TV Programm für VOXup am 21.03.2026

Themen u.a.: - Fuchswallach "Pegasus" - Problemfall "Shadow" Obwohl es ihm eigentlich im Blut liegen müsste, steht "Pegasus" mit Stangen auf Kriegsfuß. Jeden Versuch seiner Besitzerin Sonja Papke, die Hölzer ins Training mit einzubauen, boykottiert er konsequent. Davor stehenbleiben oder ausweichen sind noch die harmloseren Varianten. Gefährlich wird es, wenn Sonja versucht, ihr Pferd über die Stangen zu reiten. Denn dann steigt der Fuchswallach auch gerne, nur um nicht über die verhassten Dinger laufen zu müssen. Sonja ist verzweifelt, denn der Tierarzt hat ihr dringend empfohlen, viel Stangenarbeit mit Pegasus zu machen, damit der Wallach nach einer Verletzungspause schnell wieder fit wird und genügend Muskeln aufbaut. Doch was tun? Sonja wendet sich hilfesuchend an Sandra Schneider. Die Westerntrainerin soll im Laufe des Trainings herausfinden, ob nicht vielleicht noch mehr hinter "Pegasus'" Abneigung steckt. "Shadow" möchte nicht galoppieren. Das vermittelt er seiner Besitzerin Veronika Walch jeden Tag aufs Neue ziemlich deutlich. Sobald sie die Hilfe zum Angaloppieren gibt, reißt er ihr die Zügel aus der Hand, streckt den Kopf zum Boden und schmeißt sein Hinterteil so lange in die Luft, bis Veronika unten ist. Es wirkt fast wie ein einstudiertes Rodeo-Kunststück, so viel Übung haben die beiden in den vergangenen fünf Jahren darin bekommen. Aber Veronika kann nicht mehr. Von ihrer Selbstsicherheit im Sattel ist nicht mehr viel übrig. Dabei reitet sie von Kindesbeinen an und hatte nie Angst auf dem Pferd. Doch "Shadow" lehrt sie das Fürchten. Deswegen tritt die Duisburgerin auch die lange Reise nach Bayern an, um sich von Pferdeprofi Bernd Hackl helfen zu lassen. Es muss doch eine Möglichkeit geben, dass Veronika und "Shadow" wieder zusammenfinden.

Jared muss weiterhin mit den Folgen seines überstürzten Handelns leben, doch er und Claire kämpfen um seine Stelle. Währenddessen ist Shaun zusammen mit seiner Nachbarin Lea spontan zu einem Ausflug aufgebrochen, ohne irgendjemanden davon zu unterrichten. Erneut läuft er vor der Verantwortung weg, sich mit seinen Konflikten auseinanderzusetzen, und denkt dabei nicht an die Folgen für alle Beteiligten.

Der Fall der siamesischen Zwillinge, die im Krankenhaus getrennt wurden, sorgt für Aufruhr. Durchgehend ändert sich der Zustand der beiden, und das Ärzteteam muss sich ununterbrochen neuen medizinischen Herausforderungen stellen. Derweil greift Jared zu juristischen Mitteln, um seinen Job zurückzubekommen. Während Shaun zu seiner Arbeit zurückkehrt, ist die Idee, Lea nicht alleine nach Hershey ziehen zu lassen, ständig für ihn präsent.

Bloom, Iggy und Reynolds helfen Max, über die Folgen von Helens Entscheidung hinwegzukommen. Bloom gibt Leyla mehr Freiraum und erlebt eine Überraschung. Reynolds und Wilder erfüllen einem jungen Patienten im Endstadium seinen Traum, in einer Bollywood-Show mitzuwirken. Iggy erzielt einen Durchbruch mit einem herausfordernden Patienten.

Max erprobt ein gewagtes Programm, um Kosten zu sparen - und könnte dadurch sowohl dem New Amsterdam als auch seinen bedürftigsten Patienten helfen. Wilder hadert mit einem Patienten, der eine lebensrettende Operation ablehnt.

Magnum, Higgins und Rick sind undercover in einem noblen Country Club. Ein junger Caddie wurde dort gefeuert, weil er beschuldigt wird, die Golfschläger eines Mitglieds gestohlen zu haben. Wie sich herausstellt, steckt noch viel mehr dahinter. Jins Nichte bittet ihn um einen Vortrag an ihrer Schule. Sie weiß noch nichts von der zwielichtigen Vergangenheit ihres Onkels. Rick lernt Erin kennen und könnte in ihr eine Freundin gefunden haben.

Higgins bekommt einen Auftrag von ihrer Therapeutin. Sie soll untersuchen, warum eine ihrer jugendlichen Patientinnen durch Selbstmord starb. Denn die Therapeutin hatte sie zuvor als nicht gefährdet diagnostiziert. Higgins verschweigt Thomas, dass der Auftrag von ihrer Therapeutin kommt. Gordons Sohn Dennis ist gerade mit seiner Mutter unterwegs, als die beiden im Auto überfallen werden. Dennis wird schwer am Kopf verletzt.

In Chicago werden immer mehr Menschen von tödlichen, fleischfressenden Bakterien befallen. Bald finden die Ermittler heraus, wer hinter dem Bioterrorismus steckt. Sie erkennen, dass die Parade von Chicago das nächste Ziel des Verdächtigen ist. Upton und Manning kümmern sich um ein junges Opfer, mit dem Upton befreundet ist. Halstead und das CDC entwickeln schließlich Antibiotika, um die Gefahr zu bannen.

Das Team untersucht einen Mord im bulgarischen Viertel der Stadt. Die Ermittlungen werden bald kompliziert, da die Bewohner dieser Gegend nicht mit den Behörden sprechen wollen. Unterdessen hegt Ruzek den Verdacht, dass einer der Streifenpolizisten seine Macht gegenüber einem neuen Rekruten missbraucht, was zu einem Streit zwischen dem Geheimdienst und der Streifenpolizei führt.

Bei einem fehlgeschlagenen Drogendeal geraten zwei kleine Kinder ins Kreuzfeuer und kommen ums Leben. Crawford empfiehlt dem Team, eine neue Gesichtserkennungssoftware einzusetzen. Tatsächlich kann so ein Verdächtiger identifiziert werden. Doch ehe sich herausstellt, dass dieser unschuldig ist, wurde er im Gefängnis bereits zu Tode geprügelt. Bald stellt sich heraus, dass die Software nur Schwarze als Hauptverdächtige identifiziert.