10:55
Zwei schwarze Undercover-Cops, die eine Waffenschieberbande überführen wollen, werden zusammen mit den von ihnen überwachten Gangstern ermordet. Goren und Bishop gehen dem Fall nach und stoßen bei ihrer Spurensuche immer wieder auf merkwürdige Zeichnungen, wie sie Analphabeten manchmal als Gedächtnisstütze benutzen. Die Ermittler identifizieren die Opfer als zwei Mechaniker einer Autowerkstatt in Staten Island, in der nebenbei unechte Waffen hergestellt wurden. Als Goren und Bishop herausfinden, dass zum Team noch ein dritter Mann gehörte, wird klar, dass vermutlich er es war, der seine Kollegen und die Cops getötet hat. Doch wer ist dieser dritte Mann? Inzwischen hat ein weiteres Gemetzel stattgefunden: In einer Wohnung, in der Drogengelder gezählt werden, sind mehrere Angestellte erschossen worden. Die Mörder sind offenbar über die Feuerleiter entkommen, wobei sich einer von ihnen am Bein verletzt haben muss. Diesen findet man in der nahegelegenen U-Bahnstation: Es ist die junge Schwarze Tamara, die vor Kurzem einen Job als Geldzählerin angenommen hatte. Wenig später wird auch ihr Freund Jerome geschnappt. Er ist Analphabet und vermutlich der gesuchte dritte Mann aus dem ersten Überfall. Im Verhör sind Jerome und Tamara allerdings nicht gerade gesprächig. Erst als man Jerome klarmacht, dass Tamara ihn die ganze Zeit nur ausgenutzt hat, packt er endlich aus...
11:40
Die aus Argentinien stammende Lena Brody wird ermordet aufgefunden. Die Leiche weist Verletzungen an Knien und Händen sowie Würgemale am Hals auf. Die Art der Verletzungen machen Goren allerdings stutzig: Die Verletzungen am Knie hätten sie nicht am Aufstehen gehindert, die Abwehrwunden an den Händen sind nicht tief genug, um echt zu sein und die Würgemale am Hals sind zu wenig ausgeprägt, als dass sie daran hätte sterben können. Offenbar hat sich Lena Brody umgebracht und wollte mit der Art ihres Todes auf etwas aufmerksam machen. Doch worauf? Goren und Bishop recherchieren im Archiv und stoßen auf eine Reihe ungeklärter Mordfälle, bei denen die Opfer - allesamt Juden - ähnliche Verletzungen aufwiesen. Zudem stellt sich heraus, dass Lenas Mann, Lance Brody, ein Judenhasser ist. Seine Motive dafür sind rein persönlich: Sein Vater hatte seine Mutter misshandelt, weil diese ein Verhältnis mit ihrem jüdischen Chef hatte. Zu Hause wurde die Geschichte allerdings so dargestellt, dass der Chef die Mutter vergewaltigt hat. Der zwölfjährige Lance glaubte die Geschichte und schrieb fortan den Juden die Schuld für das schreckliche Schicksal seiner Mutter zu. In Goren und Bishop reift ein grauenvoller Verdacht: Hat sich Lena Brody, die vor Kurzem erst von ihrer jüdischen Abstammung erfahren hat, aus Angst vor ihrem Mann umgebracht und auf diese Weise auf seine Gräueltaten aufmerksam machen wollen?
12:20
Bei einer Versammlung der Kirchengemeinde von Channel Island sind einige Gemeindemitglieder mit Arsen vergiftet worden. Goren und Bishop beginnen mit ihren Ermittlungen, kommen aber nicht voran. Sie finden lediglich heraus, dass sich das Gift offenbar im Süßstoff befand, mit dem einige der Anwesenden ihren Kaffee gesüßt hatten. Die Insel ist für die Ermittler kein unbekanntes Terrain: Vor einigen Monaten waren hier drei Jungs ertrunken, als sie versucht hatten, von Channel Island zur benachbarten Insel zu rudern. Goren und Bishop rollen den unaufgeklärten Fall wieder auf und entdecken dabei, dass das Boot der Jungs so präpariert war, dass es nach einer gewissen Zeit untergehen musste. Die drei jungen Männer wurden ohne Zweifel ermordet, doch wer ist der Täter? Und gibt es überhaupt einen Zusammenhang zwischen den beiden Fällen?
13:15
Die junge Computerspezialistin Corinne Kennedy wird gefeuert, weil sie angeblich den Computer ihres Arbeitgebers manipuliert und dadurch Kreditkartenbetrügereien möglich gemacht habe. Wenige Stunden später ist Corinne tot. Sie wurde von einem Unbekannten vom Balkon gestoßen. Goren und Bishop verhören jeden, der mit den Kreditkartenbetrügereien in Verbindung steht - doch ohne Erfolg. Erst als sie Corinnes Computer durchsuchen, stoßen sie auf den ersten brauchbaren Hinweis: Corinne hat regelmäßig online das Kampfspiel "Bloodmatch" gespielt, ihr Spielpartner war Jack Cadogan, einer der Entwickler des Spiels. Auch in der Nacht, in der Corinne getötet wurde, hatte sie mit Jack gespielt, doch den Ermittlern fällt etwas Merkwürdiges auf: Jacks Figur bewegt sich so ungelenk, als sei sie vorher programmiert worden. Jacks Alibi, zur Tatzeit online mit Corinne gespielt zu haben, gerät dadurch ins Wanken. Schon bald deutet alles darauf hin, dass Jack den Mord begangen hat, doch bei genaueren Recherchen stellen Goren und Bishop fest, dass einige der Beweise gegen Jack fingiert sind und ihm offensichtlich jemand die Schuld in die Schuhe schieben will. Daraufhin gerät Jacks Geschäftspartner Neil unter Verdacht. Er ist zwar ein gleichberechtigter Partner, doch Jack ist der eigentliche Kopf der Firma. Hat Neil befürchtet, dass Jack ihn durch Corinne ersetzt und deshalb den Mord begangen?
14:05
Der Privatdetektiv Diego Bracho wird erschossen in der Nähe eines Basketballplatzes gefunden. Goren und Bishop entdecken, dass Diego auf der Suche nach einem jungen Ausnahme-Basketballspieler war. Die Ermittler sprechen mit Perry Powell, dem Basketballtrainer des nahegelegenen Colleges. Doch der Junge, den Diego suchte, scheint spurlos verschwunden zu sein. Wenige Tage später fischt man eine Leiche aus dem Fluss: das vermisste Ausnahmetalent.
15:00
Ein anonymer Brief beschuldigt die Millionärswitwe Marion Whitney, ihren vor Kurzem verstorbenen Mann ermordet zu haben. Wie sich herausstellt, träumt sie von einer Karriere als Showstar und hatte sich einer Theatergruppe angeschlossen. Mit dem Veranstalter Harvey begann sie eine Affäre. Goren und Eames finden im Sauerstoffgerät des Verstorbenen Rückstände eines giftigen Gelees: Whitney wurde ermordet! Und Harvey ist der Hauptverdächtige.
16:00
Der Rapper Roman liebt seinen BMW 7-er heiß und innig. Doch neben Rost an allen Ecken und Kanten, plagen den 25 Jahre alten BMW technische Wehwehchen. Roman reist in seinem grauen Riesen durch die Stadt nach Reinickendorf. Hier im Norden Berlins befindet sich die Werkstatt der Tuning Profis. Mit einem engagierten Team. Der bayrische Youngtimer protzt geradezu mit seinen Defekten. Was werden die Tuning Profis aus dem Auto raus holen können?
17:00
Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in "auto mobil" relevante Themen rund um Auto und Mobilität. Unterstützt werden die beiden von Rennfahrer Lance David Arnold, Testchef Albert Königshausen und Reporterin Anni Dunkelmann. Das VOX-Automagazin ist seit 1995 im Programm.
18:10
Katrin und Hannes in Nehren haben eine eine flache, leere Rasenfläche am Haus, keinen Sichtschutz, kein Schatten und keine Vorstellungen für einen schönen Familiengarten. Ein Fall für die Beet-Brüder Ralf, Gunnar, Luis und Claus. In nur einer Woche soll aus der grünen Fläche eine vielschichtig-grüne Oase entstehen. Und zwischendurch quietscht der Bagger... Wie wird der Umbau gelingen ?
20:15
In der zweiten neuen Folge führt die Reise ins kroatische Fischerdorf Sukošan. Dort stellen sich Steffen Henssler und Johann Lafer mit einem traditionellen Brudet, einem klassischen Fischeintopf, einem Wettbewerb, der tief in der regionalen Kochtradition verwurzelt ist. Hier reicht Spitzenküche allein nicht aus: Um zu überzeugen, müssen die beiden den Geschmack und die kulinarische Tradition der Region treffen.
23:20
In "Hot oder Schrott - Promi-Spezial" testen prominente Allestester Produkte aus aller Welt. Ob fiese Küchenhelfer, skurrile Fahrzeuge oder clevere Gadgets - die Stars stellen sich mutig jedem Test. Bleiben sie nervenstark oder sind sie gnadenlos überfordert? Und sind die Produkte Hot oder Schrott?