Wie entsteht die Creme auf dem Fertig-Cappuccino? Helfen Cola und Salzstangen wirklich bei Durchfall? Was unterscheidet Tiefkühl-Spinat vom marktfrischen Gemüse? Wie funktioniert eine Espressomaschine, und warum schmeckt der "kurze Schwarze" im Café immer besser? Alles Fragen, die sich um das Thema Ernährung ranken - dem Thema unserer Zeit. "Wissenshunger" blickt in die Fabriken und Betriebe, aus denen unser Essen kommt. Das VOX-Magazin begleitet Menschen, die dafür verantwortlich sind, dass hochwertige Lebensmittel hergestellt werden und erklärt, warum richtige Ernährung so wichtig für unsere Gesundheit ist. Spannend, informativ, faszinierend - all das ist "Wissenshunger".
Kirsten Seibert wird seit Wochen von einem anonymen Verehrer verfolgt. Die junge Frau ist völlig verzweifelt. Als sich der Stalker endlich zu erkennen gibt, glaubt Kirsten Seibert nun, zu ihrem Recht zu kommen. Sie will ihn mit einer richterlichen Anordnung nach dem Gewaltschutzgesetz aus ihrem Leben verbannen. Doch der fanatische Stalker will Kirsten unbedingt für sich gewinnen - koste es, was es wolle.
Ellen Schneider ist Verkäuferin in einem Traditionskaufhaus. Da dort es immer häufiger zu Ladendiebstählen gekommen ist, hat der Geschäftsführer den Ladendetektiv Kai Fechner eingestellt, um die Langfinger mit allen Mitteln zu überführen. Doch die unkonventionellen Methoden des Ladendetektivs richten sich nicht nur gegen die Diebe - auch die Mitarbeiter des Kaufhauses sind schnell im Visier des skrupellosen Detektivs.
Isabell Schubert ist geschockt. Ihr langjähriger Geschäftspartner und Bruder Hannes hat seine hochschwangere Freundin Jessica Kieck zur stellvertretenden Geschäftsführung befördert, obwohl sie überhaupt nicht für die Position qualifiziert und außerdem recht faul ist. Während Hannes blind vor Liebe ist, setzt Isabell alles daran, ihrem Bruder Hannes zu beweisen, dass er nicht der Vater des Kindes ist.
Weil ihr Mann sie betrügt, trennt sich Helga von ihm und zieht mit den Kindern aus. Ihr Ex-Mann weigert sich jedoch, Unterhalt zu zahlen. Nach einem Schulunfall ihrer Tochter stellt Helga plötzlich fest, dass sie und die Kinder dank ihres Ex ohne Krankenversicherung dastehen. Sie kann sich zwar ihren Versicherungsschutz erkämpfen, muss jedoch hohe Beträge zahlen. Die zweifache Mutter weiß kaum noch, wie sie ihre Kinder durchbringen soll.
Christin Wendler ist erschüttert, als ihr Lebensgefährte Dr. Alexander Koch von einer Frau niedergestochen wird. Er soll versucht haben, sie zu vergewaltigen. Obwohl der Chirurg schwört, die Fremde nicht angerührt zu haben, sprechen die Beweise gegen ihn, und Christin muss verzweifelt mit ansehen, wie ihre große Liebe von der Polizei verhaftet und in Untersuchungshaft genommen wird. Christin will Alexanders Unschuld beweisen.
Verena Bauer ist überglücklich, weil sie beruflich noch einmal neu durchstarten kann. Doch ihre Ausbildung zur Hotelfachfrau wird für die 30-jährige Mutter im letzten Jahr zu einem wahren Albtraum. Ihr Chef, der neue Hotelmanager David Sörgel, lässt keine Möglichkeit aus, Verena zu schikanieren. Sie schafft es kaum, sich zur Wehr zu setzen, und sie ahnt nicht, dass ihr Vorgesetzter ein dunkles Geheimnis hat, mit dem sie ihn stoppen könnte.
Als Lena Böhmecke herausfindet, dass ihr Freund Moritz Wissmann auf die schiefe Bahn geraten ist, trennt sie sich von ihm. Doch Moritz kann das nicht akzeptieren. Immer gemeiner werden seine Stalking-Attacken, dennoch bleibt er auf freiem Fuß. Nachdem es Lena dann gelungen ist, ihren Exfreund wegen Stalkings vor Gericht zu bringen, gibt er sich geläutert. Sieht er seine Fehler wirklich ein, oder ist das nur die Ruhe vor dem Sturm?
Die 17-jährige Abiturientin Mandy Kornmann verfolgt ein ehrgeiziges Ziel: Sie möchte gerne Tierärztin werden. Doch leider hat ihr Vater etwas ganzes für seine Tochter im Sinn. Ginge es nach ihm, soll Mandy eine handfeste Ausbildung machen und anschließend den väterlichen Klempnerbetrieb übernehmen. Wird es Mandy gelingen, ihren Traum zu verwirklichen oder muss sie sich dem Willen des Familienoberhaupts beugen?
Nach der Trennung von Grissom feiert Sara alleine in einem Hotel ihren Geburtstag. Im Restaurant gesellt sich überraschend Taylor zu ihr, den sie kurz zuvor in einer Bar kennen gelernt hat. Sara freut sich, den Abend nicht allein verbringen zu müssen. Doch am nächsten Morgen begegnet ihr im Fahrstuhl bereits Greg, der zu einem Tatort gerufen wurde: Taylor Wynard wurde mit sieben Messerstichen getötet. Sara berichtet D.B. Russell, welche Art von Kontakt sie mit Taylor am Vorabend hatte, doch die Beweise ergeben ein anderes Bild. Sara wird als Hauptverdächtige vom Dienst suspendiert. Im Hotelzimmer findet Nick ein Halsband von Sara, anhand dessen Sara erkennt, dass offensichtlich Ronald Basderic ihr eine Falle gestellt hat. Als sie ihn zur Rede stellt, kommt es zu einem Handgemenge, das Basderic geschickt ausnutzt, um Sara hinter Gitter zu bringen. Dann zieht er allerdings seine Anzeige zurück. Da Sara glaubt, unter ihren Kollegen keinen Rückhalt mehr zu haben, will sie Basderic alleine zur Strecke bringen.
Charlie Tyner, seit fünf Monaten Vollzugsbeamter im Frauengefängnis Pine Hills, wird auf einem Spielplatz erschossen aufgefunden. Erste Ermittlungen von Briscoe und Curtis ergeben, dass der Mann aus einem kleinen Nest nördlich von New York stammte und für einen Tag in der Stadt war, um sich mit seinem Sohn zu treffen. Als er in der Nacht vor seiner Rückkehr noch einmal sein Hotel verließ, um Zigaretten zu holen, wurde er offenbar in eine Falle gelockt. Hinweise am Tatort lassen den Schluss zu, dass er auf eine Art und Weise ermordet wurde, die einer Hinrichtung gleichkam. Im Gefängnis Greene, wo Tyner bis zu seiner Versetzung nach Pine Hills arbeitete, wissen dessen ehemalige Kollegen nur Gutes über ihn zu berichten. Dagegen sagt Ricky Crimmins, ein Ex-Häftling, den die Polizei zunächst für tatverdächtig hält, bei seiner Vernehmung aus, Tyner habe im Gefängnis einen schwunghaften Drogenhandel betrieben. Wie sich herausstellt, war er später in Pine Hills nicht nur als Dealer aktiv, sondern hat dort - ebenso wie eine Reihe anderer Aufseher - die weiblichen Häftlinge auf schlimmste Weise schikaniert und gedemütigt. Nach Aussage eines Wärters waren in Pine Hills Vergewaltigungen von inhaftierten Frauen an der Tagesordnung. Eines der Mädchen, das allem Anschein nach besonders unter Tyner gelitten hat, ist eine alte Bekannte von Staatsanwältin Carmichael: Alice Simonelli war vor drei Jahren angeklagt und verurteilt worden, weil man bei ihr dreißig Gramm Kokain gefunden hatte. Die Polizei vermutet, dass Alice Kontakte nach draußen zu Drogendealern hat und dass sie weiß, wer Tyner für seine Geschäfte im Gefängnis mit Stoff versorgt hat. Bei den Verhören erweist sich, dass Alice unmittelbar mit der Ermordung von Tyner zu tun hat...
Der millionenschwere Besitzer einer Computerfirma, Ronald Harker, und dessen Tochter Caitlin werden erschossen in ihrem Haus aufgefunden. Der Nachbar sagt aus, er habe eine Frau, vermutlich Harkers Frau Stephanie, ins Haus gehen sehen und dann die Schüsse gehört. Ein Taxifahrer gibt einen weiteren Hinweis über einen Fahrgast, auf den die Täterbeschreibung passt. Briscoe und Curtis verfolgen die Spur weiter bis vor ein Restaurant. Dort liegt die gesuchte Doris Nichols erschossen auf dem Pflaster. Die Täterin ist Stephanie Harker, die angibt, sie habe ihre Freundin Doris aus Notwehr erschossen. Da Stephanies Aussage über die Tat mit einigen Tatsachen nicht übereinstimmt, haben Briscoe und Curtis schnell den Verdacht, dass Stephanie ihren Mann umbringen ließ und danach ihre Mitwisserin aus dem Weg schaffte. Aber bis die Polizisten die Staatsanwaltschaft von der Theorie überzeugen, ist Stephanie schon über die Grenze nach Kanada geflüchtet. In Ontario kann sie schließlich gefasst werden. Die kanadische Regierung ist gegen die Todesstrafe, folglich ist man erst bereit, die Täterin, der eine Anklage wegen eines Kapitalverbrechens droht, auszuliefern, wenn die New Yorker Staatsanwaltschaft garantiert, sie nicht zum Tode zu verurteilen. Kaum hat man die Garantie gegeben und Stephanie Harker angeklagt, wird klar, dass die Angeklagte schon die erste Mrs. Harker getötet haben muss. Und da eine vierfache Mörderin den Tod verdient hätte, plädiert McCoy nun doch für die Todesstrafe, womit er einen diplomatischen Konflikt mit Kanada auslöst...
Im Central Park wird die 16-jährige Schülerin Christina Osborne schwer verletzt und an einen Baum gebunden aufgefunden. Das Mädchen stirbt auf dem Weg ins Krankenhaus. Die Eltern, die mit Christina erst vor wenigen Wochen nach New York gezogen sind, schildern ihre Tochter als scheues, zurückhaltendes Mädchen, das große Schwierigkeiten hatte, neue Freunde zu finden. So war die Schülerin offenbar leicht zu ködern, als Jessica Buell, eine Angestellte in der Druckerei von Christinas Vater, sie zu den scheinbar harmlosen Treffen einer Gruppe jugendlicher Skinheads einlud. Deren Flugblätter werben mit rassistischen Parolen für den Kampf des "arischen, weißen Amerika" gegen Juden, Schwarze und Homosexuelle. Als die naive Schülerin gegenüber den Skinheads davon sprach, dass sie ihren Eltern und auch ihrer jüdischen Freundin Lori von den Aktivitäten der Gruppe erzählen wolle, läuteten bei den jungen Neonazis die Alarmglocken: Verräter in den eigenen Reihen müssten - wie es ihr Wortführer Tom Willis propagiert - ausgeschaltet werden. So wurde Christina von Jessica in den Central Park gelockt, wo Skinheads sie auf grausame Weise zu Tode quälten. Unter dringendem Tatverdacht werden schließlich sechs Jugendliche aus der Gruppe um den Neonazi-Führer verhaftet. Doch Staatsanwalt McCoy will Tom Willis selbst auf die Anklagebank bringen. Aus dessen Propaganda-Videos und Hetzschriften sammelt er Zitate, mit denen er Willis als den eigentlichen Urheber des Mordes an Christina anprangern will. McCoys Kollegin Carmichael dagegen meint, dass die rassistischen Parolen von Willis vom Ersten Verfassungszusatz, der uneingeschränkte Redefreiheit garantiert, geschützt sind. Auf dieses Grundrecht beruft sich auch der Verteidiger des Neonazi-Führers - und Willis selbst: Im Prozess sagt er aus, er habe niemals zu Gewalt oder gar Mord aufgerufen, sondern lediglich seine Meinung geäußert und die Jugendlichen dazu angehalten, die weiße Rasse gegen Angriffe von Minderheiten zu verteidigen...
Connie Simpson, Schalterbeamtin der Bezirksverwaltung, liegt tot vor ihrem Haus. Offenbar ist sie mit ihrem eigenen Wagen überfahren worden. Kann das etwas mit den unzähligen Gerichtsakten zu tun haben, die sie hortet und in denen es um einen gewissen Shamalamadingdong geht? Tatsächlich ist "Shamalamadingdong" alias Finanzguru Steve Lamming Connies Ex-Freund, mit dem sie fünf Jahre lang unter dem Namen "Crackalacka" in Alabama gelebt und an einer anarchistischen Gesellschaftsordnung gebastelt hat. Sie gehörten den so genannten "Unabhängigen" an, die glauben, sie stünden über dem Gesetz, wenn sie ihre Namen ändern und alles mit roter Tinte unterschreiben. Doch während Steve weiterhin Geld mit Seminaren scheffelt, in denen er andere für die Idee einer "Newmerican Nation" begeistert, ist Connie ausgestiegen. Als Schalterbeamtin schmettert sie alle unsinnigen Anträge von Unabhängigen ab - auch die eines gewissen Way N.E. Bey. Aber obwohl sie Wayne daran hindern wollte, sich mit faulen Methoden ein Grundstück unter den Nagel zu reißen, ist er nicht Connies Mörder. Wie sich herausstellt, spielen schöne, quietschgelbe Luxus-Taschen eine wichtige Rolle bei der Suche nach dem Mörder und dessen Motiv.
Im luxuriösen "Fountain of Youth"-Spa liegt eine Leiche im Jungbrunnen. Bei dem Toten handelt es sich um Mitbesitzerin und Ex-Fotomodell Brandy Phillips. Sie wurde ermordet - die Todesursache ist jedoch unklar. Ihr deutlich älterer und Bodybuilding-verrückter Mann Bruce Phillips ist auf Geschäftsreise in Georgia und hat demnach ein Alibi. So fällt der Verdacht zunächst auf Brandys Geschäftspartnerin Dr. Tara Valdez aus Venezuela, deren spektakulärer Anti-Aging Therapie mit dem Wachstumshormon HGH Brandy angeblich ihre Schönheit verdankte und die das Spa laut Bruce erben würde. Dann gibt es noch die 18-jährige Rezeptionistin Christa Johnson, die mit ein paar äußerst wertvollen Diamantohrringen Brandys auf der Flucht ist. Wie sich herausstellt, ist sie Brandys Tochter, wurde aber zur Adoption freigegeben. Bei der Untersuchung der Leiche stellt sich heraus, dass die schöne Brandy auch ohne Gewalteinwirkung und allein durch den übermäßigen HGH-Konsum bald gestorben wäre.
Ein Brand in einem Obdachlosenlager fordert das Team von Firehouse 51 heraus. Casey und Severide vermuten Brandstiftung und beginnen zu ermitteln. Cruz wird bei dem Einsatz verletzt, als eine Propangasflasche explodiert. Ritter entwickelt eine besondere Verbindung zu einer betroffenen Frau. Brett und Grainger kommen sich näher.
Ein Einsatz führt Severide in sein ehemaliges Elternhaus zurück und weckt schmerzhafte Erinnerungen. Währenddessen übernimmt Lt. Grainger vorübergehend Herrmanns Position, was bei Casey für Unmut sorgt - vor allem, als Grainger und Brett sich näherkommen. Gleichzeitig versucht Cruz, die Produktlinie des Slamigan zu erweitern, doch seine Ideen stoßen auf gemischte Reaktionen.
Ein harter Schlag auf den Kopf bringt Casey erneut in Gefahr und zwingt ihn, sich mit alten medizinischen Befunden auseinanderzusetzen. Währenddessen nehmen Mouch, Gallo, Ritter und Mackey an einem intensiven Training teil, das nicht für alle wie geplant verläuft. Mackey steht vor einer wegweisenden Entscheidung, die ihre Zukunft bei Firehouse 51 beeinflussen könnte.
Ein Brand in einem Obdachlosenlager fordert das Team von Firehouse 51 heraus. Casey und Severide vermuten Brandstiftung und beginnen zu ermitteln. Cruz wird bei dem Einsatz verletzt, als eine Propangasflasche explodiert. Ritter entwickelt eine besondere Verbindung zu einer betroffenen Frau. Brett und Grainger kommen sich näher.
Ein Einsatz führt Severide in sein ehemaliges Elternhaus zurück und weckt schmerzhafte Erinnerungen. Währenddessen übernimmt Lt. Grainger vorübergehend Herrmanns Position, was bei Casey für Unmut sorgt - vor allem, als Grainger und Brett sich näherkommen. Gleichzeitig versucht Cruz, die Produktlinie des Slamigan zu erweitern, doch seine Ideen stoßen auf gemischte Reaktionen.
Ein harter Schlag auf den Kopf bringt Casey erneut in Gefahr und zwingt ihn, sich mit alten medizinischen Befunden auseinanderzusetzen. Währenddessen nehmen Mouch, Gallo, Ritter und Mackey an einem intensiven Training teil, das nicht für alle wie geplant verläuft. Mackey steht vor einer wegweisenden Entscheidung, die ihre Zukunft bei Firehouse 51 beeinflussen könnte.
Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.
Teleshopping