TV Programm für VOXup am 30.04.2026

Michael trauert um seinen Bruder Nate, der beim Ergreifen von Anson Fullerton kaltblütig ermordet wurde. Auch Fullerton kam dabei ums Leben. Da Rebecca plötzlich spurlos verschwunden ist, vermutet Michael sie hinter dem Anschlag auf Anson und Nate. Sam und Jesse müssen derweil Elsas Sohn Evan helfen, der in Schwierigkeiten geraten ist. Er hat Elsa ein teures Armband gestohlen und will damit seine Schulden bei dem Kredithai Morris begleichen.

Michael sucht den Mörder seines Bruders Nate. Nachdem Rebecca ihm und seinen Freunden glaubhaft versichert hat, nichts damit zu tun zu haben, macht Michael sich auf den Weg, um beim FBI mehr über den Fall herauszufinden. Von einem Agenten erfährt er jedoch, dass die Ermittlungen um den Mord an Nate abgebrochen wurden und die Akte seitdem unter Verschluss gehalten wird. Diese Anweisung kam von der höchsten Führungsebene des FBI. Michael ist geschockt, doch zuhause im Loft hat Sam eine Idee: Er hat seine Kontakte beim FBI spielen lassen und tatsächlich jemanden gefunden, der ihnen die Akte heimlich aushändigen würde, allerdings nur für eine Gegenleistung: Michael und seine Freunde sollen Sams Bekannten, den Boss der Dorchester Hill Gang Brian Quinn, ausliefern. Gemeinsam mit Fiona gibt Michael sich als Kleingangster aus, um so an Quinns rechte Hand, "Jimmy Boy" Leary, heranzukommen. Indes stoßen Jesse und Agent Pearce auf den Vertriebsleiter der Waffenfirma Meyerson. Da Nate mit einer Waffe dieses Fabrikats erschossen wurde, erhoffen sie sich dadurch, Informationen über den Käufer von Meyerson herauszubekommen. Jesse fährt die klassische Schiene: Er versetzt Meyerson in einen starken Alkoholrausch und macht unbemerkt einschlägige Fotos in einem Stripclub. Doch als Jesse und Pearce Meyerson mit diesen Fotos erpressen wollen, müssen sie feststellen, dass dieser weitaus Schlimmeres gewohnt ist...

Große Träume, kleines Budget. Hoch motiviert gehen Sarah und Kevin die Sanierung an. Doch das Vorhaben westlich von Köln ist gewagt. Der Boden droht unter ihren Füßen wegzubrechen. In Ostwestfalen im Elternhaus von Jenny steht eine grundlegende Veränderung an. Das Badezimmer wird komplett erneuert. Dafür werden der separate Toilettenraum und das Bad zusammengelegt. Julian krempelt die Ärmel hoch. Folge 5 Kevin & Sarah - Haussanierung Kevin hat einen klaren Lebensplan: Haus kaufen, heiraten, Kinder. Mit dem Haus erfüllt sich ein großer Traum, doch der Lebensplan wird auf eine harte Probe gestellt. Jenny & Julian - Badezimmer In Ostwestfalen ist alles Gold, was glänzt. Der Weg bis dahin ist allerdings beschwerlicher als gedacht. In dem Haus von 1913 ist nichts rechtwinklig. Und Julian streichelt lieber Holz als anderes Material.

+ Ali & Daniela - Eingangsbereich + Eva & Dominik - Haussanierung Ali & Daniela - Eingangsbereich: Abriss-Athlet Ali hat wieder einen Auftrag. Seit Monaten wartet die neue Haustür auf ihren Einbau. Daniela macht ordentlich Druck: Der Eingangsbereich mit Flur und Gäste WC muss renoviert werden. Eva & Dominik - Haussanierung: Ein uraltes Haus voller Überraschungen. Darin haben sich Eva und Dominik verliebt. Noch brauchen sie allerdings viel Vorstellungskraft, dass hier bald ihre Familie einziehen soll. Sie müssen die gesamte Doppelhaushälfte sanieren.