TV Programm für VOXup am 26.12.2025

Nach Hallies Tod ermittelt jetzt die Brandschutzermittlung, um die Ursache des Feuers in der Klinik herauszufinden. Antonio und Voight leiten die polizeilichen Ermittlungen, und Casey begleitet sie dabei. Wie sich herausstellt, starb Hallie durch einen Schlag auf den Hinterkopf, schon bevor das Feuer ausbrach. Während der Ermittlungen wird der Fluchtwagen des Brandstifters gefunden, in welchem sich Drogen befinden.

Die Feuerwehr wird zu einem Brand in einem Gefängnis gerufen. Wie sich herausstellt, haben die Gefangenen selbst das Feuer gelegt, um damit eine Messerstecherei zu vertuschen. Anfangs gelingt es der Feuerwehr noch, die Brandnester zu löschen. Doch als plötzlich der Strom ausfällt, sind sie im Zellenblock gefangen. Gleichzeitig müssen sich Dawson und Mills um einen schwerverletzten Gefangenen kümmern, der dringend ins Krankenhaus muss.

Taras Vorwürfe haben dazu geführt, dass Severide angeklagt wird. Severide lässt dies jedoch nicht auf sich sitzen und versucht, in mehreren Aussprachen Taras Beweggründe herauszubekommen. Da das jedoch zu nichts führt, beschließt er, seinerseits mehr über Tara herauszufinden. Mit Antonios Hilfe stößt er auf einen ihrer ehemaligen Kollegen, Clay White. Severide sucht ihn auf - und erfährt, dass Tara eine ähnliche Nummer auch mit ihm abgezogen hat.

Nach Hallies Tod ermittelt jetzt die Brandschutzermittlung, um die Ursache des Feuers in der Klinik herauszufinden. Antonio und Voight leiten die polizeilichen Ermittlungen, und Casey begleitet sie dabei. Wie sich herausstellt, starb Hallie durch einen Schlag auf den Hinterkopf, schon bevor das Feuer ausbrach. Während der Ermittlungen wird der Fluchtwagen des Brandstifters gefunden, in welchem sich Drogen befinden.

Die Feuerwehr wird zu einem Brand in einem Gefängnis gerufen. Wie sich herausstellt, haben die Gefangenen selbst das Feuer gelegt, um damit eine Messerstecherei zu vertuschen. Anfangs gelingt es der Feuerwehr noch, die Brandnester zu löschen. Doch als plötzlich der Strom ausfällt, sind sie im Zellenblock gefangen. Gleichzeitig müssen sich Dawson und Mills um einen schwerverletzten Gefangenen kümmern, der dringend ins Krankenhaus muss.

Der japanische Polizist Ken Nakamura bittet seinen Freund Booth telefonisch um Hilfe. Seine Schwester Sachi befindet sich zurzeit in Washington, hat sich aber seit einigen Tagen nicht bei ihrem Bruder gemeldet. Booth versucht, seinen Freund zu beruhigen, da es sich bei Sachi um ein 21-jähriges Mädchen handelt, das sicher nur der strengen Kontrolle ihres Bruders entfliehen will. Doch plötzlich wird Sachis Auto verlassen an einem See aufgefunden wird. Wenig später findet man den abgetrennten Kopf des Mädchens in einem Sumpf. Auch Sachis Mitbewohnerin Nozomi ist seit Tagen spurlos verschwunden. Die Spur führt zum Hostessen-Dienst "Elegant Escorts" und dessen Besitzer James Sok. Während Booth und Brennan die Hintergründe der Tat ermitteln, machen sich Ken, Angela und Hodgins Gedanken, welches Geschlecht Dr. Tanaka haben könnte, ein japanischer Forensiker, der das Team bei den Ermittlungen unterstützen soll.

Teleshopping

Wie entsteht die Creme auf dem Fertig-Cappuccino? Helfen Cola und Salzstangen wirklich bei Durchfall? Was unterscheidet Tiefkühl-Spinat vom marktfrischen Gemüse? "Wissenshunger" blickt in die Fabriken und Betriebe, aus denen unser Essen kommt. Das Magazin begleitet Menschen, die dafür verantwortlich sind, dass hochwertige Lebensmittel hergestellt werden und erklärt, warum richtige Ernährung so wichtig für unsere Gesundheit ist.