TV Programm für VOXup am 02.06.2026

Michael erhält Besuch von seiner Ex-Verlobten Samantha, die dringend seine Hilfe benötigt. Ihr Sohn Charlie wurde von dem skrupellosen Schwarzmarkthändler Tyler Brennen entführt. Tyler fordert als Lösegeld von Samantha, dass sie für ihn einen Lenk-Flug-Chip aus dem Hochsicherheitstrakt der produzierenden Firma stiehlt - andernfalls müsse Charlie sterben. Michael erklärt sich bereit, Samantha zu helfen.

Michael sucht den Kontakt zu Victor, dem Mann, der ihn im Auftrag der mysteriösen Carla umbringen sollte. Michael glaubt, dass er gemeinsam mit Victor vielleicht eine Chance gegen Carla hat. Tatsächlich vertraut Victor sich Michael an und erzählt ihm seine Lebensgeschichte. Auch er war wie Michael Agent bei der CIA, bis eine wichtige Operation scheiterte und Victor seine Frau und seinen Sohn verlor. Noch am selben Tag wurde er kaltgestellt.

Eine Pfadfindergruppe hat einen Toten aus einem Fluss geholt. Angelas Gesichtsrekonstruktion wirft einige Fragen auf. Der Tote hat sowohl Merkmale eines Menschen, als auch die eines Vogels. Für Hodgins ist der Fall klar: Bei dem Toten handelt es sich um ein geheimes Forschungsprojekt der US-Army. Ein Supersoldat mit den Merkmalen eines Adlers. Doch Hodgins' Verdacht ist falsch. Bei dem Toten handelt es sich um Nick Rabin, Mitarbeiter einer großen Hühnerfabrik. Beim ersten Ortstermin müssen Booth und Brennan feststellen, dass es in der Bevölkerung großen Widerstand gegen die Hühnerfabrik gibt. Da Nick Rabin demnächst die Firma übernehmen sollte, kommen viele Menschen in Frage, die sich seinen Tod wünschen.

Eine Straße wird wegen einer gebrochenen Hauptwasserleitung unterspült und reißt einen großen Krater auf. In dem Krater wird ein grünes Skelett gefunden. Von den Ausmaßen her scheint es sich bei der Leiche um ein Kind zu handeln. Doch Brennans erster professioneller Blick bestätigt, dass es sich stattdessen um die Überreste eines kleinwüchsigen Menschen handelt. Erste Untersuchungen identifizieren das Opfer als einen Mann mit ausgeprägter Muskulatur, so dass der Verdacht nahe liegt, dass das Opfer aus der Zwergen-Wrestling-Gemeinschaft kommt. Derweil hat Booth mit ganz anderen Problemen zu kämpfen: Er muss eine Prüfung ablegen, um seine Lizenz als Scharfschütze verlängern zu können. Doch beim Training zeigt sich, dass er bei weitem nicht mehr so gut zielen kann wie vor seiner Gehirnoperation. Da er ein psychologisches Problem vermutet, sucht er seinen alten Berater Dr. Gordon Wyatt auf. Doch zu seiner Enttäuschung muss er feststellen, dass der den Psychiaterberuf an den Nagel gehängt hat, um seiner Koch-Leidenschaft nachzugehen.

Die Immobilienmaklerin Katie Selnick versucht mühsam, das Einfamilienhaus von Howard Fileman zu verkaufen, doch die Marktlage sieht nicht gut aus. Ein weiteres interessiertes Käuferpärchen wird durch die Räume geführt, doch irgendwas riecht eigenartig. Als sie im Schlafzimmer ankommen, entdecken sie die Ursache für den strengen Geruch. Im Bett des Besitzers hat es gebrannt. Übrig geblieben ist nur noch ein großer Haufen Asche, ein Fuß und eine Hand. Hodgins kennt dieses Phänomen: Zumeist dickleibige Menschen, die mit einer Zigarette in der Hand ohnmächtig werden, verbrennen aufgrund ihres hohen Körperfettanteils von innen heraus vollständig. Der hohe Fettanteil sorgt dafür, dass das Feuer nicht auf umliegende Gegenstände überspringt. Die Identifizierung des Opfers erweist sich als schwierig. Man weiß nur, dass es sich um einen sehr dicken Menschen gehandelt haben muss. Anhand von geschmolzenem Plastik auf dem Bett kann Angela herausfinden, wo das Opfer gearbeitet hat. Booth hat derweil mit ganz anderen Problemen zu kämpfen. Sein Opa Hank hat das Altersheim verlassen, da er einen Pfleger geschlagen hat, und will nun für einige Tage bei Booth wohnen.

Eine Pfadfindergruppe hat einen Toten aus einem Fluss geholt. Angelas Gesichtsrekonstruktion wirft einige Fragen auf. Der Tote hat sowohl Merkmale eines Menschen, als auch die eines Vogels. Für Hodgins ist der Fall klar: Bei dem Toten handelt es sich um ein geheimes Forschungsprojekt der US-Army. Ein Supersoldat mit den Merkmalen eines Adlers. Doch Hodgins' Verdacht ist falsch. Bei dem Toten handelt es sich um Nick Rabin, Mitarbeiter einer großen Hühnerfabrik. Beim ersten Ortstermin müssen Booth und Brennan feststellen, dass es in der Bevölkerung großen Widerstand gegen die Hühnerfabrik gibt. Da Nick Rabin demnächst die Firma übernehmen sollte, kommen viele Menschen in Frage, die sich seinen Tod wünschen.