15:00
Die in einer Giftmülltonne gelagerte Leiche wirft bei den Ermittlern viele Fragen auf. Brennan und Booth machen Urlaubspläne. Cam und Arastoo fällt es derweil schwer, ihre Beziehung geheim zu halten.
15:45
Brennan und Booth untersuchen die Leiche einer ehemaligen Soldatin, die laut Aussagen der anderen Soldaten von Endzeitszenarien besessen war. Kurz vor ihrem Tod trat sie einer ominösen Gruppe bei.
16:30
Voight und Team unternehmen einen letzten verzweifelten Versuch, die Auflösung der Intelligence Unit abzuwenden.
17:15
Der designierte Bürgermeister Brian Kelton wird ermordet aufgefunden. Voight gerät unter Verdacht, weil das Verhältnis zwischen ihm und Kelton besonders schlecht war.
18:00
Atwater wird in ein gefährliches Drogenkartell eingeschleust, bald merkt er: Hinter der Fassade des Anführers scheint es ein Geheimnis zu geben.
18:45
Dr. Charles berichtet von seinem Verdacht gegenüber Robert Haywood, woraufhin die Polizei Spuren sichert. Goodwin muss sich mit der neuen Geschäftsführerin Gwen Garret arrangieren.
19:30
April bringt einen Jungen mit Atemnot in die Notaufnahme. Eine Schwangere muss operiert werden, verweigert aber den Eingriff. Dr. Rhodes entdeckt bei einem Patienten ein Aneurysma.
20:15
Dr. Halstead bekommt unerwarteten Besuch von Hank Voight, vom Chicago Police Department. Ethan Choi behandelt eine Patientin, die unter chronischen Schmerzen leidet.
20:55
Dr. Manning und Dr. Halstead besuchen einen Ehevorbereitungs-Kurs der katholischen Kirche. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der nach einem schweren Motorradunfall eingeliefert wurde.
21:40
Was zunächst wie ein schlecht geplanter Autoraub aussieht, entpuppt sich als Teil eines viel größeren Plans. Voights Team legt sich mit einem Drogenboss an.
22:25
Im Bulgaren-Viertel von Chicago ist ein Mord geschehen. Doch die Ermittler treten auf der Stelle, niemand im Umfeld des Opfers will mit ihnen reden.
23:10
Halstead ermittelt in einem Dreifach-Mord. Weil zwei der Opfer Kinder waren, ist der Fall besonders brisant. Eine neue Software soll bei der Fahndung nach dem Verdächtigen helfen.
23:55
Die Leiche eines Teenagers wurde in einem Koffer gefunden. Die Mutter des Toten kann sich nicht erklären, wer ihm das angetan haben könnte. Hatte ihr Sohn etwa ein dunkles Geheimnis zu verbergen?