17:10
Die junge Erbin Juliette wird entführt. Die Kidnapper fordern Lösegeld. Hondos SWAT-Team sucht ganz L.A. nach ihr ab. Außerdem versuchen sie, Mumford zu bremsen - der zum vierten Mal heiraten will.
17:55
Die Routineüberprüfung sterblicher Überreste fördert zutage, dass es sich dabei um Bones Mutter handeln könnte. Booth will seiner Partnerin bei der Aufklärung ihrer Familiengeschichte helfen.
18:40
Nachdem ein vermeintlicher Selbstmörder mit seinem Wagen ein verheerendes Zugunglück verursacht hat, nehmen Brennan und Booth die Ermittlungen auf. Der Fall hat oberste Priorität.
19:25
Der Fall einer seit Längerem vermissten Frau scheint kurz vor der Aufklärung zu stehen, als deren Leiche in einem Gewässer gefunden wird. Ihr Mann ist der Mörder, davon ist die neue Chefin überzeugt.
20:15
Hondo und sein SWAT-Team müssen eine Geiselnahme beenden. Unterdessen hat Street genug von komplizierten Affären und lässt sich von Chris sein Online-Dating-Profil aufbessern.
21:00
Hondo nähert sich seinem Vater wieder an, der gesundheitliche Probleme hat. Das Team übernimmt für einen Tag den Streifendienst - und Mumford macht Chris dabei ein überraschendes Angebot.
21:45
Das junge Mordopfer, mit dem es Brennan zu tun bekommt, weist gewisse Parallelen zu ihrer eigenen Jugend auf. Bones fällt es sichtlich schwer, in diesem Fall objektiv zu bleiben.
22:30
Der bereits länger zurückliegende Mord an einer Heranwachsenden trägt eindeutig die Handschrift des inhaftierten Psychopathen Howard Epps. Wen hat er mit dem Mord beauftragt?
23:15
Die sterblichen Überreste auf einem Grundstück liegen in einem Säurebad, sodass die Identifizierung selbst für Bones zu einem Problem wird. Seine seltene Erbkrankheit könnte weiterhelfen.
00:45
Ein Killer nimmt die Kinder von Richtern ins Visier. Zwei sind ihm schon zum Opfer gefallen. McGarrett muss weitere Morde verhindern. Dannys Bruder kommt nach Hawaii - mit Ärger im Gepäck.
01:30
Claire hängt am Flughafen fest. Mit dem Laptop versucht sie Haley aufzuspüren, die nach einem Streit verschwunden ist. Doch Ihre Online-Schnüffeleien weiten sich bald auf die ganze Familie aus.
01:50
In der Notaufnahme kommt es zu einer Konfrontation zwischen Dr. Rhodes und Dr. Lanik. Indessen behandeln Dr. Manning und Dr. Halstead eine Frau, die von ihrem Mann misshandelt wurde.
02:30
Dr. Choi soll einen Mann behandeln, der explizit um ihn gebeten hat. Doch der vermeintliche Patient will sich nur rächen: Er hält eine Flasche mit giftigen Gasen in der Hand.
03:10
Eine scheinbar perfekte Familie wurde in ihrem Haus erschossen. Voight bittet daraufhin Vice Seargeant Sean McGrady um Hilfe, doch der wird plötzlich ebenfalls tot aufgefunden.
03:55
Das Team muss im Wettlauf gegen die Zeit einen entführten Jungen finden. Ein Army Ranger gehört zu den Verdächtigen, woraufhin Halstead undercover ermitteln will.
04:35
Casey (Jesse Spencer) erhält in einer dringenden persönlichen Angelegenheit Hilfe von Susan Weller (Lauren Stamile). Er will unbedingt herausfinden, wer dem Stadtrat von Louie erzählt hat. Severide (Taylor Kinney) bekommt die Möglichkeit, gemeinsam mit dem reichen Travis Brenner (Scott Elrod) eine Luxusreise zu unternehmen. Bei einem Brand in einem Tunnel rettet Stella (Miranda Rae Mayo) einem Straßenkind das Leben. Indes rätseln Otis (Yuri Sardarov) und Herrmann (David Eigenberg) darüber, warum das Molly's nur so wenige Gäste hat.