TV Programm für Universal TV am 30.01.2026

Nachdem er es so lange verheimlicht hat, geht Severide endlich zu Chief Boden, um ihm von seiner Verletzung zu erzählen. Casey ist mit familiären Angelegenheiten beschäftigt. Ein Flugzeugabsturz und illegale Einwanderer gönnen den Rettungskräften auch auf der Arbeit keine Pause.

An Halloween versucht Claire, Phil zu erschrecken. Cameron nutzt die Halloweenparty, um seine Erfolge beim Abnehmen zu präsentieren. Mitchs Lüge über Lilys Mutter bringt ihm Ärger ein.

Während eines Hinterhof-Flohmarkts entdecken Manny und Luke ein Geheimnis aus Glorias Vergangenheit. Jay will alle Kunden von seinem Haus fernhalten. Claire glaubt, dass Alex' neuer Freund schwul ist.

Haley wird verhaftet, weil sie betrunken einen Polizisten attackiert hat. Mit Mitchs Hilfe wollen Phil und Claire sie aus dem Gewahrsam holen. Dede stattet Jay und Gloria einen Überraschungsbesuch ab.

Ein saudischer Prinz erscheint im Krankenhaus für seine geplante OP, er will jedoch nur von Dr. David Downey operiert werden. Dr. Choi kümmert sich um die Behandlung eines Navy-Angehörigen.

Dr. Halstead setzt sich eigenmächtig über eine Patientenverfügung hinweg und riskiert seine Karriere. April und Reese behandeln unterdessen einen Obdachlosen.

Als beim Löschen eines Küchenbrands eines Diamantenhalskette verschwindet, müssen sich die Feuerwehrmänner den Fragen der internen Ermittler stellen. Hat einer von ihnen das Schmuckstück mitgehen lassen? Cruz' kleiner Bruder ist ins Bandenmilieu geraten. Um ihn dort herauszuholen, bevor ein Krieg entbrennt, muss sich Cruz etwas einfallen lassen .

Alle sind nach dem Vorfall angeschlagen: Shay muss sich von seiner Verletzung erholen, Peter soll für ihn einspringen. Severide fasst einen schweren Entschluss und Cruz hat Gewissensbisse. Er möchte Casey die Wahrheit sagen .

Nachdem er es so lange verheimlicht hat, geht Severide endlich zu Chief Boden, um ihm von seiner Verletzung zu erzählen. Casey ist mit familiären Angelegenheiten beschäftigt. Ein Flugzeugabsturz und illegale Einwanderer gönnen den Rettungskräften auch auf der Arbeit keine Pause.

Der Mordfall Fitori wird an die Intelligence Unit herangetragen. Für Voight wird die Lage kompliziert, denn sein Sohn Justin könnte in den Fall verwickelt sein.

Voight bekommt einen neuen Bearbeiter der Abteilung für innere Angelegenheiten zugewiesen. Ein Fall führt Voight mit seinem Ex-Partner Jimmy Shi zusammen.

Dr. Rhodes und Dr. Downey müssen zusammen operieren. Dr. Halstead und Dr. Manning streiten sich über die Behandlung eines herzkranken Patienten.

Der letzte Wille eines Patienten führt zum Streit zwischen Dr. Rhodes und Dr. Choi. Unterdessen kämpfen ihre Kollegen um das Leben eines Patienten, der an einer gefährlichen Infektion leidet.

Atwater und Burgess entdecken ein Opfer mit einer Schusswunde. Die einzige Zeugin ist Lexi, die Tochter von Alvin Olinsky. Dieser will nicht, dass seine Tochter als Zeugin aussagt.

Voight ist gezwungen, Halstead die Dienstmarke zu entziehen, als dieser zum Hauptverdächtigen in einem Mordfall wird. Halstead bestreitet, etwas mit dem Verbrechen zu tun zu haben.

Als er von einer weiteren Operationsmethode hört, kommen Severide Zweifel an seinen Zukunftsplänen. Chief Boden versucht indessen, den Jungen zu retten. Casey sagt für seine Mutter bei der Anhörung aus.

Severides Rückkehr auf die Station ist für ihn wenig erfreulich: Seine Vertretung ist ein alter Bekannter von ihm. Eine Reihe von Überdosis-Opfern bringt die Rettungskräfte auf die Spur von gepantschtem Heroin. Casey muss sich derweil um seine Mutter kümmern .

Als Dawson ihrem Bruder Antonio helfen möchte, gefährdet sie ihre Freundschaft zu Casey. Diesen belastet eine unausgesprochene Sache zwischen ihm und seiner Mutter. Der stille Teilhaber der Bar will Herrmann einschüchtern, doch der lässt sich das nicht gefallen .

Bei der Nachstellung einer historischen Schlacht wird der Schiffsbauer Brandon ermordet. War einer der anderen "Krieger" der Täter? Doch auch eine militante Umweltorganisation gerät unter Verdacht.

Ein beliebter Radio-DJ wird während der Sendung durch ein Bombenattentat getötet. Bei den Ermittlungen bekommt McGarrett unerwünschte Hilfe von einem New Yorker Ex-Cop, der mit dem DJ befreundet war.

Steves Schwester Mary wird wegen Diamantenschmuggels verhaftet. Sie behauptet, sie sei durch die Entführung einer Kollegin dazu genötigt worden. Kann ein ehemaliger Hehler bei dem Fall helfen?

Auf einem Ananasfeld wird eine Frauenleiche gefunden. Der Mord trägt die Handschrift des "Müllmann-Killers" - der jedoch bereits im Knast sitzt. Max rollt den Fall neu auf.

Ein Ex-Soldat wird tot aufgefunden. Er war mit Pocken infiziert. Holte er sich das Virus in Afghanistan? Wurde er zum Opfer einer Biowaffe? Ein mysteriöser Rumäne scheint in den Fall involviert.

Kono hat eine heimliche Affäre. McGarrett ist seinem Erzfeind Wo Fat knapp auf den Fersen und plant, ihn überraschend zu verhaften. Doch dann geraten beide ins Visier der Yakuza.

McGarrett und sein Team untersuchen den Mord an Polizeichef Fryer. Dessen korrupter Ex-Kollege Delano, der mittlerweile im Knast sitzt, hat wichtige Informationen - aber für einen hohen Preis.

McGarrett hat seine Mutter in Japan gefunden und bringt sie zurück nach Hawaii. Da Wo Fat im Gefängnis sitzt, besteht offenbar keine Gefahr mehr für sie. Doch dann gelingt ihm die Flucht.

Eine Kunstgalerie in einer Einkaufspassage wird überfallen. Einer der Kunsträuber wird angeschossen und verschanzt sich mit Geiseln im Laden. Kann McGarretts Team die Geiselnahme friedlich beenden?

Ihr Angelausflug endet für McGarrett und Danny lebensgefährlich: Als sie einem Mann auf einem antriebslosen Schlauchboot helfen wollen, zieht der eine Waffe. Und lässt sie auf hoher See zurück.

Dr. Rhodes und Dr. Downey müssen zusammen operieren. Dr. Halstead und Dr. Manning streiten sich über die Behandlung eines herzkranken Patienten.

Der letzte Wille eines Patienten führt zum Streit zwischen Dr. Rhodes und Dr. Choi. Unterdessen kämpfen ihre Kollegen um das Leben eines Patienten, der an einer gefährlichen Infektion leidet.

Atwater und Burgess entdecken ein Opfer mit einer Schusswunde. Die einzige Zeugin ist Lexi, die Tochter von Alvin Olinsky. Dieser will nicht, dass seine Tochter als Zeugin aussagt.

Voight ist gezwungen, Halstead die Dienstmarke zu entziehen, als dieser zum Hauptverdächtigen in einem Mordfall wird. Halstead bestreitet, etwas mit dem Verbrechen zu tun zu haben.

Als er von einer weiteren Operationsmethode hört, kommen Severide Zweifel an seinen Zukunftsplänen. Chief Boden versucht indessen, den Jungen zu retten. Casey sagt für seine Mutter bei der Anhörung aus.

Severides Rückkehr auf die Station ist für ihn wenig erfreulich: Seine Vertretung ist ein alter Bekannter von ihm. Eine Reihe von Überdosis-Opfern bringt die Rettungskräfte auf die Spur von gepantschtem Heroin. Casey muss sich derweil um seine Mutter kümmern .

Als Dawson ihrem Bruder Antonio helfen möchte, gefährdet sie ihre Freundschaft zu Casey. Diesen belastet eine unausgesprochene Sache zwischen ihm und seiner Mutter. Der stille Teilhaber der Bar will Herrmann einschüchtern, doch der lässt sich das nicht gefallen .