeit eine Haftstrafe, was die Situation mehr erschwert, als Shaun zunächst bewusst ist. Im Krankenhaus sollen organisatorische Veränderungen durchgeführt werden. Allerdings ist das medizinische Personal auf die neuen Bedingungen nicht vorbereitet. Auch Shaun fällt es schwer, sich auf die unerwartete Situation einzustellen.
17:30
Shaun ist zunehmend frustriert über die vielen negativen Veränderungen im Krankenhaus, die Salen seit seiner Ankunft im St. Bonaventure eingeführt hat. Schließlich stellt er ihn zur Rede. Unterdessen sieht sich Glassman gezwungen, seine neue Rolle im Krankenhaus zu akzeptieren. Lea will endlich mit Shaun klären, ob seine Mutter wirklich zur Hochzeit eingeladen werden muss. Schließlich hat er sie seit dem Tod seines Vaters nicht mehr gesehen.
18:25
Das Team des New Amsterdam hat weiterhin mit den Folgen seiner durchzechten Karaoke-Nacht zu kämpfen. Max und Helen diskutieren Optionen für ihre Zukunft. Martin erfährt endlich Iggys Geheimnis. Bloom hilft Leyla, eine lebensverändernde Situation zu vermeiden, und Reynolds und Dr. Malvo definieren ihre zukünftige Beziehung.
19:15
Max schmiedet einen Plan, um Dr. Fuentes ein für alle Mal aus dem New Amsterdam zu vertreiben. Helen muss sich mit ihrer medizinischen Komplikation auseinandersetzen. Iggy hilft zwei Patienten, mit einer Trennung fertig zu werden, was ihn zwingt, seine eigene Ehe zu überdenken. Bloom und Dr. Castries kommen zu einer Einigung.
20:15
Auf Einladung ihrer Freundin, Fruchtbarkeitsspezialistin Naomi Bennett, hin, kündigt Addison ihren Job in Seattle und zieht nach Los Angeles, um einen neuen Job bei der Oceanside Wellness Group anzunehmen und ein neues Leben zu beginnen. Naomis Geschäftspartner, ihr Ex-Mann und Internist Sam Bennett, Psychiater Violet Turner, Kinderarzt Cooper Freedman und Alternativmediziner Pete Wilder trifft Addisons Ankunft allerdings unerwartet. Pete ist überzeugt davon, dass es mit ihrem Kuss zu tun hat. Addisons erste Aufgabe im Wellnesscenter könnte ihre Stellung unter den Kollegen in Gefahr bringen.
21:05
Cooper engagiert jemanden, um Sam den Einstieg ins Single-Leben zu erleichtern; die Ärzte arbeiten mit dem Chef des St.-Ambrose-Hospital zusammen, um die Krankheitsursache eines Babys festzustellen.
22:00
Die Einheit befasst sich weiterhin mit den Folgen von Olinskys Tod. Voight wird suspendiert, weil er den Verdächtigen im Mordfall Olinsky kaltblütig erschossen hat. Die Ermittler untersuchen eine Reihe von Überdosen mit gestrecktem Heroin. Ruzek hat einen Konflikt mit Dawson, als dieser die Leitung der Einheit übernimmt. Die Beamten nehmen an Olinskys Beerdigung teil, während Voight aus der Ferne zuschauen muss.
22:55
Diesmal untersuchen die Ermittler den Brand in einem 25-stöckigen Hochhaus. Eine Patientin, die nach dem Feuer ins Chicago Med eingeliefert wurde, verschwindet aus dem Krankenhaus. Es stellt sich heraus, dass sie einen Chip aus ihrem Körper entfernt hat, der mit einem Menschenhändlerring in Verbindung steht. Für Halstead wird dieser Fall nach dem Tod seines Vaters zu einer persönlichen Angelegenheit.
23:50
Auf Einladung ihrer Freundin, Fruchtbarkeitsspezialistin Naomi Bennett, hin, kündigt Addison ihren Job in Seattle und zieht nach Los Angeles, um einen neuen Job bei der Oceanside Wellness Group anzunehmen und ein neues Leben zu beginnen. Naomis Geschäftspartner, ihr Ex-Mann und Internist Sam Bennett, Psychiater Violet Turner, Kinderarzt Cooper Freedman und Alternativmediziner Pete Wilder trifft Addisons Ankunft allerdings unerwartet. Pete ist überzeugt davon, dass es mit ihrem Kuss zu tun hat. Addisons erste Aufgabe im Wellnesscenter könnte ihre Stellung unter den Kollegen in Gefahr bringen.