04:35
Die Rettungskräfte werden zu einem Einsatzort gerufen, der für Severide mit gemischten Gefühlen verbunden ist. Herrmann freut sich auf den Urlaub. Casey ist unglücklich mit der Vertretung.
05:15
Mouch, Gallo, Ritter und Mackey wollen sich weiterbilden. Casey bekommt einen heftigen Schlag auf den Kopf ab und erleidet unvorstellbare Schmerzen.
06:00
Nach einer Serie von Bränden macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten Traums.
06:45
Dr. Scotts Gespür als Ex-Cop lässt ihn vermuten, dass seine Patientin eine Drogendealerin sein könnte. Dr. Taylor kümmert sich um eine Patientin, die glaubt, von Milben befallen zu sein.
07:30
Eine Vermisstenmeldung entwickelt sich zu einem komplexen Missbrauchsfall. Dadurch wird Haileys eigenes Kindheitstrauma wieder erweckt.
08:15
Das Team untersucht eine Serie von Morden und ist schon bald einem brutalen Serien-Vergewaltiger auf der Spur.
09:00
Die Rettungskräfte werden zu einem Einsatzort gerufen, der für Severide mit gemischten Gefühlen verbunden ist. Herrmann freut sich auf den Urlaub. Casey ist unglücklich mit der Vertretung.
09:45
Mouch, Gallo, Ritter und Mackey wollen sich weiterbilden. Casey bekommt einen heftigen Schlag auf den Kopf ab und erleidet unvorstellbare Schmerzen.
10:30
Nach einer Serie von Bränden macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten Traums.
11:15
Dr. Halstead und Dr. Charles kümmern sich um eine junge Patientin mit Hirntumor. Im OP kommt es zu Komplikationen, als die transplantierte Gebärmutter einer Patientin versagt.
11:55
Dr. Archer und Dr. Asher geraten wegen einer Patientin aneinander. Dr. Marcel und Dr. Scott helfen einem Patienten, der von einem Einbrecher überfallen und verletzt wurde.
12:40
Nachdem eine schwangere Frau erschossen aufgefunden wurde, macht sich das Team auf die Jagd nach den Tätern.
13:25
Nach einer Serie brutaler Überfälle in Wohnungen übernimmt Upton die Ermittlungen und gerät zwischen die Fronten.
14:10
Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt Severides Geduld auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Nachricht. Gemeinsam mit Brett sucht sie die Person, die sie schrieb.
14:55
Mouch rettet eine Person aus einer schier hoffnungslosen Lage. Danach richtet sich die Aufmerksamkeit aber nicht auf ihn, sondern auf einen mysteriösen Mann, der bei der Rettung seines Nachbarn half.
15:40
Eine rätselhafte Anruferin, die sich in Gefahr befindet, verlässt sich auf Kidd, dass er sie und ihren Bruder rettet. Die Feuerwache hilft Cruz, sich auf sein neues Leben als Vater vorzubereiten.
16:25
Hondos Team muss die Opfer eines Menschenhändler-Rings retten. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl zu klären.
17:10
Als ein Bombenanschlag auf eine Polizeistation verübt wird, herrscht in L.A. Panik. Das Team stellt sich dem entscheidenden Showdown mit den Terroristen. Tan wagt privat einen großen Schritt.
17:55
Wie ist der prominente TV-Showmaster Lee Coleman ums Leben gekommen? Spuren deuten auf einen Raubtierangriff hin. Dr. Hodgins glaubt, dass der Tote Opfer eines mythischen Wesens wurde.
18:40
Im kalifornischen Sumpfgebiet liegt die Leiche eine Museumsmitarbeiters. Dort hat er offenbar wertvolle Karten mitgehen lassen. Booths alter Kumpel Walter hilft aus - mit unorthodoxen Methoden.
19:25
In einem Blumenbottich entdeckt die Polizei den toten Ross Dixon. Offenbar hat er an einer zweifelhaften Gruppentherapie teilgenommen. Liegt hier möglicherweise das Mordmotiv?
20:15
Hondo zieht sich nach Mexiko zurück und denkt über seine berufliche Zukunft nach. Mit der Ruhe ist es vorbei, als er einer Familie gegen brutale Gangster beistehen muss.
20:55
Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungs-Mission. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.
21:40
Die Polizei greift ein blutverschmiertes und taubstummes Mädchen auf. Brennan hat große Schwierigkeiten aus dem traumatisierten Kind etwas herauszubekommen. Bis Sweets einen Tipp für ihn hat.
22:30
Booths Ex-Kollege und Präzisionsschütze Broadsky ist immer noch auf freiem Fuß. Trotz einer Warnung lässt der Special Agent nicht locker - und entgeht dadurch nur knapp einem Mordanschlag.
23:15
Ein ambitionierter Bowlingspieler wird tot aufgefunden. Da seine Kollegen kein gutes Wort für ihn übrighaben, ziehen Brennan und Booth die Bowlingschuhe an. Wer von denen hat Fowler auf dem Gewissen?
23:55
Danny hat Stress mit seiner Tochter, die einen Mitschüler krankenhausreif geprügelt hat. Unterdessen bricht ein verurteilter Mörder aus dem Knast aus und nimmt McGarrett und Danny als Geisel.