TV Programm für VOXup am 25.10.2025

Während Shaun seine Karriere riskiert, indem er die Arbeit des berühmten Chirurgen in Frage stellt, der Andrews als Mentor hatte, streiten Claire und Morgan über die Ursache und die Behandlung der Gesichtszuckungen eines prominenten US-Senators. Claire und das Team müssen sich darüber im Klaren werden, welche Grenzen sie für der Behandlung zu überschreiten bereit sind.

Als Shaun und Lea einen Campingausflug machen, kommt es zu einem Unfall, der Lea zu drastischen Maßnahmen zwingt. Währenddessen kämpft Lim darum, die Eltern eines jungen Mädchens davon zu überzeugen, eine Operation für ihre Tochter zuzulassen. Morgan streitet sich derweil mit einem Patienten, der seine Depression mit halluzinogenen Pilzen behandelt.

Das Team von St. Bonaventure reist zu einem chirurgischen Einsatz nach Guatemala, um Patienten in einem ländlichen Krankenhaus zu helfen. Dort angekommen, trifft das Team auf eine kleine Gemeinde, die ihre Hilfe dringend benötigt, aber sie haben die schwierige Aufgabe, herauszufinden, wem sie am meisten helfen können. Während es Shaun in Guatemala gut zu gehen scheint, kämpft Lea immer noch mit dem Verlust ihres Babys.

Das Team von St. Bonaventure sieht sich während seines humanitären Einsatzes in Guatemala mit einer Reihe von Hindernissen konfrontiert. Dr. Shaun Murphy führt eine riskante Operation an einem Patienten durch, als plötzlich der Strom ausfällt. Bei der Operation von Dr. Lim und Dr. Mateo Rendón Osma kommt es zu Komplikationen, dessen gemeinsame Überwindung ihre Beziehung vertieft.

Magnum wird von dem berüchtigten Gangsterboss Osi Shima gebeten, seinen Sohn zu finden, der entführt wurde. Als Magnum der Bitte nicht nachkommt, erfährt er, dass ihm ein tödliches Gift verabreicht wurde und er nur acht Stunden Zeit hat, Shimas Sohn zu finden, um das Gegenmittel zu erhalten. Es gelingt Magnum, seine Freunde zu informieren, die ihn heimlich bei der Suche unterstützen.

Nora Simmons, die Mutter des 19-jährigen mutmaßlichen Bombenlegers Ryder, beauftragt das Team, ihren Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Sie fürchtet, dass Ryder sich selbst oder noch weitere Menschen verletzen könnte. Kumu und Rick helfen T.C. bei der Verarbeitung seines schlechten Gewissens, als er einer alten Flamme begegnet.

Im Rahmen einer Polizeikontrolle findet Burgess ein Geheimfach voller Heroin im Fahrzeug eines angesehenen Professors, der behauptet, nichts von den Drogen gewusst zu haben. Voight entschließt sich, den Verdächtigen zunächst nicht der Justiz zu überstellen. Olinsky und Antonio begeben sich auf die Suche nach den Hintermännern des Drogenschmuggels. Auf dem Revier erinnert Roman Platt daran, dass er sich um die Stelle eines Ausbilders beworben hatte. Mouse arrangiert währenddessen ein Bewerbungsgespräch zwischen Halstead und der attraktiven Inhaberin eines Gewächshauses für medizinisches Marihuana, die Verstärkung für ihren Sicherheitsdienst benötigt.

Als ein kleiner Junge ermordet wird, erwartet das Intelligence-Team von dessen Eltern Hinweise zu den Tätern. Die anschlie'ßenden Ermittlungen ergeben, dass der Vater des Jungen eine kriminelle Vergangenheit besitzt. Als es zu einer weiteren Schießerei kommt, muss geklärt werden, ob beide Vorfälle zusammenhängen. Um dem jungen Opfer zu gedenken, versammeln sich Antonio, Platt, Roman, Burgess, Mouse sowie weitere CPD-Mitglieder zu einer Mahnwache.

Während eines Geldtransports bei seinem Nebenjob als Wachmann einer Arzneiausgabe kommt es zu einem Feuergefecht zwischen Halsteads Team und einer Diebesbande. Voight und Lindsay befragen die Inhaberin der Arzneiausgabe. Sie sieht sich von lokalen Gangs bedroht, die um ihre Umsätze fürchten. In der Zwischenzeit gehen Roman, Burgess, Antonio, Halstead, Ruzek und Atwater Hinweisen nach, die zu einem möglichen Verdächtigen führen.

Nachdem es zu Schüssen in einem Wohnhaus gekommen ist, entdecken Voight, Antonio und Halstead eine Notunterkunft für misshandelte Frauen. Dabei wurde die Leiterin schwer verletzt und eine Bewohnerin entführt. Der Schütze ist flüchtig. In der Zwischenzeit ermitteln Burgess und Roman verdeckt gegen einen Mann, der die Nutzer einer Dating-App täuscht und ausraubt, und Lindsay offenbart Halstead Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit.

Magnum wird von dem berüchtigten Gangsterboss Osi Shima gebeten, seinen Sohn zu finden, der entführt wurde. Als Magnum der Bitte nicht nachkommt, erfährt er, dass ihm ein tödliches Gift verabreicht wurde und er nur acht Stunden Zeit hat, Shimas Sohn zu finden, um das Gegenmittel zu erhalten. Es gelingt Magnum, seine Freunde zu informieren, die ihn heimlich bei der Suche unterstützen.

Nora Simmons, die Mutter des 19-jährigen mutmaßlichen Bombenlegers Ryder, beauftragt das Team, ihren Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Sie fürchtet, dass Ryder sich selbst oder noch weitere Menschen verletzen könnte. Kumu und Rick helfen T.C. bei der Verarbeitung seines schlechten Gewissens, als er einer alten Flamme begegnet.

Teleshopping