22:00
Halstead hat ein geheimes Verhältnis mit einer Frau, die in einen Kriminalfall verwickelt ist. Dann überschlagen sich die Vorkommnisse, und Halstead und die Frau werden von Verbrechern entführt. Seine Kollegen versuchen ihn so schnell wie möglich zu finden. Burgess ist unterdessen immer noch am Überlegen, wie sie mit ihrer Schwangerschaft umgehen soll.
23:00
Nachdem er angeschossen wurde, wird Halstead ins Krankenhaus gebracht. Das Team versucht sich unterdessen auf die Arbeit zu konzentrieren. Die Ermittler sind illegalen Waffenhändlern auf der Spur, die halbautomatische Waffen der Armee verscherbeln. Atwater findet heraus, dass sein Bruder Jordan zurück in Chicago ist und in den Fall verwickelt sein könnte. Burgess trifft eine Entscheidung bezüglich ihrer Schwangerschaft.
23:55
Rick wird darum gebeten, bei den Ermittlungen der Bundespolizei gegen seinen Jugendfreund Robbie zu helfen. Magnum beginnt daraufhin eigene Untersuchungen, um herauszufinden, was die Bundespolizei überhaupt gegen Robbie in der Hand hat. Derweil soll Higgins aufklären, wie die gesamten Ersparnisse einer Bewohnerin einer Wohnanlage für Senioren verschwunden sind. Kumu begibt sich undercover in die Einrichtung.