TV Programm für VOXup am 05.06.2026

Ein spanischer Fischer findet im Lake Mead den Cadillac des vor 30 Jahren verschwundenen Mickey Dunn. Dunn galt seinerzeit als König von Las Vegas. Im Wagen befindet sich eine Leiche und so müssen sich auch die CSIler mit dem komplizierten Fall befassen. Grissom und seine Leute müssen aber nicht nur diesen Mord klären, denn in rascher Folge tauchen neue Mordopfer auf, die alle eines gemeinsam haben: Bei allen wurde ein Foto platziert, das Mickey Dunn im Kreise seiner Angestellten zeigt. Nach dem zweiten Opfer versucht Brass, die beiden noch Lebenden auf dem Foto zu identifizieren, um sie vor einem ähnlichen Schicksal zu bewahren, allerdings zeigen sich Johnny D'Angelo und Derek Paul nicht gerade von ihrer kooperativsten Seite... Doc Robbins hat mittlerweile den Toten aus Dunns Wagen identifiziert - es handelt sich dabei nicht um Mickey Dunn, sondern um den vermissten Polizisten Eddie Sanchez. Auch Grissoms Untersuchungen bringen Erstaunliches zu Tage und dem Team wird klar, wer die Morde begangen hat...

Nach einem Besuch auf dem Schießübungsstand lauert Michael und Sam ein junger Mann auf dem Parkplatz auf. Er läuft geradewegs auf die beiden zu und behauptet zu wissen, dass Michael ein Spion sei. Er redet ziemlich wirres, unverständliches Zeug und berichtet aufgebracht von logischen Mustern und mathematischen Gleichungen, die angeblich Unheil vorhersagen. Doch damit verstehen sie noch lange nicht, was der Mann ihnen eigentlich sagen möchte.

Michael hofft nach wie vor, so bald wie möglich wieder offiziell als Spion in den Geheimdienst zurückkehren zu können. In seiner Not lässt er sich deshalb sogar auf einen Fremden namens Tom Strickler ein, der behauptet, eine Art Makler für die Dienste von Spionen zu sein. Er möchte, dass Michael für ihn arbeitet. Im Gegenzug verspricht er Michael - neben einer ordentlichen Gewinnbeteiligung - seine Kontakte spielen zu lassen und auf diese Weise seinen Ruf bei der CIA zu verbessern. Strickler warnt Michael außerdem vor einem Ukrainer namens Vlad, der bereits auf dem Weg nach Miami sei, um mit Michael eine offene Rechnung zu begleichen. Michael bleibt - trotz aller Zweifel an Stricklers Glaubwürdigkeit - nichts anderes übrig, als die Warnung ernst zu nehmen. Über Fiona stellt er einen Kontakt zu John Beck her, einer bekannten Größe in der Unterwelt von Miami, der gute Kontakte zur russischen Mafia unterhält. Doch das Gespräch mit ihm läuft alles andere als reibungslos und endet schließlich in einem Desaster: Plötzlich stürmen Vlad und seine Leute das Restaurant, in dem sich Michael mit Beck getroffen hat, und entführen die beiden in die Everglades. Zwar gelingt es ihnen zu fliehen, doch in den Sümpfen lauern lebensgefährliche Gefahren. Hinzu kommt, dass ihre Entführer Michael und Beck stets dicht auf den Fersen bleiben und jeder noch so clevere Einfall von Michael, Vlad zu überlisten, wegen Becks unglaublicher Sturköpfigkeit scheitert. Als dieser schließlich von einem Schuss getroffen wird und bereits davon überzeugt ist, sterben zu müssen, muss Michael auf die eigenen Fähigkeiten sowie dem Einfallsreichtum seiner Freunde Sam und Fiona vertrauen, um die Everglades lebend wieder zu verlassen und Vlad und seiner Mannschaft doch noch das Handwerk zu legen.

Ein harter Schlag auf den Kopf bringt Casey erneut in Gefahr und zwingt ihn, sich mit alten medizinischen Befunden auseinanderzusetzen. Währenddessen nehmen Mouch, Gallo, Ritter und Mackey an einem intensiven Training teil, das nicht für alle wie geplant verläuft. Mackey steht vor einer wegweisenden Entscheidung, die ihre Zukunft bei Firehouse 51 beeinflussen könnte.

Firehouse 51 steht vor der Herausforderung, eine Serie verdächtiger Brände in Wäschereien zu lösen, während Casey mit den Folgen seiner Kopfverletzung kämpft und Rat bei Dr. Halstead sucht. Mouch verfolgt seinen lang gehegten Traum, was ihn motiviert und inspiriert. Violet Mikami stößt als neue Sanitäterin zur Wache und bringt sofort frischen Wind in das Team.

Ein Unerccover-Cop wird im Drogenmilieu erschossen, da seine Tarnung scheinbar aufgeflogen ist. Die Ermittler, darunter Rizzoli und ihr Bruder Frankie Junior, werden zum Tatort gerufen und stellen eine Zigarettenschachtel als Beweisstück sicher, nicht ahnend, dass diese alle in Lebensgefahr bringt. Jane und Frankie kehren zur Polizeiwache zurück, um den Partner des Toten zu befragen. Die einzige Zeugin des Mordes wird auch zum Präsidium gebracht.

Drei Monate nach der Stürmung des Präsidiums wird Jane für ihren Einsatz mit einem Heldenorden geehrt. Nach der Zeremonie wird sie Zeugin einer Autoexplosion, bei der die geehrte Soldatin Abby Sherman getötet wird. Casey Jones, ebenfalls Soldat und Janes erste große Liebe, steht neben Jane. Später ergibt Mauras Obduktion etwas Erstaunliches: Die Kugel, die Abby in Afghanistan getroffen hat, wurde aus einem Armee-Revolver abgefeuert.

Eine schwangere Frau ist in einem Wald mit einem Messer angegriffen worden. Jane Rizzoli und Maura Isles sind zufällig in der Nähe. Für die Frau kommt jede Hilfe zu spät, aber Maura gelingt es, das Baby zu retten. Die Ermittlerinnen finden heraus, dass die Frau eine Leihmutter war. Diese Spur führt sie in eine Klinik namens "Dreambabies". Sie spüren sofort, dass hier etwas nicht mit rechten Dingen zugeht.