TV Programm für VOXup am 07.07.2026

Tom Burns, der Trainer der Basketball-Mannschaft an der Western Las Vegas University wird erschlagen in der Dusche der Sporthalle aufgefunden. Da Charlie, der Sohn von D.B., in der Mannschaft von Burns spielt, geht Russell auch bei seinem Sohn vorbei und entdeckt dabei zufällig dessen neueste Freundin Vanessa. Charlie vermutet, dass Jack Oxford, der größte Föderer der Universität etwas mit dem Mord zu tun haben könnte. Die Ermittler tappen allerdings im Dunkeln, da es so gut wie keine verwertbaren Spuren gibt und sie Oxford entsprechend nichts anhaben können. Aber bei der Befragung eines Zeugen erfährt Russell, dass sein Sohn Charlie kurz vor Burns Ermordung einen heftigen Streit mit dem Trainer hatte - versucht Charlie womöglich, einem anderen die Tat in die Schuhe zu schieben? Nick entdeckt bei der Durchsicht der Handy-Listen, dass Trainer Burns offenbar in "Behandlung" bei einer Domina namens "Mistress Z" war. Als D.B. und Nick die Dame in ihrem Etablissement aufsuchen, entpuppt sich Mistress Z als Vanessa, Charlies Freundin. Doch der Fall wird immer nebulöser, als sich herausstellt, dass die Frau von Tom Burns eine Affäre mit Jack Oxford hat. Die Ermittler erkennen ein klares Motiv, um Tom Burns aus dem Weg zu schaffen. Allerdings kann Jack Oxford nicht mehr verhört werden: Er liegt erschossen in der Basketballhalle...

Calleigh ist von zwei Gaunern namens Seth McAdams und Tommy Garver entführt worden. Die beiden haben Robert Milland, einen halbseidenen Pokerspieler, versehentlich erschossen. Eigentlich wollten sie die Mitglieder einer illegalen Pokerrunde, bei der es um hohe Einsätze geht, ausrauben. Robert sollte ihnen die Adresse des nächsten Turniers verraten, hat sich aber geweigert, und ist versehentlich in Seths Revolver gefallen. Die beiden haben Calleigh entführt, damit diese den Schauplatz des Mordes säubert und man ihnen den Mord nicht nachweisen kann. Calleigh spielt das Spiel zum Schein mit und hinterlässt an den verschiedenen von ihr gesäuberten Tatorten Hinweise, die für ihre Kollegen vom CSI leicht zu entschlüsseln sind.

Bei einer wilden Verfolgungsjagd auf den Straßen von Miami stürzt eines der Autos in ein sich plötzlich auftuendes Loch auf der Straße. Dabei kommt der Fahrer, Jeff Lanier, ums Leben. Bei näherer Betrachtung der Unglücksstelle müssen die Ermittler feststellen, dass dort offensichtlich ein Tunnel eingebrochen ist, der von einer Baustelle zu dem Tresorraum einer Bank führt. In diesem Tunnel findet sich eine weitere Tote, Lori Stoltz, die Managerin der Bank. Als das CSI-Team den Tresorraum genauer unter die Lupe nimmt, findet es ein Videoband mit pikanten Aufnahmen, die es wiederum auf die Spur des zweifachen Mörders bringt.

Anson hat Michael verraten, dass er für den Tod an Michaels Vater Frank verantwortlich ist. Die Organisation benutzte damals Frank, um an Informationen über Michael zu kommen. Als Frank Verdacht schöpfte, brachte Anson ihn kurzerhand um. Madeline braucht nach den zahlreichen Ereignissen erst einmal eine Auszeit und verabschiedet sich in den Urlaub, allerdings nicht ohne ihrem Sohn ins Gewissen zu reden: Er muss Anson aufhalten, was auch immer dieser gerade ausheckt. Und tatsächlich kommen Michael und Fiona ihm bald einen Schritt näher. Barry ist es gelungen, Ansons Überweisung von den Cayman-Inseln weiter zu verfolgen. Dies führt Michael und Fiona zu einer Anwaltskanzlei in Washington. Doch kaum haben sie sich dort Zutritt verschafft, fällt ihnen nicht Ansons, sondern Vaughns Akte in die Hände. Vaughn ist Michael noch allzu bekannt, immerhin war er ebenfalls Mitglied der Organisation, die für seine Kaltstellung verantwortlich war. Als Michael Vaughn damals auf die Schliche kam, hatte er dafür gesorgt, dass er lebenslänglich in Isolationshaft in Guantanamo kommt. Nun muss er ausgerechnet ihn um Hilfe bitten. Doch Vaughn ist wenig kooperativ: Für seine pikanten Informationen fordert er Immunität und Freilassung. Michael weiß, dass er nur mit Vaughns Infos Anson das Handwerk legen kann. Jesse hilft derweil seinem Kollegen Ian, der durch den korrupten indischen Diplomaten Yash Ahluwalia in den illegalen Handel mit Blutdiamanten geraten ist. Da Yash, der auch in unzählige Morde verwickelt ist, jedoch unter dem Deckmantel der diplomatischen Immunität steht, kann er nicht so ohne weiteres verhaftet werden. Aber Ian will nicht länger zusehen und wenn es das Letzte ist, was er tut.

Michael und seine Freunde haben herausgefunden, dass Anson offenbar plant, die Organisation, die für Michaels Kaltstellung verantwortlich ist, wieder aufzubauen. Nun stoßen Sam und Fiona unerwartet auf Hinweise über ein geheimes Waffenlager, in dem Anson sowohl Munition als auch Pläne und Daten aufbewahrt. Dort angekommen, läuft es jedoch keineswegs rund: Zwar gelingt es Fiona und Sam tatsächlich, in Ansons Lagerhalle einzudringen, allerdings stoßen sie dort auf den "Hausmeister" Jake, der zunächst davon überzeugt werden muss, die Seiten zu wechseln und ihnen zu helfen. Als Fiona und Sam Jake schließlich soweit haben und samt den Beweisen für Fionas Unschuld aus der Halle marschieren wollen, müssen sie prompt feststellen, dass Anson ihnen auch dieses Mal einen Schritt voraus ist. Währenddessen bekommt Michael einen neuen Auftrag von Agentin Pearce: Er soll eine Operation mit einem eigens dafür zusammengestellten Team für die CIA leiten. Gemeinsam mit den Agenten Ryan, Rebecca und Nick soll Michael einen gewissen Reed Perkins überführen. Er arbeitet für feindliche Regierungen und rekrutiert amerikanische Spione, um die USA bespitzeln zu lassen. Michaels Plan ist es, den von Sicherheitsleuten umringten Reed auf dem Weg vom Flughafen zum Hotel abzufangen. Ryan soll Reeds Wagen dafür auf offener Straße stoppen, doch die Aktion geht schief und Michael muss sich etwas Neues einfallen lassen. Er weiht Jesse ein, der sich gegenüber Reed als Spion interessant machen und ihn vor dessen Abflug auf dem Rollfeld überwältigen soll. Zunächst läuft alles wie geplant, bis Michael erkennt, dass eines seiner Teammitglieder ein falsches Spiel spielt. Doch nicht nur sein CIA-Einsatz beschäftigt Michael: Anson verlangt von ihm, einen Chip mit zwielichtigen Informationen auf den Computer von Agentin Pearce zu spielen und damit sie und Michaels Teammitglieder zu verraten und um ihre Jobs zu bringen. Wenn er das täte, bliebe Fiona tatsächlich das Gefängnis erspart. Michael muss sich entscheiden...

Nach langer Zeit kommt es endlich zur Gerichtsverhandlung gegen Heather Taffet, die sogenannte Totengräberin, die damals Hodgins und Brennan lebendig begraben hat und der auch beinahe Booth zum Opfer gefallen wäre. Die ehemalige Staatsanwältin Heather Taffet will sich in diesem Fall selbst verteidigen. Schon bei der ersten Anhörung, in der es um die Zulassung der Beweismittel geht, zeigt Heather Taffet, was in ihr steckt. Alle Beweise, die das Jeffersonian beschafft hat, sind für die Verhandlung nicht zugelassen, da sie illegal beschafft wurden. Der Prozess scheint zu scheitern, doch da entdecken Dr. Brennan und ihr Team ein weiteres lebendig begrabenes Opfer. Doch schon gibt es neue Probleme. Hodgins und Brennan können nicht als Experten eingesetzt werden, weil sie selbst Nebenkläger des Prozesses sind.

In einem Mehrfamilienhaus stürzt in einer Wohnung die Decke ein. Allerlei Gerümpel fällt durch das große Loch sowie eine ziemlich verweste Leiche. Als das Team vom Jeffersonian die Wohnung mit dem eingestürzten Boden besichtigt, kommen die Wissenschaftler aus dem Staunen nicht mehr heraus: Sie betreten die Wohnung eines sogenannten Messies. Eine Katalogisierung des Tatorts scheint für Hodgins zu einer ernstzunehmenden Aufgabe zu werden. Booth und Brennan können sich allerdings nicht hundertprozentig auf ihren Fall konzentrieren. Brennan bekommt das Angebot, eine wichtige anthropologische Forschungsreise nach Indonesien anzutreten. Und Booth ist ins Fadenkreuz der Armee geraten. Man verlangt von ihm, dass er in Afghanistan junge Soldaten ausbildet. Hodgins hat ein ganz anderes Problem: Sein neu gewonnener Schwiegervater taucht plötzlich wieder auf und bittet ihn in einer heiklen Angelegenheit um Mithilfe.

Nachdem sich Brennan und Daisy auf die molukkischen Inseln aufgemacht haben, um dort die Ursprünge der Menschheit zu suchen und Booth nach Afghanistan ging, um dort die hiesige Polizei auszubilden, ist Cam als Einzige des Teams als staatliche Leichenbeschauerin zurückgeblieben. Vor ihr liegen die Überreste eines Kindes. Sie kann unmöglich bestätigen, ob es sich bei der Leiche um den vermissten Logan Bartlett handelt. Da Cam kurz vor der Entlassung steht, ruft Caroline das alte Team vom Jeffersonian zusammen, um Cam bei dem Fall zu unterstützen. Natürlich gelingt es ihnen, die wahre Identität der Überreste herauszufinden. Während der Arbeit merken sie, wie gut sie als Team zusammengearbeitet haben und beschließen, dort weiterzumachen, wo sie vor wenigen Monaten aufgehört haben.

Nach langer Zeit kommt es endlich zur Gerichtsverhandlung gegen Heather Taffet, die sogenannte Totengräberin, die damals Hodgins und Brennan lebendig begraben hat und der auch beinahe Booth zum Opfer gefallen wäre. Die ehemalige Staatsanwältin Heather Taffet will sich in diesem Fall selbst verteidigen. Schon bei der ersten Anhörung, in der es um die Zulassung der Beweismittel geht, zeigt Heather Taffet, was in ihr steckt. Alle Beweise, die das Jeffersonian beschafft hat, sind für die Verhandlung nicht zugelassen, da sie illegal beschafft wurden. Der Prozess scheint zu scheitern, doch da entdecken Dr. Brennan und ihr Team ein weiteres lebendig begrabenes Opfer. Doch schon gibt es neue Probleme. Hodgins und Brennan können nicht als Experten eingesetzt werden, weil sie selbst Nebenkläger des Prozesses sind.