08:15
In einer Gasse wird ein ermordeter Mann aufgefunden. Morgan muss den Fall zusammen mit den Kollegen der Tagschicht bearbeiten. Der offenbar obdachlose Tote, Jeremy Sikes, hatte am Abend zuvor seine letzten Besitztümer in einem Pfandhaus zu Geld gemacht und damit beim Blackjack 350.000 Dollar gewonnen. Diese Glückssträhne setzt sich aber auf der Straße nicht fort: Das Geld wird gestohlen, Jeremy mit zwölf Messerstichen getötet. Das Personal des Casinos, allen voran der Pit Boss Bobby, vermuten, dass bei Sikes' Glückssträhne nicht alles mit rechten Dingen zugegangen ist. Als die Ermittler erfahren, dass die goldene Uhr, die Sikes versetzt hat, früher dem kürzlich ermordeten Mann der Blackjack-Dealerin Kristi Holt gehörte, an deren Tisch Sikes sein Vermögen gemacht hat, teilen sie den Verdacht. Kristi wird verhört. Indes findet Doc Robbins in einer der Stichwunden des Opfers ein Metallstück und ist überzeugt davon, dass er ein ähnliches Stichmuster bereits gesehen hat. Greg überprüft einige offene Fälle und findet eine Verbindung zu Luis Delgado, der ebenfalls vor geraumer Zeit in seinem Haus überfallen und angeschossen wurde. Allerdings hat Delgado, der von der Drogenbehörde rund um die Uhr überwacht wird, ein gut dokumentiertes Alibi. Während das CSI-Team noch nach weiteren Beweisen sucht gibt es ein weiteres Todesopfer: Alonzo Pierce, einer der Wachleute des Casinos, der in der fraglichen Nacht das Geld von Sikes zurückholen sollte, wurde erschossen.
09:05
Während sintflutartiger Regenfälle wird in einer Flutrinne in Las Vegas ein stark unterkühlter, bewusstloser Mann gefunden, in dessen Tasche Sara eine aktivierte Bombe entdeckt. Nur dank der Hilfe eines Kollegen vom Sprengstoff-Spezialkommando überlebt Sara dieses Abenteuer. Für Greg bahnen sich ungemütliche Zeiten an: Ihm steht die interne Ermittlung zu einem Mordfall ins Haus, für den Gus Ellis nachweislich unschuldig sieben Jahre im Gefängnis abgesessen hat. Seine Anwälte lassen von einer Expertin, Jennifer Rhodes, überprüfen, ob Greg Beweise gefälscht oder verändert hat, um ihren Mandanten hinter Gitter zu bringen. D.B. beauftragt Julie Finlay mit der Überprüfung von Seiten der Polizei. Julie Finlay macht sich, sehr zum Verdruss der anderen CSI-Kollegen, mit Elan daran, die Beweise zu überprüfen und stellt zusammen mit ihrer Kollegin Jennifer sehr bald fest, dass tatsächlich vieles dafür spricht, dass Greg das einzig urteilsrelevante Beweisstück verfälscht hat. Allerdings kommt ihm zu Gute, dass er auch die Umgebung des Tatorts vor und nach der Untersuchung fotografisch dokumentiert hat... Hat Greg einen fatalen Fehler begangen, ist er ein Betrüger oder spielt jemand ein falsches Spiel mit dem renommierten Cop?
10:00
D.B. und Julie Finlay müssen sich mit dem toten Zack Fisk beschäftigen, der brisanter Weise in seinem Sexspielzeug, einem großen durchsichtigen "Hamsterball", erschlagen wurde. Während die beiden noch den Tatort untersuchen, wird seine Freundin in einem Paket angeliefert - ebenfalls tot. Melody Davis teilte die Vorliebe von Zack Fisk für beengte Räume und hatte sich mit der Reise im Postpaket einen Herzenswunsch erfüllt. Ihr Mann Roy wusste von Melodys Vorhaben und hatte es ihr auch aufgrund der Gefährlichkeit ausdrücklich verboten. Zwar gibt Roy zu, auch Zack Fisk zur Rede gestellt zu haben, aber hat er ihn auch getötet? Morgan muss die Vergewaltigung der jungen Amy aufklären und bekommt dabei Unterstützung von Dawn Banks von der Spätschicht, die bereits zwei ähnliche Fälle bearbeitet hat und nun vermutet, dass es sich um einen Serientäter handelt. Der Hauptverdächtige, Amys früherer Freund, Jared Wallace, lehnt einen DNS-Test ab, worin ihn sein Vater, ein gewiefter Anwalt, auch bestärkt. Dawn versucht ihn auf dem Flur zu überrumpeln, doch das Unterfangen misslingt: Statt der erhofften Speichelprobe bekommt sie stattdessen eine handfeste Drohung von Jared. Als Dawn kurz darauf verschwunden ist, vermuten die Ermittler, dass sie sich im Alleingang auf die Suche nach dem Vergewaltiger gemacht hat und er sie überwältigen konnte...
10:55
Eine junge Frau - Summer Davenport - wird erstochen und der scheinbare Täter - Zach Finley - auf frischer Tat ertappt. Zach scheint bei ihr eingebrochen zu sein, hat sie vergewaltigt und anschließend erstochen, um die Tat zu verschleiern. Zachs einzige Chance, seine mögliche Unschuld zu beweisen, ist Adrianna Villani, eine Star-Verteidigerin, die Eric engagiert hat und sich sicher ist, die Anschuldigungen gegen Zach entkräften zu können, um sich mit dem Erfolg zu schmücken. Evan Talbot, der zuständige Staatsanwalt, sieht sich allerdings auch schon auf der Gewinnerseite, da der Fall diesmal klar scheint. Zach allerdings gibt zu Protokoll, dass er als Obdachloser in Summer Davenports Haus eingebrochen ist, weil er dachte, diese wäre zu dieser Zeit verreist. Er wollte sich nur duschen und ausschlafen. Als er am Morgen aufwachte, flüchtete er vor den Polizeisirenen, rutschte in Summer Davenports Blut aus, befleckte sich so mit ihrem Blut und flüchtete. An Summer Davenport befinden sich Sperma-Spuren, die allerdings nicht von Zach Finley stammen, da dieser eine genetische Anomalie aufweist und ihm das nötige Werkzeug für die Tat fehlt. Eric, der in diesem Fall für Adrianna Villani arbeitet und Schwierigkeiten damit hat, auf der anderen Seite zu stehen, bewirbt sich bei der Staatsanwaltschaft als Forensik-Experte.
11:45
Während sie auf der Bühne von ihren Fans bejubelt eine Show abliefert, geht Popstar Phoenicks plötzlich in Flammen auf. Die Todesursache ist offensichtlich, auch wie es zu dem Brand kam, finden die Ermittler schnell heraus: Offensichtlich ist die Sängerin mit einem Elektroschocker aus dem Publikum heraus malträtiert worden. Dabei hat sich die Bräunungscreme, mit der sie am ganzen Körper eingeölt war, entzündet. Bei näherer Untersuchung der Leiche stellt Tom Loman fest, dass Phoenicks gar nicht Phoenicks ist, sondern ein Double. Phoenicks hat sich offenbar vorher von ihrem Manager, Julian Diehl, getrennt, um eine Auszeit zu nehmen. Julian Diehl hat daraufhin die Background-Tänzerin Vanessa Patton angeheuert und sie als Phoenicks auftreten lassen. Doch wem galt nun der Anschlag?
12:30
James Bradstone, ein Killer, der seine Frau und Tochter umgebracht hat, soll hingerichtet werden. Doch in letzter Sekunde ändert Louise Russo, die damalige Augenzeugin der Tat, ihre Aussage. Evan Talbot ist nun gezwungen, den Fall wieder aufzurollen. Louise Russo behauptete damals in einer ersten Zeugenvernehmung, die Taten vom Küchenfenster aus beobachtet zu haben. Da ihr dort aber Meter hohe Pflanzen die Sicht versperrt haben, hat Talbot sie mit Hilfe von Jesse Cardoza, damals junger Officer vor Ort, genötigt, ihre Aussage zu ändern und das Wohnzimmerfenster anzugeben. Jetzt, nach fünfzehn Jahren, korrigiert Louise ihre Aussage, und Talbot läuft Gefahr, Bradstone frei lassen zu müssen. Der damals sechsjährige Todd Bradstone und Sohn der Familie überlebte den Angriff nur knapp und gab zu Protokoll, ein zugähnliches Geräusch gehört zu haben. Leider befinden sich in der Nähe keine Gleise. Horatio kommt die Idee, dass es vielleicht der Wind von einem nahe vorüberziehenden Hurrikan gewesen sein könnte. Er lässt Windmaschinen aufstellen...
13:25
Das CSI sieht sich mit dem kuriosesten Fall ihrer Geschichte konfrontiert. Ein Mann fällt buchstäblich vom Himmel und verhindert damit einen Autodiebstahl. Sam Gardner, der Tote, ist völlig zerschmettert. Anhand eines Screenshots der Luftfahrtbehörden stellen die Ermittler fest, dass zum Zeitpunkt des Geschehens nur Beau Lendell mit seinem Hubschrauber über den Tatort geflogen ist. Und tatsächlich befinden sich in seinem Hubschrauber blutige Knöchelabdrücke des Opfers. Beau streitet aber ab, etwas mit Sam Gardner zu tun gehabt zu haben. Unterdessen entdeckt der Gerichtsmediziner noch weitere Merkwürdigkeiten an der Leiche: Die Blutkörperchen des Toten sehen aus als wäre er im All gewesen und weisen darauf hin, dass der Tote ein Astronaut war. Die Suche des CSI-Teams nach zivilen Raumfahrtprogrammen führt zu Prime Movers Aerospace. Dessen Besitzer und Betreiber ist Keith Palmer. Keith Palmer hat sich ein Space Shuttle ähnliches Raumschiff gebaut, mit dem er reiche Touristen wie Sam Gardner für zwei Millionen Dollar ins All befördern konnte. Keith Palmer gibt zu, mit Sam Gardner zehn Tage lang ins All geflogen zu sein. Mit von der Partie war Dominic Cross, ein Hollywood-Star und eben Beau Lendell, der Hubschrauberpilot, der nicht zugeben wollte, dass er Sam gekannt hat. Um die Mörder zu überführen, machen Jesse und Walter einen Blutspritzertest in einem sogenannten "Kotzbomber". Dabei erweist sich Walters Magen als nicht ganz so krisenfest wie behauptet.
14:20
Was wäre Millionär George Wade bloß ohne seine neue Chefanwältin, Lucy Kelson? Zwar ist Lucy eigentlich eine bekennende Menschen- und Umweltrechtlerin, aber dem lukrativen Angebot des Inhabers von Wade Corporation kann die junge Harvard-Absolventin dann doch nicht widerstehen. Nun ist die hervorragende Juristin rund um die Uhr im Einsatz - Schlafmangel und Magengeschwüre inklusive. Dabei raubt nicht nur die Arbeit Lucy die Nachtruhe, sondern vor allem George. Für den smarten, charmanten und etwas egozentrischen Chef ist Lucy unentbehrlich geworden, außerdem verstehen sich die beiden blind. Doch der engagierten Anwältin kommen moralische Zweifel und sie befürchtet, ihre eigentlichen Ziele aus den Augen zu verlieren. Kurzerhand kündigt Lucy und George ist darüber nicht gerade glücklich, lässt sie aber unter der Bedingung gehen, dass sie selber für Ersatz sorgt. Lucy sucht und findet die ehrgeizige, junge Anwältin June Carter. Nach dem Dauerstress freut sich Lucy, endlich wieder Aufgaben übernehmen zu können, die ihrem sozialen Engagement entsprechen. Doch als sie merkt, dass ihre Nachfolgerin George nicht nur in beruflicher Hinsicht nahekommt, verspürt sie eine ganz unprofessionelle Eifersucht.
16:30
Brock Lovett, ein moderner Grabräuber und passionierter Abenteurer, will die Schätze der gesunkenen Titanic bergen. Mit modernster Technik begibt er sich zu dem Wrack der Titanic, das zweigeteilt in 4750 Metern Tiefe liegt. Doch statt des sagenhaften "Herz des Ozeans", einem millionenschweren blauen Diamanten, fördern die Männer eine in einen Tresor eingeschlossene Aktzeichnung zu Tage, auf der eine schöne junge Frau zu sehen ist. Tage später meldet sich eine 101 Jahre alte Amerikanerin, Rose Dewitt Bukater, die behauptet, das junge Mädchen auf dem Bild zu sein. Rose wird auf das Bergungsschiff eingeflogen und mit den bisherigen Funden aus der Titanic konfrontiert. Nun erinnert sich die Greisin jener lange zurückliegenden vier Tage, die ihr gesamtes Leben für immer ändern sollten. Am 10. April 1912 geht die damals 17-jährige Rose mit ihrer Mutter und ihrem Verlobten, dem snobistischen Millionenerben Cal Hockley, in Southhampton an Bord des englischen Luxusliners "R.M.S. Titanic", dem neuesten, schnellsten und angeblich unsinkbaren Schiff der White-Star-Reederei. An Bord leidet die freiheitsliebende Rose sehr unter den strengen Regeln der edwardianischen Gesellschaft sowie dem müßigen und langweiligen Beieinandersein mit der europäischen und amerikanischen High Society. Vor allem aber belastet sie die unausweichlich scheinende Ehe mit Cal Hockley, der sich immer mehr als brutaler und arroganter Macho entpuppt. Ihre Mutter lässt jedoch keinen Gedanken an eine Trennung gelten, den Hockley ist - jedenfalls finanziell - die Rettung für die verarmte Familie. Als Rose den Druck nicht mehr ertragen kann, unternimmt sie einen Selbstmordversuch, der in letzter Sekunde von dem jungen Maler Jack Dawson verhindert werden kann. Der junge Mann, der seine Überfahrt beim Pokern gewonnen hat und nun in den spartanischen Unterkünften im Unterdeck wohnt, hatte schon von Beginn der Reise an ein Auge auf das schöne Mädchen geworfen. Weder der Standesunterschied noch die verzweifelten Einwände von Roses Mutter können die Verliebten auseinander bringen. Auch ein Versöhnungsgeschenk von Roses arrogantem Verlobten, ein blauer Diamant in Herzform, kann die verbotene Liebe von Rose und Jack nicht unterbinden. Die Titanic kommt derweil in nördliche Gewässer, eine Gegend, für die Eisberggefahr besteht. Der Reeder der White-Star-Linie, der ebenfalls mit an Bord ist, zwingt den Kapitän der Titanic, trotzdem auf Höchstgeschwindigkeit zu bleiben, um gleich bei der Jungfernfahrt das "Blaue Band" für die schnellste Atlantiküberquerung zu gewinnen. Als das Schiff am 14. April tatsächlich mit einem Eisberg kollidiert, ist die Katastrophe unaufhaltsam. Für die beinahe 3.000 Passagiere an Bord gibt es nicht genügend Rettungsboote. Die Passagiere der dritten Klasse werden unter Deck eingeschlossen, um eine Kaperung der Rettungsboote zu verhindern. Rose verzichtet auf ihren Platz im Rettungsboot und versucht Jack zu retten, der unter Deck von Cal Hockleys Gehilfen Ismay angekettet wurde. Tatsächlich schafft sie es, ihren Geliebten im letzten Moment zu befreien. Sie finden einen Weg ans Oberdeck, wo sie die letzten Minuten der Titanic miterleben...
20:15
Margaret Tate, die ehrgeizige und tyrannische Cheflektorin eines New Yorker Verlags traut ihren Augen kaum: Der gebürtigen Kanadierin wird die Aufenthaltsgenehmigung in den Vereinigten Staaten verweigert, was ihr berufliches Ende in der Verlagsbranche bedeuten würde. Kurzerhand kommt ihr die waghalsige Idee, ihren Assistenten und angehenden Lektor Andrew Paxton zu heiraten. Nachdem sie ihm androht, auch seine Karriere zu zerstören, willigt Andrew widerwillig in eine zeitlich begrenzte Ehe mit seiner Chefin ein. Um die Einwanderungsbehörde zu überzeugen, reist das ungewöhnliche Paar zu Andrews Familie nach Sitka, Alaska. In Andrews Elternhaus angekommen, wird die sonst unnahbare Margaret schnell im hektischen Familienleben der Großfamilie Paxton integriert. Doch Margaret und Andrew müssen nicht nur dessen Familie, sondern auch den ehrgeizigen Beamten der Einwanderungsbehörde von ihrer Liebe überzeugen...
22:30
Will lebt in einer Zukunft, in der die Währung nicht Geld, sondern Lebenszeit ist. Diese kann verdient, verschenkt, ausgegeben oder gestohlen werden. Durch das neue System werden die Reichen immer älter und die Armen sterben bereits früh. Nachdem Will einen lebensmüden 105-jährigen rettet, nimmt dieser sich das Leben und überträgt ihm seine restliche Lebenszeit. Doch das Geschenk führt dazu, dass er nun des Mordes verdächtigt wird.
00:30
Die Welt im Überblick! Die "vox nachrichten" beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam. Dafür können die "vox nachrichten" auf ein breites Korrespondentennetz im In- und Ausland zurückgreifen. Ob Steuerdebatten, Umweltthemen oder Promi-News - die "vox nachrichten" zeigen alles, was man wissen muss.
00:45
An einem Februarmorgen um 7.50 Uhr wird Janice, die Frau des Lehrers Clayton Johnson, von ihrer Nachbarin Mrs. Molloy in einer Blutlache liegend in ihrem Haus gefunden. Vier Stunden später stirbt Janice. Die Nachbarin Claire Thompson hatte noch um 7.40 Uhr ein Telefonat mit ihr geführt. Dies sei freundlich unterbrochen worden, als Clayton sich von seiner Frau verabschiedete, um zur Arbeit zu fahren. Auf dem Weg dorthin ist Clayton von mehreren Zeugen gesehen worden. Da Janice am Fuß einer Treppe lag, geht die Polizei zunächst von einem tödlichen Sturz aus. Auch der örtliche Gerichtsmediziner bescheinigt den Unfalltod. Das Blut im Haus wird von zwei Kirchenmitgliedern der Gemeinde aufgewischt. Doch als Clayton Johnson einige Monate später ein 22-jähriges Mitglied seiner Kirche heiratet, wird der Ermittler Brian Oldford hellhörig. Er findet heraus, dass Clayton kurz vor Janices Tod für sie eine Lebensversicherung über 125.000 Dollar abgeschlossen hatte. Eine erneute Vernehmung der beiden Kirchenmitglieder, die das Haus nach dem Unfall reinigten, ergibt, dass sie auch an anderen Stellen des Hauses Blutspritzer gesehen hatten. Oldford glaubt nun, ein Kampf habe zu Janices Tod geführt und überzeugt auch den Gerichtsmediziner von seiner Theorie. Clayton Johnson wird daraufhin wegen Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt. Das ruft James Lockyer auf den Plan, der sich für unrechtmäßig Verurteilte Menschen einsetzt. Aus seiner Sicht der Dinge sprechen viele Indizien für die Unschuld Johnsons. War es wirklich Mord? Oder war es doch ein Unfall? Tustin, Kalifornien: Als Kevin Lee Green nach Hause kommt, findet er seine 21-jährige Frau Dianna bewusstlos vor. Die hochschwangere Frau war brutal vergewaltigt worden. Während der vier Wochen, die sie daraufhin im Koma liegt, kommt das Kind zur Welt - tot. Diana selbst überlebt, doch sie wird sich nie wieder vollständig regenerieren: Sie ist auf einem Ohr taub, leidet unter Sprachstörungen und hat ihr Erinnerungsvermögen verloren. Der einzige Hinweis, den die Ermittler haben, ist das Sperma des Täters. Die Blutgruppe des Täters wird bestimmt, und diese stimmt genau mit der von Kevin überein. Bei der anschließenden Vernehmung behauptet Kevin, er habe am fraglichen Tag einen schwarzen Mann das Haus verlassen gesehen. Monate später: Dianna meint, sich plötzlich daran erinnern zu können, dass sie vor der Tat einen Streit mit Kevin hatte. Kevin sei sehr wütend geworden, weil sie ihn zurückgewiesen habe. Als der Polizei zudem Gerüchte zu Ohren kommen, Kevin sei nicht sehr glücklich über die Schwangerschaft gewesen, reicht das aus, um ihn zu verhaften. Er wird wegen Mordes an seiner Tochter und wegen Vergewaltigung seiner Frau zu 15 Jahren Haft verurteilt. Kevin beteuert jedoch weiterhin seine Unschuld. Als er von der Möglichkeit präziser DNA-Analysen hört, will er sich einem solchen unterziehen, kann es sich jedoch nicht leisten. Kevin verbringt 15 Jahre im Gefängnis. Erst Jahre später wird in Orange County eine DNA-Datenbank etabliert. Die Polizei vergleicht die Daten ungelöster Kriminalfälle mit der DNA von Straftätern und landet dabei einen äußerst seltenen Zufallstreffer: Die DNA eines verurteilten Vergewaltigers namens Gerald Parker stimmt mit den DNA-Spuren überein, die man bei fünf ermordeten Frauen in Orange County gefunden hatte. War Parker auch der Vergewaltiger von Dianna?
01:35
Nachdem in Virginia fünf Mädchen vergewaltigt und erwürgt wurden, verhaftet die Polizei einen Mann, der sich verdächtig gemacht hatte. Zwei Jahre muss der vermeintliche Vergewaltiger und Mörder im Gefängnis verbringen, bevor die Ermittler sich entschließen, zum ersten Mal in einem Serienmörder-Fall per genetischem Fingerabdruck zu ermitteln. Das Ergebnis ist überraschend: Der genetische Fingerabdruck zeigt eindeutig, dass der verhaftete Mann nicht der Täter ist. Doch kann mit dieser Methode auch der wahre Täter überführt werden? Szenenwechsel: Unter mysteriösen Umständen wird der 15-jährige Trey Cooley tot in der Lobby des Schützenvereins seines Vaters gefunden. In seinem Kopf klafft eine Schusswunde, die sich niemand erklären kann. Deshalb geht man zunächst von einem Mord aus. Erst neueste Ermittlungsmethoden per Lasertechnologie sowie ballistische und forensische Untersuchungen ergeben, dass der Junge Opfer eines tragischen Unfalls wurde...
02:25
Die Studentin Juli Busken wollte Balletttänzerin werden und stand kurz vor ihrem Abschluss an der Uni. Doch als ihre Eltern sie kurz vor Weihnachten abholen wollen, finden sie ihre Wohnung leer vor. Die Polizei macht sich auf die Suche nach der Studentin und entdeckt ihre Leiche kurze Zeit später am Rande eines nahegelegenen Sees. Am Fundort können Schuhabdrücke und die DNS des Täters gefunden werden und ein Zeuge beschreibt, dass er einen Mann am Steuer von Julis Wagen gesehen habe. Mit dessen Beschreibung kann die Polizei ein Phantombild erstellen, aber dennoch gelingt es der Polizei nicht, einen Verdächtigen zu verhaften. Erst nach sechs Jahren erhalten die Ermittler eine neue Spur. Stephanie Bennett hat ihren Abschluss am College und einen guten Job. Sie geht gerne zur Arbeit und ist überall beliebt, doch dann taucht sie plötzlich nicht am Arbeitsplatz auf. Da sich ihre Kollegen Sorgen machen, rufen sie die Polizei, welche Stephanie tot in ihrer Wohnung findet. Die Ermittler finden keine Anzeichen auf ein gewaltsames Eindringen oder einen Raubüberfall, doch die Nachbarn geben an, dass sie schon Wochen zuvor einen Spanner vor Stephanies Haus gesehen haben. Mithilfe der Beschreibungen kann die Polizei ein Phantombild anfertigen lassen, jedoch führt es zu keinem Verdächtigen. Auch die gefundene DNS stimmt mit keinem bekannten Straftäter überein. Doch dann erhalten die Ermittler neue Informationen und sie können einen Mann aus der Nachbarschaft festnehmen. In seiner Wohnung findet die Polizei Hinweise auf eine andere Tat. Ist der Mann sogar ein Serienmörder?
03:15
Ein vollkommen gesunder junger Mann ist im Schlaf gestorben. Es gibt keinerlei Hinweise auf einen Kampf oder sonstige Fremdeinwirkung, und als die Ermittler einen Abschiedsbrief auf seinem Tisch und eine tödliche Dosis Lidocain in seinem Blut finden, scheint klar zu sein, dass der Mann Selbstmord begangen hat. Ein Forensiker, der den Abschiedsbrief analysiert, kommt jedoch zu einem anderen Schluss. Ein elfjähriges Mädchen ist in einer abgelegenen Gegend in Alaska spurlos verschwunden. Für die örtliche Polizei scheint klar zu sein: Das Kind ist von einem Bären getötet worden oder hat sich im dichten Wald verlaufen. Zwei Wochen später wird die Leiche der Kleinen gefunden. Sie wurde sexuell missbraucht und anschließend erschossen. Herbeigerufene Spezialisten setzen nun alles daran, dem Vergewaltiger und Mörder auf die Spur zu kommen.
04:05
Ein Veteranentreffen der amerikanischen Legion endet dramatisch: 180 der zumeist älteren Männer erkranken plötzlich an einer schweren Infektion, deren Symptome denen einer Lungenentzündung ähneln. Nachdem bereits 29 Männer gestorben sind, stehen die Ärzte noch immer vor einem Rätsel. Bürokratische Hindernisse und medizinische Fehler verschlimmern die Angelegenheit zusätzlich. Erst ein Jahr später wird der Erreger dieser rätselhaften Infektion, die inzwischen unter dem Namen Legionärskrankheit bekannt ist, gefunden. Bis heute weiß man jedoch nicht viel mehr, als dass die Krankheit alle paar Jahre irgendwo auf der Welt ausbricht... Alarm in der Gesundheitsbehörde von Milwaukee: Das gesamte Geschäftsleben der Stadt ist zum Erliegen gekommen, weil große Teile der Bevölkerung an Magen-Darm-Beschwerden und Durchfall leiden. Als Ursache stellt man einen Parasiten im Trinkwasser fest. Doch obwohl der Bürgermeister sofort anordnet, dass jegliches Trinkwasser vor dem Genuss abgekocht werden muss, kann er nicht verhindern, dass es mit 1,6 Million Infizierten zur größten durch Trinkwasser übertragenen Seuche kommt, die in den USA je dokumentiert wurde...
04:50
Beim Sortieren von Papier finden Mitarbeiter der Müllabfuhr von San Diego eine Plastiktüte mit zwei abgetrennten Händen. Eine Röntgenaufnahme ergibt, dass die Hände einem älteren Mann gehört haben. Ein weiteres Merkmal ist, dass am rechten Daumen der Fingernagel fehlt. Die Ermittler sind zunächst ratlos, bis die Schwestern Mary Mead und Terri Holland ihren Vater Don Hardin als vermisst melden. Nachdem ihm die beiden Hände zweifelsfrei zugeordnet werden konnten, findet eine Hausdurchsuchung statt. Die Spurensicherung stellt fest, dass jemand versucht hat, sowohl in der Küche als auch im Bad Blutspuren, die zweifelsfrei von Don Hardin stammen, zu beseitigen. Das Opfer muss mehrere Liter Blut verloren haben, was zum Tode geführt haben muss. Der Obdachlose Dale Witmer, der für Don gearbeitet hat und der einen Tag vor der Tat mit dem Opfer zusammen gesehen wurde, gerät ins Visier der Ermittler. Aus Mangel an Beweisen kann Dale jedoch nicht verhaftet werden - bis die Polizei ein Jahr nach der Tat einen anonymen Brief erhält, der so detailliertes Wissen enthält, das eigentlich nur der Täter haben kann... In Phoenix, Arizona, erkranken elf Schüler einer katholischen Grundschule an Leukämie. Im 4.000 Kilometer entfernten Guilford, Connecticut, ist die Rate an Erkrankungen durch einen Hirntumor auffällig hoch. Fünf von insgesamt neun Haushalten der Meadow Street sind betroffen. Die Bewohner beider Städte sind beunruhigt und glauben nicht an einen Zufall. Während sich in Arizona unweit der Schule ein großer Tank, aus dem krebserregendes Benzol ausgetreten sein könnte, befindet, machen die Bewohner der Meadow Street die magnetischen Felder eines Umschlagwerks für die Erkrankungen verantwortlich, doch in beiden Fällen stehen die Experten vor einem großen Rätsel...