22:05
Trotz privater Unstimmigkeiten macht sich das Team an den nächsten Fall und ein neuer Fall wartet auf Dectective Rizzoli und Dr. Isles. Eine Umweltaktivistin wurde erdrosselt in den Versorgungstunneln des Bostoner Campusgeländes gefunden. Schnell können die Ermittler diesen Mord mit einem Weiteren in Massachusetts in Verbindung bringen. Dort angekommen geraten die Ermittlerinnen in eine äußerst gefährliche Situation.
23:05
Beim Brand in einer Fabrik stirbt der Feuerwehrmann Craig. Maura hegt den Verdacht, dass es sich um Brandstiftung handeln könnte. Um dies nachzuweisen, veranlasst sie eine Überprüfung aller Brände im vergangenen Jahr. Sie ahnt nicht, welche Folgen das für ihr Leben hat: Nach einem Restaurantbesuch mit ihrer Mutter werden beide Opfer eines Attentates. Maura trägt nur leichte Verletzungen davon, doch der Zustand ihrer Mutter ist lebensbedrohlich.