15:25
Sandra Schneider bekommt es mit dem Reitpony "Shelby" zu tun. Seine Besitzerin Marliese Müller fühlt sich von der dreieinhalbjährigen Stute bedroht. Beim Anreiten gab es überhaupt keine Schwierigkeiten. Das Pony hat ein sehr sanftes Gemüt und geht mittlerweile schon ins Gelände. Auch bei der Bodenarbeit oder beim Führen ahnt man nicht, welche Seiten noch in "Shelby" stecken. Problematisch, wenn nicht gar lebensgefährlich, wird es erst, wenn "Shelby" longiert werden soll - d.h. das Pferd wird auf einer kreisförmigen Bahn laufen gelassen. Gerade dann wird sie zu einem bedrohlichen Monster. Sobald Marliese die Stute nur von sich wegschickt, damit sie auf den Zirkel läuft, beginnt das Drama. "Shelby" steigt, legt die Ohren an und geht auf Marliese los. Die Rheinländerin hat Angst, dass "Shelby" sie ernsthaft verletzen könnte. Kann Pferdeprofi Sandra Schneider das wilde Pony zähmen? Die Württemberger Stute "Ami Fleur" kam 2010 zu Schülerin Stella nach Höckendorf. Stella lernte Reiten auf ihrem eigenen Pferd, doch beim Reittraining galoppierte "Ami Fleur" plötzlich los und Stella stürzte schwer: Das junge Mädchen musste zwei Wochen ins Krankenhaus und trug schwere Prellungen davon. Versierte Reiter und Pferdetrainer bissen sich an der Stute die Zähne aus - "Ami Fleur" rastete auch weiterhin aus, ohne offensichtliche Gründe. Stella will ihr Pferd jedoch nicht aufgeben: "Ich würde alles daran setzen, wieder reiten zu können, denn 'Ami Fleur' ist das tollste und beste Pferd für mich." "Horseman" Bernd Hackl ist Stellas letzte Hoffnung. Er soll versuchen, das Verhalten des Tieres zu verstehen. Also machen sich Stella und ihr Vater mit "Ami Fleur" auf den weiten Weg in den Bayerischen Wald.
16:40
Das Team von St. Bonaventure sieht sich während seines humanitären Einsatzes in Guatemala mit einer Reihe von Hindernissen konfrontiert. Dr. Shaun Murphy führt eine riskante Operation an einem Patienten durch, als plötzlich der Strom ausfällt. Bei der Operation von Dr. Lim und Dr. Mateo Rendón Osma kommt es zu Komplikationen, dessen gemeinsame Überwindung ihre Beziehung vertieft.
17:25
Lea und Shaun kehren aus Guatemala zurück. Die bevorstehende Verlobungsparty der beiden scheint die Gemüter aller Beteiligten aufzuhellen. Allerdings machen die Hochzeitsvorbereitungen der zukünftigen Braut ganz schön zu schaffen. Bei Lea kommen Zweifel auf. Eine junge Mutter erfährt unterdessen, dass die Krebserkankung ihres Sohnes eine ungewöhnliche Ursache haben könnte. Mateo findet heraus, ob sich seine Probleme in den USA lösen lassen.
18:20
Um Dr. Fuentes als ärztliche Direktorin des New Amsterdam abzusägen, bittet Max seine alten Freunde und Kollegen um Hilfe. Zu seiner Verwunderung ist aber keiner von ihnen besonders wild darauf ihm zur Seite zu stehen. Dr. Reynolds bekommt einen näheren Einblick in Dr. Fuentes Methoden und Ansichten. Iggy hat es mit einem Vater und dessen Sohn zu tun, der vor einigen Jahren einen Amoklauf durchleben musste - doch es ist der Vater, welcher nun psychiatrische Hilfe benötigt. Nach dem auch für ihn traumatischen Erlebnis ist er Verschwörungstheorien verfallen und nun fest davon überzeugt, dass der Amoklauf nur inszeniert worden war.
19:15
Nach einem feuchtfröhlichen Karaoke-Abend erscheinen mehrere Leute am nächsten Tag nicht bei der Arbeit im New Amsterdam und niemand weiß, wo sie sind. Max will Sharpe einen Antrag machen, aber sie ist nach dem Karaoke-Abend zu müde und betrunken.
20:15
Dylan und Ethan behandeln einen Patienten, der bei einer Drogenrazzia angeschossen wurde. Charles und Vanessa arbeiten zusammen, um herauszufinden, woran eine Motivationsrednerin leidet. Will und Hannah müssen Crockett um Hilfe bitten.
21:05
Will und Hannah geraten wegen eines Patienten, der eine Nierentransplantation benötigt, in Streit. Crockett steht vor einer schwierigen Entscheidung, als Blake operiert wird. Ethan und Archer behandeln den Sohn des Chefarztes.
22:00
Nach einer durchzechten Nacht in einer Bar wird Ruzek Zeuge, wie eine Frau entführt wird, und er versucht, sie zu verfolgen, verunglückt jedoch mit dem Fahrzeug, das er beschlagnahmt hat. Die Geheimdiensteinheit kämpft gegen die Zeit, um die vermisste Frau zu finden. Später findet Voight heraus, dass der Vater des Opfers möglicherweise etwas mit der Entführung zu tun hat. In der Zwischenzeit erwägt Burgess eine Versöhnung mit Ruzek.
22:55
Während er verdeckt zwei illegale Waffenhändler festnimmt, trifft Atwater auf Doyle, denselben Polizisten, der ihn bei einer Verkehrskontrolle rassistisch belästigt hat. Atwater erfährt, dass Doyle zum Detective befördert wurde, und die beiden werden zur Zusammenarbeit gezwungen. Nachdem Doyle und Atwater die Dealer ausgeschaltet haben, kommt Doyle ums Leben, nachdem er einen Farbigen verfolgt und getötet hat.
23:50
Dylan und Ethan behandeln einen Patienten, der bei einer Drogenrazzia angeschossen wurde. Charles und Vanessa arbeiten zusammen, um herauszufinden, woran eine Motivationsrednerin leidet. Will und Hannah müssen Crockett um Hilfe bitten.