20:15
Medizinstudenten aus dem dritten Studienjahr machen ein Praktikum am Chicago Med und werden von Ethan in die Arbeit der Notaufnahme eingeführt. Maggie setzt sich besonders für eine Studentin ein. Dr. Charles kümmert sich um einen Patienten, der glaubt, in einer Computersimulation zu leben, und daher eine lebensrettende Blinddarmoperation ablehnt. Natalie gerät in Schwierigkeiten, als ihre Mutter in die Notaufnahme kommt.
21:05
Als ein Patient in die Notaufnahme kommt, der kürzlich operiert wurde, befürchtet Crockett, dass er an dessen Zustand schuld ist. Doch der Grund dafür ist ein anderer. Die Medikamente der Versuchsreihe müssen bei Natalies Mutter abgesetzt werden, da der Verdacht auf akutes Leberversagen besteht. Will muss zugeben, was er getan hat. Auf unkonventionelle Weise überredet Dean eine Patientin zu einer Operation.
22:00
Mithilfe eines Übersetzers will Dr. Charles einem psychotischen Patienten helfen, der nur Russisch spricht. Als Mischa mit dem Mann spricht, ist er völlig außer sich. Endlich findet sich ein Spenderherz für Natalies Mutter. Will muss die Folgen für die verpatzte Testreihe tragen. Ein ehemaliger Patient überfällt Dean und Ethan auf dem Parkplatz, und Ethan wird von einem Schuss getroffen. Dean und Will versuchen, ihn zu retten.
22:50
Für Shaun steht die erste OP bevor. Ist er auch bereit, sie zu leiten? Sein Kollege Dr. Andrews hegt daran Zweifel. Unterdessen wagt Shaun auch in seiner Beziehung zu Carly einen sehr wichtigen Schritt. Wie wird sie reagieren?
23:30
Für Shaun steht seine erste Solo-OP bevor. Doch ausgerechnet dabei gerät er in eine heftige Auseinandersetzung mit einer Schwester. Ist seine Zukunft auf der Station nun in Gefahr? Unterdessen kämpft Dr. Brown mit ihren Problemen. Ihr Verhalten wird dabei leider immer selbstzerstörerischer.