TV Programm für VOX am 13.05.2026

Für die Dating-Doku "First Dates - Ein Tisch für zwei" begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie mögliche Partner:innen zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen. Egal wie alt sie sind, welchen Beruf sie ausüben oder woher sie kommen - alle sind im Restaurant willkommen.

Moritz, 34 Jahre, aus Kiel serviert heute ein Drei-Gänge-Menü. Motto: Klassik neu gedacht Vorspeise: Rindertatar / frittiertes Eigelb / Petersilienöl / Brotchip Hauptspeise: Ochsenbäckchen in Rotweinsauce, Sellerie-Kartoffel-Püree, glasierte Möhren mit Sanddorn und Orange Nachspeise: Karamellisierter Kaiserschmarrn / Apfel-Zimt-Kompott / Vanillesauce

Absturz in den Ötztaler Alpen: Nahe der Ötzi-Fundstelle am Similaun ist ein Tourenskigeher rund zehn Meter abgestürzt - fernab jeder Zivilisation. Die Crew des Rettungshubschraubers Martin 8 startet sofort zum Einsatz auf über 3000 Metern Höhe. In dem steilen Gelände wartet eine schwierige Bergung. Alarm für die Berufsfeuerwehr Augsburg: Eine Lagerhalle steht in Brand. Schon auf der Anfahrt erkennt der Löschzug eine massive Rauchsäule über dem Industriegebiet. Was genau in der Halle gelagert ist, weiß zunächst niemand. Während der Angriffstrupp unter Atemschutz in der brennenden Halle zur Erkundung vordringt, breitet sich das Feuer immer weiter aus. Beim Frankfurter Museumsuferfest bricht ein junger Mann plötzlich bewusstlos zusammen. Der Verdacht auf einen Kreislaufstillstand steht im Raum. Tausende Besucher drängen sich am Mainufer - die DLRG-Wasserrettung muss sich erst durch die Menschenmenge kämpfen, um den Patienten überhaupt erreichen zu können. In der Notaufnahme der Universitätsmedizin Rostock wird ein Mann nach einem Sturz eingeliefert. Er leidet unter Gedächtnisverlust und hat eine schwere Skalpierungsverletzung am Kopf. Solche Kopfverletzungen können sich schnell dramatisch verschlechtern - jetzt zählt jede Minute.

Bilder, die sich auch für Doc Caro ins Gedächtnis einbrennen. Mit mehr als 140Km/h rast ein Mercedesfahrer durch eine Tempo-30-Zone. Doch er verliert die Kontrolle über sein 400PS-Fahrzeug. Bei der Kollision mit einem Kleinwagen wird die Fahrerin schwerstverletzt. Die Frau ist nicht mehr bei Bewusstsein. Nachdem die Rettungskräfte sie aus ihrem Fahrzeug befreit haben, beginnt für die Notärztin der Kampf um das Leben der Schwerverletzten. Mit der dunklen Jahreszeit steigt die Notwendigkeit, im Straßenverkehr verstärkt wachsam zu sein. Besonders Kinder sind gefährdet und brauchen besonderen Schutz. Ein Appell, der Doc Caro am Herzen liegt. Denn: Bei Dunkelheit und Dämmerung ereignen sich nicht nur mehr Unfälle, die Anzahl der Unfälle mit Todesfolge steigt sogar unverhältnismäßig. Nach einem Sturz von seinem Tretroller landet der 11-Jährige Finn bei Doc Caro in der Notaufnahme. Doch es sind nicht die äußerlichen Blessuren, die den Jungen zu belasten scheinen. Wieder mal liegt Caro mit ihrer Menschenkenntnis richtig. Denn im Gespräch mit ihrem kleinen Patienten verrät Finn der Medizinerin, dass er in der Schule gemobbt wird. Ein schwerer Autounfall 2016 ändert für Celine alles. Seitdem leidet die 35-Jährige an einem Posttraumatischen Belastungssyndrom, durchlebt den Crash immer und immer wieder. Doch bei Ute Slojewskis Pferdegestützter Therapie erlebt Caro, wie sich die junge Frau zurück in ihr altes Leben kämpft. Außerdem: Notaufnahme St. Johannes Klinikum: Ein Patient klagt, ihm würde das Herz aus der Brust springen. Schnell steht für Oberärztin Caro fest: hier geht es um mehr als Herzrhythmusstörungen. Der Mann bittet sie, ihn unter Betreuung zu stellen. Dafür kommt er auf den ersten Blick nicht in Frage. Findet Doc Caro doch noch eine Lösung? Chronische Erkrankungen belasten oft nicht nur die Patienten selbst, sondern auch ihre Angehörigen. Dies muss Notärztin Caro bei einem weiteren Einsatz feststellen. Der Patient hat laut Einsatzmeldung einen stark erhöhten Blutzuckerspiegel. Doch vor Ort findet Caro eine Ehefrau vor, die mit ihrem dementen Ehemann völlig überfordert ist. Dies geht auch an Doc Caro nicht spurlos vorbei.