TV Programm für VOXup am 19.09.2026

Max ergreift drastische Maßnahmen, um mehreren Einwanderern ohne Aufenthaltserlaubnis zu helfen, nachdem ein Feuer die Kirche zerstört hat, in der sie untergekommen waren. Sharpe und Malvo helfen einem Patienten mit einem lebensbedrohlichen Krankheitsbild. Dr. Reynolds ist mit seiner neuen Position nicht ganz zufrieden. Brantley überlegt, wie er die Situation mit Dr. Fuentes bereinigen kann.

Max und Helen richten sich glücklich in ihrem neuen Leben in London ein. Dr. Fuentes übernimmt die medizinische Leitung - mit katastrophalen Folgen. Bloom wendet kreative Mittel an, um einem Patienten zu helfen, der glaubt, er sei verflucht. Iggy entwickelt einen Plan, um seine Psychiatrie-Patienten wieder in den Arbeitsmarkt zu bringen.

Rivalisierende Gangs bringen ihren Krieg ins Krankenhaus. Halstead und Charles bekommen es mit einem jugendlichen Hirntumorpatienten zu tun, der eine Behandlung ablehnt. Im OP wird es hektisch, als eine transplantierte Gebärmutter versagt.

Ancher und Asher haben wegen eines Patienten mit engen Verbindungen zu Goodwin einen Konflikt miteinander. Nachdem ein Patient bei einem Einbruch erschossen wurde, helfen Scott und Marcel unterdessen bei den Ermittlungen.

Die Ermittler untersuchen eine Reihe tödlicher Überdosen mit verunreinigtem Oxy bei jungen Teenagern, darunter Sarah, die Schwester des ehemaligen Chicagoer Streifenpolizisten Sean Roman. Der Fall entwickelt sich zu einem Mordfall, als der Drogendealer tot aufgefunden wird und Roman zum Tatverdächtigen wird. Unterdessen versucht Ruzek, Burgess dazu zu bringen, sich nach dem Verlust ihres Babys zu öffnen.

Aus einem bewaffneten Raubüberfall auf einen Finanzdienstleister wird eine Mordermittlung, als eines der Opfer im Krankenhaus stirbt. Es stellt sich heraus, dass eine der Zeuginnen an dem Überfall beteiligt und ihr Mann einer der Räuber war. Als sich zeigt, dass die Verdächtige mit häuslicher Gewalt konfrontiert wurde, muss Upton sich mit ihrer eigenen Kindheit auseinandersetzen. Voight und Halstead geraten wegen Halstead aneinander.

Rivalisierende Gangs bringen ihren Krieg ins Krankenhaus. Halstead und Charles bekommen es mit einem jugendlichen Hirntumorpatienten zu tun, der eine Behandlung ablehnt. Im OP wird es hektisch, als eine transplantierte Gebärmutter versagt.