19:20
Während sich ein gewaltiger Hurrikan auf New York zubewegt, treffen Bloom und das Team eilig Vorbereitungen für den Ernstfall. Max und Helen schmieden Pläne für eine intime New Yorker Hochzeit, als sie aus London zurückkehrt. Iggy und Martin erreichen einen wichtigen Kreuzweg. Reynolds nimmt endlich Kontakt zu seinem Vater auf.
20:15
Thomas versucht, seine neue Beziehung geheim zu halten. Weil Higgins derzeit nicht da ist, ist er dazu gezwungen, die Fälle erstmal allein zu lösen. Dann wird er mit der Suche nach einer alleinerziehenden Mutter beauftragt. Diese wird von zwei sehr gefährlichen Banden gejagt. Bei Higgins Auslandsaufenthalt mit Ethan zwingt ein Fehltritt sie dazu, einem alten Arbeitgeber zu helfen. Rick erhält sowohl schlechte als auch sehr gute Nachrichten.
21:05
Magnum und Higgins sind wieder zusammengekommen und machen sich an den Fall des Todes eines Bauarbeiters. Zunächst sieht es nach einem tragischen Unfall aus, doch wie sich herausstellt, steckt mehr dahinter. TC und Shammy wollen mit zwei Touristen mit dem Helikopter über die Insel fliegen, erleben aber eine böse Überraschung: Die beiden Touristen entpuppen sich als zwei Drogenhändler und entführen TC und Shammy.
22:00
Nachdem Kelton tot aufgefunden wurde, ist Voight, der Streit mit dem neu gewählten Bürgermeister hatte, der Hauptverdächtige. Die Ermittler wollen unbedingt die Unschuld ihres Vorgesetzten beweisen. Doch je länger sie den Fall untersuchen, desto wahrscheinlicher wird das Gegenteil. Ruzek kommt unterdessen gegen Kaution aus dem Gefängnis und macht sich auf die Suche nach Antonio. Dawson begibt sich in Therapie.
23:00
Atwater ermittelt verdeckt gegen ein Drogensyndikat. Halstead schließt sich ihm an, damit sie gemeinsam den Drogenring ausschalten können. Doch die Ermittlungen gestalten sich bald viel komplizierter als erwartet. Voight versucht unterdessen, bei der Staatsanwaltschaft ein gutes Wort einzulegen, damit Ruzek bei seiner Gerichtsverhandlung mit einem milden Urteil davonkommt und nicht ins Gefängnis muss.
23:55
Nach einer gescheiterten Autoentführung flieht ein Verdächtiger vom Tatort, und ein weiterer Mann kommt ums Leben. Bald stellt sich heraus, dass hinter dem Coup ein größerer Plan steckt. Voights Einheit versucht einen Drogenboss zur Strecke zu bringen, der nur mit Frauen zusammenarbeitet. Die neue Ermittlerin Vanessa Rojas hat zunächst Probleme damit, sich in ihrer neuen Stelle zurechtzufinden. Dawson zieht nach Puerto Rico.
00:50
Thomas versucht, seine neue Beziehung geheim zu halten. Weil Higgins derzeit nicht da ist, ist er dazu gezwungen, die Fälle erstmal allein zu lösen. Dann wird er mit der Suche nach einer alleinerziehenden Mutter beauftragt. Diese wird von zwei sehr gefährlichen Banden gejagt. Bei Higgins Auslandsaufenthalt mit Ethan zwingt ein Fehltritt sie dazu, einem alten Arbeitgeber zu helfen. Rick erhält sowohl schlechte als auch sehr gute Nachrichten.
01:30
Magnum und Higgins sind wieder zusammengekommen und machen sich an den Fall des Todes eines Bauarbeiters. Zunächst sieht es nach einem tragischen Unfall aus, doch wie sich herausstellt, steckt mehr dahinter. TC und Shammy wollen mit zwei Touristen mit dem Helikopter über die Insel fliegen, erleben aber eine böse Überraschung: Die beiden Touristen entpuppen sich als zwei Drogenhändler und entführen TC und Shammy.
02:15
Nachdem Kelton tot aufgefunden wurde, ist Voight, der Streit mit dem neu gewählten Bürgermeister hatte, der Hauptverdächtige. Die Ermittler wollen unbedingt die Unschuld ihres Vorgesetzten beweisen. Doch je länger sie den Fall untersuchen, desto wahrscheinlicher wird das Gegenteil. Ruzek kommt unterdessen gegen Kaution aus dem Gefängnis und macht sich auf die Suche nach Antonio. Dawson begibt sich in Therapie.
02:55
Atwater ermittelt verdeckt gegen ein Drogensyndikat. Halstead schließt sich ihm an, damit sie gemeinsam den Drogenring ausschalten können. Doch die Ermittlungen gestalten sich bald viel komplizierter als erwartet. Voight versucht unterdessen, bei der Staatsanwaltschaft ein gutes Wort einzulegen, damit Ruzek bei seiner Gerichtsverhandlung mit einem milden Urteil davonkommt und nicht ins Gefängnis muss.
03:35
Nach einer gescheiterten Autoentführung flieht ein Verdächtiger vom Tatort, und ein weiterer Mann kommt ums Leben. Bald stellt sich heraus, dass hinter dem Coup ein größerer Plan steckt. Voights Einheit versucht einen Drogenboss zur Strecke zu bringen, der nur mit Frauen zusammenarbeitet. Die neue Ermittlerin Vanessa Rojas hat zunächst Probleme damit, sich in ihrer neuen Stelle zurechtzufinden. Dawson zieht nach Puerto Rico.
04:15
Sabine Neugebauer: Meist hat es Maklerin Sabine Neugebauer in Düsseldorf mit gehobener Klientel zu tun, bei der Diskretion und Privatsphäre an erster Stelle stehen. Ihr nächster Kunde allerdings nimmt es damit nicht so genau. Partysänger Giuseppe Alicata sucht ein Haus, in dem er die ein oder andere wilde Feier mit viel Wein, Weib und Gesang schmeißen kann. Seine Privatsphäre ist ihm dabei egal. Die Nachbarn können ruhig sehen, wie ausgelassen er feiert. Die Maklerin bekommt es mehr und mehr mit der Angst zu tun. Eigentlich passt ihr Kunde gar nicht in die gediegene Nachbarschaft der Immobilie. Aber wie sagt sie ihm das? Ulrike Wuk: Roman Bagner aus Wien sucht eine Eigentumswohnung zum Kauf. Eigentlich gehört das zum Tagesgeschäft von Maklerin Ulrike Wuk. Doch der 35-jährige Personal-Coach stellt die Maklerin vor ein Problem. Denn er sucht nicht nur nach der perfekten Wohnung, sondern auch nach spirituellen Quellen und viel positiver Energie. Ob Ulrike Wuk ein spirituelles Händchen hat, wird sich zeigen... Alexander Posth: Jessica Kutzscher ist eine junge engagierte Gymnasiallehrerin für Englisch und Erdkunde, die neben ihrem Beruf auch mit ihrer Band sehr erfolgreich durch Deutschland tourt. Die flippige Lehrerin und Sängerin mit der Berliner Schnauze möchte nun aus ihrem kleinen aber feinen Berliner Studio in eine größere Wohnung ziehen. Daher bittet sie den Berliner Makler Alexander Posth um Hilfe. Der Makler hat nicht die besten Erinnerungen an seine Schulzeit und besonders an Lehrer. Doch wenn er heute einen Abschluss verbuchen will, sollte er sich mit Lehrerwitzen und frechen Sprüchen zurückhalten. Ob er das schafft?