TV Programm für VOXup am 17.04.2026
Jetzt
22:00
Chicago Fire: Falscher Alarm
In einer Privatschule kommt es zu einer Reihe von Fehlalarmen. Dadurch kann das Team der Feuerwache bei echten Notfällen nicht so schnell reagieren. Kidd sucht nach Ideen, wie man Severide zum Geburtstag überraschen könnte, und sie bittet ihre Kollegen um Hilfe. Mouch empfiehlt Cruz und Brett einen neuen Mitbewohner, dem sie das freistehende Zimmer vermieten. Doch dessen Verhalten wird bald unerträglich.
Danach
22:55
Chicago Fire: Rivalen
Im Zuge einer Umorganisation wurde der Zuständigkeitsbereich der Feuerwache 51 verändert. Schon bald kommt es zu Schwierigkeiten mit einer anderen Feuerwache. Severide kehrt von der Brandermittlung in die Feuerwache zurück. Casey und Gallo finden fehlende Ausrüstungsteile, die für Einbrüche verwendet wurden. In einer wilden Verfolgungsjagd durch die Straßen Chicagos kann das Team schließlich den Dieb stellen.
23:45
Chicago Fire: Das große Rennen
Weil die Feuerwache 51 von Ungeziefer befallen wurden, muss das Team vorübergehend in die Feuerwache 20 ziehen. Während der Einsätze kommt es zu immer größeren Spannungen zwischen Casey und dem anderen Captain. Brett, Kidd und Foster glauben unterdessen, dass es Captain Leone auf sie abgesehen hat, während Gallo eine Affäre mit Violet, der Sanitäterin der Feuerwache 20, hat. Boden denkt unterdessen über neue Verfahrenstechniken nach.