TV Programm für VOXup am 11.05.2026

Gil bekommt ein Videoband aus dem Gefängnis, in dem ihn der Farbige Frank Damon um Hilfe bittet. Damon ist des Mordes an seiner Frau und seinem Sohn angeklagt, die zu Hause bei einem Feuer ums Leben kamen. Alle Indizien sprechen gegen den Angeklagten, der eine Woche zuvor Benzin gekauft hatte und als freiwilliger Feuerwehrmann wusste, wie man ein Feuer legt. Gil besucht Frank im Gefängnis und nimmt ihm seine Geschichte ab. Aber die Wiederaufnahme der Ermittlungen bringt ihm Ärger mit Conrad Ecklie, dem Leiter der anderen Schicht, ein. Der hat es nicht gerne, dass ein Kollege seine Untersuchungsergebnisse anzweifelt und hintertreibt Gils Ermittlungen. Und auch Damon hat ihm nicht die ganze Wahrheit gesagt, wie Gil schon bald herausfindet. Nick und Catherine untersuchen den Mord an einem 16-Jährigen, der in einem Parkhaus erschossen wurde. Joey Hillmann war ein so genannter "Runner", der in fremdem Auftrag Wetten platzieren. Aber niemand kennt den Hintermann, der nur "The Voice" genannt wird. Nick und Catherine bitten Warrick um Rat, der während des Studiums selbst als "Runner" sein Geld verdiente.

Sonya braucht Michaels Hilfe für einen Schlag gegen eine kriminelle Hackerfirma. Er soll in die Rolle eines Computergenies schlüpfen und sich zusammen mit Fiona als Hacker-Pärchen dort einschleusen. Ziel ist es, das System der Firma mit einer Spyware zu infizieren, um sensible Daten auszuspähen. Aber Michael wird erwischt und gerät in eine gefährliche Situation, aus der es kein Entkommen zu geben scheint.

Michael erhält von James den Auftrag, den mächtigen Drogenboss Cabral aus der Dominikanischen Republik zu entführen. Diese Aufgabe ist schwierig, weil Cabral gleichzeitig der Chef der dominikanischen Drogenpolizei ist. Er nutzt seine Stellung, um seine Macht auszubauchen und Feinde zu bekämpfen. Jesse und Fiona reisen indessen mit Strong nach Biloxi, um einen Psychiatriepatienten zu vernehmen, der vielleicht etwas über James weiß.

Auf dem Campus der Universität von Boston wird die ermordete Studentin Danielle entdeckt. Jedoch gibt es keine Zeugen. Rizzoli und Isles finden heraus, dass sie eine talentierte Fußballerin war und nur dank eines Sportstipendiums studieren konnte. Doch Danielle wurde aus dem Team geworfen. Trotzdem hat sie die Studiengebühren pünktlich bezahlt. Der Inhalt eines Schließfaches deuten darauf hin, dass Danielle sich für ihr Studium prostituiert hat.

Rizzoli und Isles werden zur Leiche von Adam Fairfield gerufen, die im Hafen von Boston gefunden wurde. Er ist der älteste dreier Brüder einer elitären Bostoner Familie. Zur genauen Todesursache kann Maura jedoch keine Angaben machen und lässt die Leiche zur weiteren Untersuchung ins Labor bringen. Nach einem Besuch bei der Familie Fairfield erfährt Jane, dass der mittlere Bruder der Fairfields ein Exfreund von Maura aus ihrer Studienzeit ist.

Rizzoli und Isles bekommen es mit einer Frauenleiche zu tun, die vor einer Lesben-Bar gefunden wurde. Da die Frau geschändet wurde, vermuten die Ermittlerinnen ein Verbrechen aus Hass gegen Homosexuelle. Maura erkennt sofort, dass das Opfer namens Katie Gaynor-Randle Diabetikerin war und die Krankheit bei ihr besonders stark ausgeprägt war. Die DNS-Analyse vom Tatort offenbart, dass es sich bei Katies Mörder um eine Frau handeln muss.

Die Ermittler sind Janes Peiniger dicht auf der Spur: Nina ist es durch intensive Recherchen gelungen, eine Verbindung zwischen Mauras Entführer und einer Gefangenen aus dem Frauengefängnis herzustellen. Bei dieser handelt es sich um Alice Sands, eine ehemalige Polizeischülerin aus Janes Jahrgang, die die Abschlussprüfung jedoch nicht angetreten hatte. Nach dem Versuch, Polizistin zu werden, startete die Verdächtige eine Karriere als Drogendealerin und befindet sich seit kurzer Zeit auf freiem Fuß. Jegliche Versuche, Alice Sands ausfindig zu machen, scheitern, bis ein Polizist auf offener Straße erschossen wird. Aufgrund ihrer Komplizin sind sich die Ermittler sicher, dass es sich bei der Täterin um die Gesuchte handeln muss. Doch die hat es geschafft, sich nach Kanada abzusetzen. Maura erstellt derweil ein psychologisches Profil von Alice und deckt den Grund auf, warum sie so einen Hass auf Jane hegt. Doch Gefahr ist noch längst nicht gebannt...