12:35
Das Mordopfer Brooke tanzte für eine Hula-Gruppe - die in Wirklichkeit nur Tarnung für eine Escort-Agentur war. Hat ihr Kunde David die 22-Jährige auf dem Gewissen?
13:20
Die Leiche einer in eine Kiste gesperrten Chinesin wurde angespült. Die Untersuchungen ergeben, dass die Frau über eine Partnervermittlung mit einem Unternehmer verkuppelt wurde. Ist er der Täter?
14:10
Durch Zufall stoßen Brennan und Booth auf eine Leiche, die nicht auf normalem Weg ihre letzte Ruhe gefunden hat. Das männliche Opfer weist zwar Knochenbrüche auf, aber Todesursache ist ein Gift.
14:55
Ein eingemauerter Toter ruft das Spezialistenteam auf den Plan. Die Tötungsweise erinnert an einen Serienmörder. Und ganz offenbar lebt der tot geglaubte Killer noch.
15:40
Ein unbekanntes Flugobjekt, das aus großer Höhe auf dem Erdboden aufschlägt, entpuppt sich als menschlicher Körper. Brennan findet heraus, dass der Astronaut vorher umgebracht worden ist.
16:30
Bunny beobachtet einen verdächtigen Kunden bei der Autovermietung ihres Mannes. Sie wendet sich hilfesuchend an Lindsay, doch Voight ist misstrauisch.
17:10
Burgess bereut ein wenig, sich für die Rückkehr zum Streifendienst entschieden zu haben. Bei einem Einsatz gerät sie zusammen mit Roman in eine schwierige Situation.
17:55
Voight und sein Team werden auf den Fall des vermissten Drogen-Ermittlers Rick Manning angesetzt. Dawson ermittelt undercover in einer Verbrecher-Gang.
18:40
Matty und Olympia sind alarmiert: Der Vorstand sucht nach einer Sicherheitslücke im Unternehmen. Währenddessen bearbeitet das Team einen Fall konkurrierender Restaurants.
19:30
Die Kanzlei übernimmt den Fall eines verstorbenen Fabrikarbeiters. Matty trifft sich mit Debra Palmer, die möglicherweise entscheidende Hinweise im Wellbrexa-Fall liefern kann.
20:15
Natalies Mannings Sohn Owen wurde schwer verletzt. Dr. Dean Archer und Dr. Will Halstead kämpfen um sein Leben. Dr. Charles betreut derweil einen Patienten ohne Erinnerungen.
21:00
Nach dem Unfall eines Ambulanzfahrzeugs findet Violet Mikami heraus, dass Arbeitsüberlastung und Ermüdung die Ursache waren. Kelly Severide rückt zu einem Einsatz auf dem Wasser aus.
21:45
Da in Chicago eine Welthandelskonferenz stattfindet, arbeiten alle Mitglieder der Intelligence Unit verdeckt in Protestgruppen. Ruzek freundet sich mit einem Mitglied der Black Grid-Gruppe an.
22:30
Die Intelligence Unit wird zu einem Tatort gerufen. Lindsay und Jay treffen im Haus des Opfers seine Schwester und erfahren mehr über die Umstände, die zu dem Verbrechen geführt haben.
23:10
Olinsky und Lindsay sollen Nachforschungen anstellen, als ein stechender Geruch aus einem Lagerhaus gemeldet wird. Die Beamten finden dort mehrere aneinander gekettete Leichen.
23:55
Die Leiche einer in eine Kiste gesperrten Chinesin wurde angespült. Die Untersuchungen ergeben, dass die Frau über eine Partnervermittlung mit einem Unternehmer verkuppelt wurde. Ist er der Täter?