22:55
Die Ermittler arbeiten daran, einen Drogenboss hinter Gitter zu bringen. Nach dem Mord an einem jungen Dealer entdeckt Atwater, dass seine Freundin in die Angelegenheit verwickelt sein könnte und muss eine schwierige Entscheidung treffen.
23:50
Sam gerät bei einem Hausbesuch in Gefahr; Pete und Addison gehen in ihrer Beziehung einen Schritt weiter; Violet und Cooper beginnen eine Freundschaft mit gewissen Vorzügen.