TV Programm für VOXup am 31.05.2026

Maggie versucht, einer bedürftigen Mutter zu helfen. Dean verscherzt es sich durch seine provokante Art mit vielen Kollegen. Immer wieder mischt er sich in andere Angelegenheiten ein, verträgt selbst aber keine Kritik. Natalie wird von Ethan zur Personalleitung geschickt. Eine Patientin mit einem Nagel im Fuß und einer Hirnverletzung weigert sich, von den Ärzten behandelt zu werden. Dr. Charles will wissen warum.

Als April einem Bauarbeiter hilft, der auf einer Baustelle einen Unfall hatte, muss sie mit dem zur Verfügung stehenden Werkzeug zurechtkommen. Ein Brief könnte das Leben von Maggie auf den Kopf stellen. Bei der Behandlung einer schwangeren Patientin mit Herzrythmusstörungen geraden Will und Ethan aneinander. Crockett kämpft gegen eine Kugel, die im Körper eines Patienten gewandert ist. Dr. Charles vermutet eine Misshandlung.

Eine Schlägerei in einer Bar sorgt dafür, dass Shaun selbst zu einem Patienten im St. Bonaventure-Krankenhaus wird. Shauns Kontrahent Zack wird ebenfalls eingeliefert. Als Shaun herausfindet, was mit Zack los ist, wird Shaun bewusstlos und kann Zack nur noch andeuten, dass er eine andere Behandlung braucht, sonst wird er sterben. Zack redet mit Claire und nach einigem Hin und Her wächst sie über sich hinaus und betrachtet den Patient mit Shauns Augen. Sie kommt dahinter, was Shaun gemeint hat und kann so das Leben des Patienten retten. In der Zwischenzeit haben Park und Morgan eine Patientin, die nach einer OP gesundheitliche Probleme hat. Sie sind sich nicht einig, wie sie ihre Symptome behandeln sollen. Lim und Melendez machen ihre Liebe öffentlich und Glassman macht Debbie einen Heiratsantrag.

Shaun empfindet sein erstes Date mit Carly als eine Katastrophe. Das Leben einer Braut ist in Gefahr, als Shaun eine radikale Operation vorschlägt. Wird sie gerettet werden könnnen? Dr. Morgan und Dr. Park möchten beide die Chance erhalten, die Operation an einer älteren Patientin zu leiten.