TV Programm für VOXup am 04.05.2026

Michael hat Tom Card kaltblütig erschossen. Sam ist wütend, dass Michael so unbedacht gehandelt und ihn nicht gerufen hat. Nun stehen beide vor der schwierigen Aufgabe, das Hotel unerkannt zu verlassen. Dort hat die CIA unter dem Kommando von Olivia Riley inzwischen sämtliche Ausgänge gesperrt. Michael gelingt die Flucht, doch Sam wird gefasst und von Riley, einer geschulten Spionageabwehragentin, nach allen Regeln der Kunst verhört. Als Michael versucht, Sam zu erreichen, wird sein Handy geortet. Nach einer wilden Verfolgungsjagd durch die halbe Stadt fahren Michael, Fiona und Jesse zu einem geheimen Lager, um sich mit Waffen und Sprengstoff einzudecken. Über eine Abhörvorrichtung können sie verfolgen, wie Sam die CIA-Kollegen auf eine falsche Fährte führt, um seinen Freunden die Flucht zu ermöglichen. Er lotst Riley und ihr Team zu einem Jachthafen, wo angeblich Michaels Boot liegen soll. Michael beschließt jedoch, tatsächlich zu dem Hafen zu fahren, um Sam aus den Händen der CIA zu befreien. Aber Riley ist zu clever, um auf das Täuschungsmanöver reinzufallen. Madeleine will Miami nun doch nicht verlassen, da Michael und seine Freunde eine Anlaufstelle brauchen, wenn sie auf der Flucht vor der CIA sind.

Detective Rizzoli von der Mordkommission in Boston ist tough und ehrgeizig. Alle Spuren in ihrem aktuellen Mordfall deuten auf den Serienmörder Hoyt - genannt "der Chirurg" - hin. Doch er sitzt im Gefängnis. Möglicherweise handelt es sich um einen Nachahmer Hoyts. Für Rizzoli ist es eine schwierige Situation, denn vor Jahren hatte sie sich in der Gewalt Hoyts befunden. Nun teilt ihr der FBI-Agent Dean mit, dass Hoyt aus der Haft geflohen ist.

Die neuen Mordfälle, die Rizzoli und ihr Team bearbeiten, erinnern an einen Bostoner Serienmörder. Die aktuellen Opfer tragen die gleichen Namen wie zwei Frauen, die vor 40 Jahren vom "Würger von Boston" erdrosselt wurden und tragen ebenso wie damals das Tatwerkzeug als Schleife um den Hals gebunden. Entweder ahmt jemand das Tatmuster von vor 40 Jahren nach, oder der "Würger von Boston" ist in die Stadt zurückgekehrt.

Rizzoli und Isles werden zur Leiche des 15-jährigen Schülers Mathias Senna gerufen, der mit seinem Skateboard in einer dunklen Gasse gefunden wurde. Die Umstände des Todes sind sehr mysteriös: Neben Anzeichen für eine Vergiftung findet Isles Rückstände von Kerzenwachs und versengten Hühnerfedern. Doch trotz aller Bemühungen kann sie die Todesursache nicht bestimmen. Die Spuren führen die beiden Ermittlerinnen zu einer freien Kirchenvereinigung.

Jane Rizzoli und Maura Isles ermitteln in einem Mordfall und einer mutmaßlichen Entführung. Doch welche Rolle die Tote gespielt hat, ist zunächst unklar. Durch die Aussage eines Zeugen erfahren die Ermittler, dass der Tatort als "Spukhaus" benutzt wurde, in das Menschen freiwillig einkehren, um sich Angst machen zu lassen. Wie sich herausstellt, hat eine dieser Veranstaltungen in der Mordnacht stattgefunden. Um den Verantwortlichen auf die Spur zu kommen, schleust sich Frankie undercover an die nächste Gruselveranstaltung ein. Von dem sogenannten Spielleiter des Szenarios erfahren die Ermittler, dass es sich bei dem Opfer Daniela um eine Kollegin handelt, die ebenfalls für die Gruselshow gearbeitet hat. Die Ermittlungen haben ergeben, dass sich eine Teilnehmerin vor längerer Zeit einen Feind gemacht hat. Hat dieser die Anonymität der Horror-Show ausgenutzt, um sich zu rächen? Parallel laufen die Ermittlungen im Falle von Janes Peiniger auf Hochtouren. Durch einen Code, der während allen Hacker-Angriffen auf Janes Konten verwendet wurde, ist das Team dem Psychopathen einen weiteren Schritt näher gekommen.