21:05
Richard und Lisa Hammond werden in ihrem Haus überfallen, ermordet und um etliche wertvolle Edelsteine erleichtert. Über eine Blutspur auf einem Schneidebrettchen in der Küche, können die Ermittler Steve Banyon als mutmaßlichen Täter ausmachen. Allerdings konnten sie weder die Mordwaffe, noch die gestohlenen Edelsteine finden. Als zwei Jahre nach der Tat endlich der Prozess angesetzt ist und Banyans Anwalt das Schneidebrett sehen will, ist dieses aus der Asservatenkammer verschwunden. Richterin Huang möchte die Klage bereits abweisen, doch auf Bitten von Jane und Korsak gibt sie den Ermittlern noch eine letzte Frist von 65 Stunden. Es gelingt dem Team tatsächlich herauszufinden, wie das Schneidebrett aus der Asservatenkammer gestohlen werden konnte, und über DNA-Spuren gelingt es ihnen auch, die Diebin und Einbrecherin Donna Marks zu identifizieren. Allerdings scheint es keine Verbindung zwischen Donna und Steve zu geben. Das Team beschließt, weitere, ähnliche Fälle zu untersuchen und stellt dabei fest, dass eine ganze Reihe von Juwelendiebstählen auf dieselbe Art und Weise erfolgt sind, und dass es auch weitere Tote gab...
22:05
Michael Steele, ein Buchprüfer, der als Whistleblower schon öfter Firmen bei der Börsenaufsicht angezeigt hat, wird im Park erschossen aufgefunden. Nicht weit von der Leiche entfernt, finden Jane und Korsak einen bewusstlosen Mann: Edward Dunn, frisch gebackener Chef einer großen Investmentfirma und Mauras Ex-Mann. Maura und Edward hatten vor Ewigkeiten in einem spontanen Anflug von Rebellion in Las Vegas geheiratet und die Ehe am nächsten Morgen wieder annullieren lassen - zumindest dachte Maura das. Wie die Ermittlungen ergeben, hatte sich Edward Dunn mit dem Opfer im Park getroffen, als ein unbekannter das Feuer eröffnete. Dunn waren Unregelmäßigkeiten in den Büchern seines verstorbenen Vaters aufgefallen, woraufhin er Steele engagierte. Dass diese Ungereimtheiten aufgedeckt werden, wollte ein alter Geschäftspartner von Dunns Vater jedoch unbedingt verhindern...
23:00
Der Collegestudent Stuart Crane wird tot auf einem Wanderweg bei Boston entdeckt. Zunächst scheint es, als sei er abgestürzt, doch die Art seiner Verletzungen beweist, dass er ermordet wurde. Bei der Durchsicht seines SMS-Verkehrs stellt Nina fest, dass er insgesamt 32 "Freundinnen" hatte, mit denen er Liebesnachrichten austauschte. Er arbeitete für eine App namens "Dein Traumpartner", bei der sich Frauen einen fiktiven Freund zusammenstellen, der sie dann mit liebevollen SMS überschüttet. Die Ermittlungen führen Jane und ihr Team zu einer jungen Frau namens Heather, die in einer lieblosen Ehe vegetiert. Sie hat sich die reale Adresse ihres virtuellen Liebsten, Stuart Crane, besorgt und ihn mit Nachrichten bombardiert. Als Jane und Korsak Heather aufsuchen, erleben sie eine böse Überraschung. Maura weigert sich noch immer, ihren Vater zu treffen, der sie vor so vielen Jahren tief verletzt hat. Jane versucht ihr verständlich zu machen, dass es im Leben gilt, innere Widerstände zu überwinden und das Gespräch zu suchen, wenn man nicht vereinsamen will. Dies scheint auch Korsak erkannt zu haben, denn er stellt seine Dauerfreundin Kiki endlich offiziell vor.
23:55
Mona Evans, stolze Besitzerin eines mehrfach ausgezeichneten Rottweiler-Rüden namens Duke, wird tot in ihrem Swimming-Pool aufgefunden. An ihrem Arm befinden sich schwere Bissspuren, weswegen das Ordnungsamt den Hund umgehend mitnimmt. Als Todesursache kann eine Vergiftung festgestellt werden. Die Befragung der Tochter Tricia ergibt, dass ihre drogenabhängige Schwester Sarah geplant hatte, Duke zu vergiften, da ihre Mutter den Vierbeiner immer ihren Töchtern vorgezogen hat. Mit Mauras Hilfe ist es Korsak gelungen, den Hund vor dem Einschläfern zu bewahren. Jane hat daraufhin die Idee, ihn auf einer Hundeausstellung zu präsentieren, um mögliche Mörder anzulocken. Prompt geht den Ermittlern Sarah Evans ins Netz. Sie gibt zu, Dukes Hundefutter mit Rattengift gewürzt zu haben und bricht zusammen, als sie erfährt, dass ihre Mutter davon probierte, weil der Hund es ablehnte. Doch Maura stellt fest, dass die Tote zwei Arten von Giften im Organismus hatte. Das von Sarah verabreichte Rattengift war harmlos, das tödliche Gift befand sich in einem Kaffeebecher, den die Ermittler kurz darauf in der Nähe des Grundstücks finden. Auf diesem befinden sich die Fingerabdrücke des wahren Täters...