16:25
McGarrett geht mit der Psychologin Lynn tauchen. Auf einer verlassenen Insel machen sie eine folgenreiche Entdeckung. Kono, Chin und Lou versuchen unterdessen, bei einem Footballspiel zu entspannen.
17:10
Der Ex-FBI-Mann Jacob Broadsky schlägt erneut zu, erschießt einen Kriminellen, der mit einem Freispruch das Gerichtsgebäude verlässt. Booth will seinem alten Kollegen unbedingt das Handwerk legen!
17:55
Im Jeffersonian-Institut untersucht Hodgins ein Mordopfer. Er ist alarmiert, als er an dem leblosen Körper Spuren eines gefährlichen und hochansteckenden Virus findet.
18:40
Am Strand liegen abgetrennte Füße. Brennan und ihr kanadischer Kollege Dr. Filmore finden heraus, dass sie aus einem wissenschaftlichen Forschungsprojekt stammen. Oder liegt doch ein Verbrechen vor?
19:30
Wie ist der prominente TV-Showmaster Lee Coleman ums Leben gekommen? Spuren deuten auf einen Raubtierangriff hin. Dr. Hodgins glaubt, dass der Tote Opfer eines mythischen Wesens wurde.
20:15
Ein Marineflugzeug zerschellt an einem Felsen. Die Ermittlungen übernimmt Spezialagentin Jane Tennant. War es ein Unfall? Der Navy-Pilot wollte kurz vor dem Crash seiner Dienstelle etwas melden ...
21:00
Eine internationale Diebesbande sorgt für Unruhe in Hawaii. Sie bringen Sprengstoff aus dem Zweiten Weltkrieg außer Landes. Ein brisanter Einsatz für Tennant und ihr NCIS-Team.
21:45
Als der angehende Navy-Militär Miles Hayward tot aufgefunden wird, ist schnell klar, dass es sich um Mord handelt. Sein Rekrut erzählt, dass Hayward sich zuletzt auffällig verhalten hatte.
22:30
Der designierte Bürgermeister Brian Kelton wird ermordet aufgefunden. Voight gerät unter Verdacht, weil das Verhältnis zwischen ihm und Kelton besonders schlecht war.
23:15
Atwater wird in ein gefährliches Drogenkartell eingeschleust, bald merkt er: Hinter der Fassade des Anführers scheint es ein Geheimnis zu geben.
23:55
Die Eröffnungsfeier der neuen Notaufnahme wird durch ein Zugunglück jäh beendet. Verwaltungschefin Sharon Goodwin, die Ärzte und Pfleger werden sofort auf die Probe gestellt.
00:40
Nachdem ein Mädchen eingeliefert wurde, dass gerade entbunden haben muss, beginnt die Suche nach dem Baby. Psychiater Dr. Charles behandelt eine Frau, die Demenz-Symptome zeigt.
01:20
Dr. Halstead versucht eine Musikerin von einer lebensrettenden OP zu überzeugen. Dr. Rhodes wird mit der Vergangenheit konfrontiert, als er einen alten Freund der Familie behandeln soll.
02:05
Ein Kino-Gebäude stürzt ein, es gibt Tote und Schwerverletzte. Unter ihnen ist Megan, die die Vorstellung zusammen mit ihrem Freund besucht hat. Sie kommt ins Krankenhaus und wird operiert.
02:45
House muss ein neues Team zusammenstellen. In der Zwischenzeit braucht eine angehende Astronautin seine Hilfe: Sie behauptet, mit ihren Augen nicht nur sehen, sondern auch "hören" zu können.
03:30
Ein junger Mann im Rollstuhl erleidet mitten auf der Straße einen Ohnmachtsanfall. Für die Untersuchung dieses Falles teilt House sein potenzielles neues Team in zwei Gruppen.
04:15
Die Mitarbeiterin eines Bestattungsunternehmens glaubt plötzlich von den Toten angegriffen zu werden. House erfährt unterdessen, dass Foreman vom Mercy Hospital wieder entlassen wurde.
04:55
Ein Mann verliert bei einem Raubüberfall jegliche Erinnerung daran, wer er ist. House hat unterdessen ganz andere Sorgen: Rückkehrer Foreman mischt sich in seinen Machtkampf mit Cuddy ein.