TV Programm für VOXup am 22.08.2025

Einige Teenager nehmen eine Überdosis an gepanschten Opiaten. Severide untersucht den Fall gemeinsam mit seinem alten Freund, dem ehemaligen Streifenpolizisten Sean Roman, dessen Schwester vermisst wird. Bald ahnt er, dass hinter der Geschichte mehr steckt als Sean erzählt. ER findet heraus, wer Drogen an Seans Schwester verkauft hat. Casy ermutigt unterdessen Brett, ihre leibliche Mutter kennenzulernen.

Boden macht gemeinsam mit Kidd eine neue Diät, die gerade in Mode ist, und ist dementsprechend gereizt. Casey und Severide haben einen Einsatz, bei dem ein Auto in den Michigansee gestürzt ist. Sie geraten in Streit, was zur Rettung des vermissten Fahrers unternommen werden muss. Casey vermutet sofort, dass dies kein normaler Unfall ist, und bald kommt die Wahrheit ans Tageslicht. Brett und ihre Mutter kommen sich näher.

Nach einem Brand, bei dem Gallo einen kleinen Jungen retten konnte, wird dessen Mutter von einer Nachbarin beim Sozialamt angeschwärzt. Kidd beobachtet, wie zwei Mädchen auf der Straße Drogen verkaufen und hat eine Idee, wie sie gefährdeten Jugendlichen im Viertel helfen kann. Brett hilft ihrer schwangeren Mutter bei der suche nach einer Wohnung und lernt dabei einen äußerst attratkiven Mann kennen.

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.

Teleshopping