21:05
Magnum und Higgins haben einen ungewöhnlichen Kunden. Ein Auftragskiller, der angeheuert wurde, um ein 12-jähriges Mädchen zu töten, dies aber ablehnte, informiert die Privatdetektive über das geplante Verbrechen. Unterdessen flirtet Rick mit einer Frau, die am Jachthafen arbeitet, und Kumu und Shammy helfen TC dabei, sich an seine Lähmung zu gewöhnen und unterstützen ihn beim Umzug in eine Reha-Einrichtung.
22:00
Die Ermittler untersuchen den Tod eines bekannten Bezirksstaatsanwalt, der nach einer Spendengala erschossen wurde. Die Untersuchungen führen in die Welt der Wahlkampffinanzierungen, und es stellt sich heraus, dass der Polizeichef, der für den Posten des Bürgermeisters von Chicago kandidiert, in die Angelegenheit verwickelt sein könnte. Unterdessen kehrt Antonio nach seiner Entziehungskur wieder in den Dienst zurück.
22:55
Bei einem Undercovereinsatz treffen die Ermittler auf einen Kriminellen, mit dem Halstead bereits früher zu tun hatte. Aufgrund eines Verfahrensfehlers befindet dieser sich jedoch wieder auf freiem Fuß und gefährdet die Operation. Ruzek und Burgess versuchen, den Verbrechen erneut hinter Gitter zu bringen. Doch dies misslingt, und kurz darauf wird der Kriminelle tot aufgefunden. Ist Halstead in deseen Tod verwickelt?
23:50
Ein Killerkommando, das Magnum, T.C., und Rick schon seit längerer Zeit verfolgt hat, greift an. Nachdem TC schwer verletzt wurde und Rick um sein Leben kämpft, wird Robin's Nest belagert. Magnum und Higgins müssen sich verteidigen.