04:20
Robert Neubauer: 'Horoskope, Hexen, Hellsehen: Alles Humbug' - findet zumindest Robert Neubauer. Kein Wunder also, dass der Potsdamer Makler seine nächste Kundin nicht ganz ernst nimmt. Denn Catrin Wildgrube ist Astrologin. Sie und ihr Lebensgefährte Arpad Baron von Nahodyl wollen sich wohnlich vergrößern. Da sind sie bei Robert Neubauer genau an der richtigen Adresse. Als der Potsdamer Makler allerdings hört, dass die Dame auch eine gute Hexe ist, kann er sich seine Bemerkungen nicht mehr verkneifen. Ganz zum Unmut seiner Kunden. Der Potsdamer Makler muss aufpassen, dass er das skurrile Paar damit nicht vergrault. Ob das gut geht? Hanka Rackwitz: Diese Jugend heutzutage... Da kann sogar Hanka Rackwitz manchmal nur noch mit dem Kopf schütteln. Vor allem heute! Denn die 15-jährige Schülerin Ninett Bauer hat wohl mehr zu sagen als das Familienoberhaupt Francesco Bauer. Vater und Tochter sind auf der Suche nach einem perfekten Eigenheim für die insgesamt vierköpfige Familie. Dabei vertritt Ninett ihre Mutter und tut auch dementsprechend ihre Meinung kund. Kein Grund für Hanka Rackwitz, den Teenager wirklich ernst zu nehmen - bis sie vom Vater deswegen zurechtgewiesen wird. Die Maklerin muss sich wohl oder übel fügen, will sie den beiden das passende Haus verkaufen. Aber wird ihr das gelingen? Salvatore "Toto" Russello: Salvatore Russello hat den Geschäftsführer eines Fitnessstudios, Mike Schommer, bereits auf seiner Suche nach einer gewerblichen Immobilie begleitet, doch leider ohne Erfolg. Dennoch ist dem Fitnesstrainer der saarländische Makler bei der gemeinsamen Suche ans Herz gewachsen und er will ihm noch eine zweite Chance geben. Dieses Mal will er sich allerdings privat wohnlich vergrößern. Eine Mission, die Toto Russello auch körperlich voll und ganz herausfordert. Wird der Makler diesen Termin unbeschadet überstehen und dem Fitness-Profi die passende neue Bleibe vermitteln können?
05:10
Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.
05:30
Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.
05:50
Heiko Schäfer verliert von einem auf den anderen Tag seine Frau und seine Arbeit - alles nur wegen eines nicht bestandenen Treuetests! Doch Heiko ist sich keiner Schuld bewusst. Langsam wird ihm klar, dass die Treuetestagentur ein mieses Spiel treibt. Der skrupellosen Agenturchefin Lydia Ansbach geht es nur darum, möglichst viel Profit zu machen. Heiko Schäfer nimmt den juristischen Kampf gegen die Agentur auf. Doch kann er seine Ehe noch retten?
06:50
Für die 17-jährige Nora Meissner endet eine lustige Partynacht in der Notaufnahme eines Krankenhauses. Als die Abiturientin wieder bei klarem Verstand ist, wird sie mit herben Vorwürfen konfrontiert: Sie soll nämlich das verunglückte Auto gefahren haben, in dem auch drei ihrer Freunde saßen. Während ihre beste Freundin ums Überleben kämpft, versucht Nora, ihre Mutter Anne und die Justiz von ihrer Unschuld zu überzeugen.
07:50
Desiree Wellmann beerbt ihren Onkel. Als sich herausstellt, dass der ein wertvolles Gemälde entwendet haben soll, soll sie als Rechtsnachfolgerin des Verstorbenen für dessen Verbrechen geradestehen und dem reichen Kunstsammler Erich Lobesam Schadensersatz in Millionenhöhe zahlen. Desiree und ihr Mann Niklas drohen Opfer eines unglaublichen Komplotts zu werden. Gelingt es ihnen noch rechtzeitig, das heimtückische Verbrechen aufzudecken?
08:55
Anke Schönfeld und ihr Mann Uwe leiden seit einem halben Jahr enorm unter den ständigen Ausschreitungen ihres 13-jährigen Sohnes Leon. Der Jugendliche verzeiht seinen Eltern nicht, dass er wegen ihnen nach Aachen umziehen und seinen Freundeskreis zurücklassen musste und mutiert unter dem Einfluss des 16-jährigen Falk nach und nach zum Schreck der ganzen Nachbarschaft. Als er verschwindet und dann verhaftet wird, beteuert er seine Unschuld.
10:00
Nach einer langen Odyssee taucht plötzlich der totgeglaubte Ingenieur Sven Hartmann vor der Haustür seiner Ehefrau Diana auf und will sein altes Leben zurück. Doch anstatt ihn mit Freudentränen zu empfangen, jagt Diana ihn weg und verleugnet seine Identität. Für Sven beginnt ein zäher juristischer Kampf, denn außer seiner Tochter Nelly und seinem Freund Niko glaubt niemand, dass er wirklich er selbst und kein Betrüger ist.
11:05
Nach dem Tod von Andreas Ritter stehen seine 37-jährige Frau Lydia und ihre gemeinsame Tochter Alexa vor einem Scherbenhaufen. Die Versicherung, bei der Andreas eine Risiko-Lebensversicherung zur Absicherung des Hauskredites abgeschlossen hatte, will die Todesfallsumme nicht auszahlen. Angeblich hat Lydia bei einer Rate 3,80 Euro zu wenig gezahlt.
12:15
Die 15-jährige Shiva zweifelt daran, dass Claude ihr leiblicher Vater ist und macht daher heimlich einen DNA-Test. Als der Test tatsächlich ergibt, dass Claude nicht Shivas Vater ist, macht sie sich auf die Suche nach ihren Wurzeln. Da sie allerdings noch minderjährig ist, gestaltet sich die Suche nach Informationen sehr schwierig. Als Shiva endlich hinter die Wahrheit kommt, wünscht sie sich die Ungewissheit zurück.
14:00
Theo und Sabine Lammert sind in höchster Aufruhr. Ihre einjährige Tochter Marissa ist an Leukämie erkrankt, doch die Krankenkasse will die lebensrettende Operation nicht bezahlen. In seiner Verzweiflung nimmt Theo trotz horrender Zinsen bei einem Kredithai ein Darlehen über 130.000 Euro auf. Doch als der Familienvater den Kredit schon bald darauf nicht mehr bedienen kann, beginnt einen gnadenlose Hetzjagd...
15:05
In einem luxuriösen, aber völlig verwüsteten Partybus finden Sara und Nick die tote Marcy Cody. Sie war offenbar woanders erstochen und dann in dem Bus drapiert worden. Vom Chauffeur des Busses, der nach einer Alkoholvergiftung im Krankenhaus liegt, erfährt Nick, dass es sich bei seinen Gästen um eine geheime Band handelte. Über ein im Aschenbecher geschmolzenes Gitarren-Plektrum findet das CSI-Team den ersten Verdächtigen: Gene Simmons, den Bassisten der Rockgruppe "Kiss". Gene hilft den Ermittlern maßgeblich weiter, da er sie auf das Unternehmen von Marty "The Cat" Kirch hinweist, das gegen ein gigantisches Honorar Amateure in den Rock'n Roll-Himmel hebt - unter dem blumigen Namen "The Fame Experience". Die Ruhmes-Anwärter, die den Bus gemietet hatten, Arnold Borkowski, Lex Young und Ed Kapena, rücken nun ins Fadenkreuz der Ermittlungen. Arnold will weder mit Marcy noch mit Tangerine, einer Prostituierten, die vermisst wird, etwas zu tun gehabt haben. Und Ed Kapena, der Bassist, gibt glaubhaft zu Protokoll, dass er die Damen seinem Freund Lex überlassen hatte und lieber an der Bar des Brimstone Club geblieben war. Von Lex Young, der die "Fame Experience" mit seinen Band-Kollegen aus der High School-Zeit organisiert hatte, fehlt aber ebenfalls jede Spur. Da ein Mord offenbar direkt am Schlagzeug stattgefunden hat, am Tatort aber kein blutiges Schlagzeug gefunden werden konnte, machen sich Greg und Morgan auf die Suche und finden tatsächlich in einer Seitenstraße in der Nähe des Studios eine Transportbox mit dem blutigen Schlagzeug und der Leiche von Lex Young. Morgan und D.B. Russell entdecken, dass Lex Young vom Veranstalter der "Fame Experience" um 50.000 Dollar betrogen wurde, allerdings versichert Marty "The Cat", dass er mit den Morden nichts zu tun hat. Von der immer noch verschwundenen Tangerine haben die Ermittler bei Lex einen Fingerabdruck gefunden und sie als Angela Glenn, vorbestraft wegen Prostitution, identifiziert. Die Fahndung nach ihr läuft, doch dann bekommen die Ermittler von ganz unerwarteter Seite Hilfe: Gene Simmons steht plötzlich im Büro und verkündet, dass Tangerine in seinem Wagen sitzt. Beim Verhör müssen D.B. Russel und Captain Brass allerdings feststellen, dass sie für die Morde wohl doch nicht in Frage kommt, denn zu Lex Young hatte sie eine ganz spezielle Beziehung...
16:00
Audrey, die Frau des Casino-Moguls Lee Berman, wird in ihrem Haus ermordet aufgefunden. Kurz darauf trifft Lee Berman ein - mit einer Waffe auf dem Beifahrersitz und Schmauchspuren an den Händen. D.B. Russell findet das Foto einer bezaubernden jungen Frau auf Lees Computer und vermutet, dass Berman seine Frau für eine Jüngere umgebracht hat. In Washington versucht FBI-Agentin Avery Ryan deswegen einen Flug nach Las Vegas zu bekommen, weil sie glaubt, endlich den Schöpfer von "Kitty" gefunden zu haben, einen Computerspezialisten, der mit Hilfe einer computergenerierten Frau von reichen Männern im ganzen Land gewaltige Summen erpresst. Agent Avery Ryan ist eine mit allen Wassern gewaschene Computerspezialistin, die außerdem auch die Fähigkeit besitzt, durch Interpretation der Gesichtsmimik Lügner zu enttarnen. In Las Vegas angekommen, übernimmt sie von Captain Brass das Verhör von Lee Berman und erfährt, dass auch er auf "Kitty", die virtuelle Sexbombe, hereingefallen ist. Zusammen mit dem CSI-Team macht sie sich an die Aufklärung des Falles, wobei sie nach ihrem "Node" sucht, dem unbekannten Computer-Hacker, der die virtuelle Kitty erschaffen hat, während das CSI-Team in Las Vegas eher an dem Mörder von Audrey Berman interessiert ist.
16:55
In der Nähe der Kleinstadt Ellis Springs wird Roger Mathers aus Texas erschossen aufgefunden. Vor 25 Jahren waren er und seine zwei Freunde Scotty und Tyson dem Verbrecherpärchen Paul und Ben O''Malley in die Quere gekommen, die bei einem Einbruch bei dem örtlichen Mafiapaten Michael Scarno eine Menge Bargeld und Wertsachen erbeutet hatten. Ben O''Malley wurde bei der Aktion angeschossen und war kurz darauf seinen Verletzungen erlegen. Roger und Tyson hatten dem Sheriff damals erzählt, Scotty sei von Paul mitgenommen worden, um die Beute zu vergraben. Paul wurde zwar noch am selben Tag in der Nähe des Hoover Damms verhaftet, konnte jedoch nicht mehr befragt werden, da er in der Nacht in seiner Zelle ermordet wurde. Roger Mathers war offensichtlich nach Las Vegas zurückgekehrt, weil zu der Beute auch ein zweitausend Jahre alter persischer Steinlöwe gehörte, dessen Zwilling gerade auf einer Versteigerung in Großbritannien zehn Millionen Dollar eingebracht hat. Sowohl am Mathers-Tatort als auch bei den Sachen von Scotty Gates finden die Ermittler Fingerabdrücke von Sam Bishop, der 1989 als Deputy Sheriff vierzehn Tage nach dem Überfall entlassen wurde. Beim Verhör stellt sich heraus, dass Bishop bereits vor 25 Jahren mit erheblichem technischen Aufwand und selbstentwickelten forensischen Methoden versucht hat, das Schicksal von Scotty Gates zu ermitteln. Dazu gehörten auch hunderte von Luftaufnahmen, mit denen er versucht hatte, das Grab des Jungen zu finden. Da das Geld für diese Luftaufnahmen von Michael Scarno kam, hatte D.B. anfangs ernste Zweifel. Mit Hilfe der Luftaufnahmen gelingt es dem CSI-Team die Stelle zu finden, nach der Mathers gesucht hatte. Sara und Greg finden dort nicht nur eine Spur des steinernen Löwen, sondern auch die sterblichen Überreste von Scotty Gates. Dazu eine Schaufel, die eindeutig Sams Tochter Karen in der Hand gehabt hatte...
17:50
Eine junge Frau wird tot im Pool eines leerstehenden Hauses gefunden. Über ihren sündhaften teuren Diamantring kann sie als Daycia Fox, Gattin von Martin Fox aus Utah identifiziert werden. Sie hielt sich in einer Luxus-Entzugsklinik in Vegas auf, um von ihrer Tabletten- und Alkoholsucht loszukommen. Bei der Obduktion stellt Doc Robbins fest, dass Daycia nicht im Pool, sondern in Badewasser ertrunken ist. Wie die Ermittlungen ergeben, ist Daycia in der Mordnacht zusammen mit Adam King, Leiter der Entzugsklinik, von Las Vegas zurück in die Klinik gefahren. Ihm wird nun vorgeworfen, Daycia in ihrer Wanne ertränkt und die Leiche anschließend im Pool entsorgt zu haben. Als Morgan in der Nachbarschaft in einer Mülltonne die Handtücher und Materialien findet, mit denen das Badezimmer von Daycia gereinigt wurde, kommt allerdings ein anderer Verdächtiger ins Spiel: Zach Alton, einer der Patienten der Entzugsklinik, konnte über einen DNS-Anhaftungen an den Handtüchern identifiziert werden. Er gesteht schließlich, in der fraglichen Nacht Sex mit Daycia in der Badewanne gehabt zu haben. An das, was danach im Drogenrausch passierte, will er sich nicht mehr erinnern können. Hat Zach Daycia tatsächlich ermordet oder hatte die junge Frau weitere Feinde?
18:35
Sam bittet Michael um einen Gefallen: Sams alter Kumpel Virgil Watkins, selbst ein ehemaliger FBI-Agent, steckt in Schwierigkeiten. Wie Michael und Sam verdient er heute sein Geld auf andere Weise, nämlich als Geldeintreiber. Ein paar Tage zuvor sollte er ein Schnellboot bei einer Gruppe von Jamaikanern pfänden, wurde jedoch von diesen aufs Übelste zusammengeschlagen. Da man in der halbseidenen Welt der Inkassobüros schnell als Schwächling gilt, will Virgil nicht die Polizei einschalten. Sam und Michael machen sich gemeinsam an die Arbeit und stellen schnell fest, dass das fragliche Boot einer Gruppe von Schmugglern gehört. Seltsamerweise befinden sich an Bord aber weder Drogen noch Waffen. Warum aber war den Jamaikanern das Boot dann so wichtig? Erst als Sam die Sitze des windschnittigen Gefährts näher untersucht, schwant Michael und Sam, dass sie in eine heikle Sache hineingeraten sind...
19:25
Michael wird von einem Ladenbesitzer um Hilfe gebeten, der in Little Havana, einem von vielen kubanischen Immigranten bewohnten Viertel von Miami, lebt. Dort beherrscht seit einiger Zeit die kubanische Mafiakönigin Concha Ramirez den Alltag der Geschäftsleute, von denen sie Schutzgelder erpresst. Um an Concha heranzukommen, verfolgt Michael eine gewiefte Strategie: Er gibt sich als Wahnsinniger aus und behauptet überall lautstark, dass ihm allein ganz Little Havana gehöre... Außerdem beschäftigt Michael sich weiterhin mit seinem eigenen Fall. Die Frage nach dem Hintergrund und den Verantwortlichen für seine Burn Notice lässt ihm keine Ruhe. Doch allmählich kommt Bewegung in die Ermittlungen. Jason Bly, ein FBI-Mitarbeiter, der Michael seit geraumer Zeit beschattet, bietet ihm die Möglichkeit, als Wachmann einer Bank wieder eine normale Existenz zu führen. Michael nimmt das Angebot jedoch nicht an - im Gegenteil. Er dreht den Spieß um und erpresst Bly mit verräterischen Fotos und unerklärlichen Eingängen auf dessen Konto...
20:15
Ein Einsatz führt Severide in sein ehemaliges Elternhaus zurück und weckt schmerzhafte Erinnerungen. Währenddessen übernimmt Lt. Grainger vorübergehend Herrmanns Position, was bei Casey für Unmut sorgt - vor allem, als Grainger und Brett sich näherkommen. Gleichzeitig versucht Cruz, die Produktlinie des Slamigan zu erweitern, doch seine Ideen stoßen auf gemischte Reaktionen.
21:05
Ein harter Schlag auf den Kopf bringt Casey erneut in Gefahr und zwingt ihn, sich mit alten medizinischen Befunden auseinanderzusetzen. Währenddessen nehmen Mouch, Gallo, Ritter und Mackey an einem intensiven Training teil, das nicht für alle wie geplant verläuft. Mackey steht vor einer wegweisenden Entscheidung, die ihre Zukunft bei Firehouse 51 beeinflussen könnte.
22:00
Firehouse 51 steht vor der Herausforderung, eine Serie verdächtiger Brände in Wäschereien zu lösen, während Casey mit den Folgen seiner Kopfverletzung kämpft und Rat bei Dr. Halstead sucht. Mouch verfolgt seinen lang gehegten Traum, was ihn motiviert und inspiriert. Violet Mikami stößt als neue Sanitäterin zur Wache und bringt sofort frischen Wind in das Team.
22:55
Ein Einsatz führt Severide in sein ehemaliges Elternhaus zurück und weckt schmerzhafte Erinnerungen. Währenddessen übernimmt Lt. Grainger vorübergehend Herrmanns Position, was bei Casey für Unmut sorgt - vor allem, als Grainger und Brett sich näherkommen. Gleichzeitig versucht Cruz, die Produktlinie des Slamigan zu erweitern, doch seine Ideen stoßen auf gemischte Reaktionen.
23:40
Ein harter Schlag auf den Kopf bringt Casey erneut in Gefahr und zwingt ihn, sich mit alten medizinischen Befunden auseinanderzusetzen. Währenddessen nehmen Mouch, Gallo, Ritter und Mackey an einem intensiven Training teil, das nicht für alle wie geplant verläuft. Mackey steht vor einer wegweisenden Entscheidung, die ihre Zukunft bei Firehouse 51 beeinflussen könnte.