17:05
Ein ehemaliger US-Soldat wendet sich Hilfe suchend an Nathan Ford und sein "Leverage"-Team. Robert Perry war bis vor Kurzem im Irak stationiert. Er und seine Einheit gerieten plötzlich unter heftigen Beschuss. Bei den Angreifern handelte es sich aber vermutlich nicht um feindliche irakische Soldaten, sondern um Angehörige der privaten amerikanischen Sicherheitsfirma "Castleman". Schwer verwundet kehrte Robert Perry nach dem Gefecht in seine Heimat zurück und musste dort erfahren, dass ihm die Regierung die finanziellen Mittel für eine dringend notwendige Therapie verweigert - da trotz der Videoaufzeichnung nicht zu beweisen ist, wer auf ihn geschossen hat. Nathan und sein Team, die sich mittlerweile ein Büro eingerichtet haben, schmieden einen Plan, wie sie dem hilflosen Soldaten helfen können. Um Näheres über die Wachschutzfirma herauszufinden, nehmen sie undercover an einer Benefizveranstaltung teil, die von "Castleman" veranstaltet wird. Während Sophie sich an den Chef der Firma, Charles Dufort, heranmacht, dringen Parker und Alec in dessen Büro ein. Sie knacken den Safe und hacken sich in Duforts Computer ein. Was sie dort finden, lässt vermuten, dass Dufort ein korrupter und gewissenloser Initiator eines Komplotts ist, in das auch der hochrangige Kongressabgeordnete Jenkins verwickelt zu sein scheint...
18:00
30 Jahre - 30 Stunden! In diesem Jahr feiert der RTL-Spendenmarathon Jubiläum XXL-Version: 30 Stunden wird Wolfram Kons die Rekordausgabe der längsten Charity-Sendung im deutschen Fernsehen, mit vielen engagierten Stars, bewegenden Geschichten und neuen Streaming-Aktionen moderieren. Gesammelt wird u.a für benachteiligte und schwerkranke Kinder in Deutschland sowie für Bildungs-, Gesundheits- und Umweltprojekte weltweit. Live im Studio u.a. Toni Garrn, Rea Garvey oder Julian Nagelsmann.
18:15
Kurz vor dem großen Jubiläum, dem 30. RTL-Spendenmarathon am 20./21. November, zeigt Wolfram Kons in dieser bewegenden Reportage, für welche Kinderhilfsprojekte sich die Stars in diesem Jahr mit Herz und Tatkraft stark machen. Mit dabei sind u. a. Hape Kerkeling, Anastacia, Toni Garrn, Carola Holzner ("Doc Caro"), Ulrich Wetzel sowie Julian Nagelsmann und Lena Wurzenberger.
18:25
Ein Juwelier wird bei einem Raubüberfall getötet und ein Kunde, der sich noch im Laden aufhält, wird angeschossen. Der verletzte Mann, Glen Fordyce, kann den Täter zwar nicht identifizieren, doch die Detectives Briscoe und Green finden die Beute bei einem Pfandleiher, der den Täter wieder erkennt. Es handelt sich um Edward Travandze, einen Verbrecher aus Georgien. Doch zum Prozess erscheint der verletzte Zeuge aus dem Juwelierladen nicht und deshalb wird Travandze von der Jury freigesprochen. McCoys Nachforschungen ergeben, dass Mr. Fordyce zusammen mit seiner Frau aus Chicago verschwunden ist. Zudem stellt sich heraus, dass der Mann gar nicht Fordyce heißt, sondern Levi March. March hat vor zwanzig Jahren seine Freundin ermordet, wurde jedoch auf Kaution frei gelassen und ist geflohen. Der Detective, der damals den Fall bearbeitet hat, erinnert sich an einen anonymen Hinweis, dass March anscheinend eine neue Frau in Kanada hat. Brisco und Green fliegen hin und finden heraus, dass sich Anne-Marie, die Frau von March wirklich, in Kanada aufhält. Sie können sie finden und Anne-Marie verrät der Polizei das Versteck ihres Mannes. Endlich kommt March nach 20 Jahren wieder vor Gericht. Er leugnet, damals seine Freundin ermordet zu haben. Aus alten Zeugenaussagen geht hervor, dass March zur damaligen Zeit ein Verhältnis mit der besten Freundin seiner Lebenspartnerin hatte. Ferner findet die Staatsanwaltschaft heraus, dass March über all die Jahre das Verhältnis mit dieser Frau aufrechterhalten hat. Anne-Marie ist entsetzt und behauptet, ihr Mann hätte ihr erzählt, dass er vor 20 Jahren seine Freundin ermordet habe.
19:15
Hal Garber, Manager von Jaguar Manhattan wird mit eingeschlagenem Schädel in Harlem gefunden. Offenbar war er mit einem Kunden auf Probefahrt. Als der Wagen gefunden wird, kommen Briscoe und Green mit den Ermittlungen voran. Die Fingerabdrücke stimmen mit Überfällen auf eine Galerie und auf eine Bar überein. Ein Zeuge in der Bar kann den Täter und vor allem dessen verführerische Begleiterin, eine Modestudentin namens Rosalita, genau beschreiben. Komplizin Rosalita alias Tina Montoya erweist sich als Mädchen mit Hang zu schönen Dingen, der man offenbar nichts abschlagen kann. Eine teure Handtasche, die ihr Freund Robby Delgado für sie gestohlen hat, führt zu dessen Verhaftung. Verteidiger Dean Connors ist gleich auf eine Abmachung mit der Staatsanwaltschaft aus, die dem niedrigen IQ des Täters Rechnung trägt. Und Tina kann McCoy mit treuem Augenaufschlag und Krokodilstränen davon überzeugen, dass sie keine Ahnung von Robbys Alleingängen hatte. Robby bekennt sich schuldig unter der Bedingung, dass Tina nicht weiter verfolgt wird. Der Deal ist perfekt, da entdeckt Southerlyn, dass Robby laut Obduktionsbericht den tödlichen Schlag gar nicht geführt haben konnte. In einem klärenden Gespräch mit allen Parteien gibt Robby zu, für Tina gelogen haben und Verteidiger Connors gesteht, dass er Tinas Verführungskünsten nicht widerstehen konnte und Robby zur Falschaussage verleitet hat.
20:15
Ein neues Abenteuer wartet auf die Beet-Brüder. Für Ralf, Claus und Gunnar geht es in die Großstadt. Das freistehende Einfamilienhaus in Köln wurde frisch saniert. Daniela und Christian sind erst kürzlich eingezogen. Das macht es Ralf schwerer einen Plan zu zeichnen, da die Einrichtung noch sehr karg wirkt. Der Gartenguru nimmt die Herausforderung selbstverständlich an und bringt jede Menge Bewegung in das noch triste Gelände. Im Süden der Domstadt haben Daniela und Christian den Jackpot gefunden: ein freistehendes Eigenheim. Der seelenlose Garten braucht dringend ein Gesicht. Abgeholzt hat das Paar bereits. Das Gartentrio hilft nun bei der Neugestaltung. In nur sieben Tagen soll eine Hügellandschaft mit Holzterrasse, Sandkästen, Pflanzbeeten, Sitzgelegenheiten und Gemüsegarten entstehen. Die Sonne brennt. Kölsch fließt zwar nicht, dafür jede Menge Schweiß.
22:10
Zahid aus Leeds hat eine alte Küstenwache ersteigert und plant mit seiner Frau Ferzana dort ein modernes Mehrgenerationenhaus zu errichten. Auf einer windigen Landzunge in East Yorkshire soll eine dreistöckige Stahl-Glas-Box entstehen. Sohn Yusef übernimmt das Projektmanagement mit 325k Budget und 10 Monaten Zeit. Doch Stürme, Technikprobleme und Yusefs Ausstieg erschweren alles. Fünf Jahre später bleibt die Frage: Wird das Haus je fertig?
23:10
Ein neues Abenteuer wartet auf die Beet-Brüder. Für Ralf, Claus und Gunnar geht es in die Großstadt. Das freistehende Einfamilienhaus in Köln wurde frisch saniert. Daniela und Christian sind erst kürzlich eingezogen. Das macht es Ralf schwerer einen Plan zu zeichnen, da die Einrichtung noch sehr karg wirkt. Der Gartenguru nimmt die Herausforderung selbstverständlich an und bringt jede Menge Bewegung in das noch triste Gelände. Im Süden der Domstadt haben Daniela und Christian den Jackpot gefunden: ein freistehendes Eigenheim. Der seelenlose Garten braucht dringend ein Gesicht. Abgeholzt hat das Paar bereits. Das Gartentrio hilft nun bei der Neugestaltung. In nur sieben Tagen soll eine Hügellandschaft mit Holzterrasse, Sandkästen, Pflanzbeeten, Sitzgelegenheiten und Gemüsegarten entstehen. Die Sonne brennt. Kölsch fließt zwar nicht, dafür jede Menge Schweiß.
01:10
Zahid aus Leeds hat eine alte Küstenwache ersteigert und plant mit seiner Frau Ferzana dort ein modernes Mehrgenerationenhaus zu errichten. Auf einer windigen Landzunge in East Yorkshire soll eine dreistöckige Stahl-Glas-Box entstehen. Sohn Yusef übernimmt das Projektmanagement mit 325k Budget und 10 Monaten Zeit. Doch Stürme, Technikprobleme und Yusefs Ausstieg erschweren alles. Fünf Jahre später bleibt die Frage: Wird das Haus je fertig?
02:00
Teleshopping