TV Programm für VOXup am 22.08.2026

Dr. Max Goodwin und Dr. Helen Sharpe beschließen, ihre Beziehung im Krankenhaus bekannt zu machen. Unterdessen kämpft das Team damit, die überfüllte und unterbesetzte Intensivstation unter Kontrolle zu bekommen, wobei alle mit anpacken müssen, und Dr. Iggy Fromes übermäßig kritisches Feedback verunsichert seine Assistenzärzte.

Halstead hat seine heimlichen Ermittlungen zu Ende geführt und was er dabei erfahren hat, spukt ihm nun unablässig im Kopf herum, obwohl er zusammen mit Scott versucht, ein vier Monate altes Kind zu retten. Stevie und Vanessa haben aktuell das gleiche Problem. Sie müssen befürchten, dass ihre Geheimnisse doch noch ans Licht kommen. Crockett und Blake wollen einen Patienten retten, der dringend eine Lebertransplantation braucht.

Nach dem Vas-COM-Skandal gerät Goodwin mit dem neuen Compliance-Beauftragten des Krankenhauses aneinander. Crockett und Blake geben sich besondere Mühe, einen Patienten zu retten, weil dessen autistischer Sohn allein nicht klarkommen wird. Gleichzeitig gibt es noch eine andere Vater-Sohn-Beziehung, die den Ärzten Sorgen bereitet. Ein Patient will um jeden Preis seinem Vater die Diagnose vorenthalten.

Nach dem tod eines jungen Mannes, der an einer Überdosis der neuen Droge Fentanyl starb, bittet Crawford das Team, Ermittlungen anzustellen. Voight zieht Darius Walker als Informanten zu Rate, doch dessen Zuverlässigkeit und Vertrauenswürdigkeit geraten bald in Zweifel, als einer von Uptons Informatanten ermordet wird. Unterdessen bittet Hailey den erfahrenen Informanten Cameron Barlow um seine Unterstützung.

Bei der Verfolgung eines Verdächtigen zieht sich Burgess eine leichte Verletzung zu. Als sie deswegen einen Arzt aufsucht, erhält sie eine schockierende Diagnose: Sie ist von Ruzek schwanger! Soll sie das Baby behalten oder nicht? Unterdessen untersucht das Team einen Vermisstenfall. Voight steht vor der Wahl, ob er sich an die Vorschriften halten oder die DInge auf seine eigene Art und Weise erledigen soll.

Halstead hat seine heimlichen Ermittlungen zu Ende geführt und was er dabei erfahren hat, spukt ihm nun unablässig im Kopf herum, obwohl er zusammen mit Scott versucht, ein vier Monate altes Kind zu retten. Stevie und Vanessa haben aktuell das gleiche Problem. Sie müssen befürchten, dass ihre Geheimnisse doch noch ans Licht kommen. Crockett und Blake wollen einen Patienten retten, der dringend eine Lebertransplantation braucht.