TV Programm für Universal TV am 05.08.2026

Im ersten Teil eines Crossovers mit "Chicago Police" kommt eine Einbruchsserie ans Licht. Offenbar hat das Verschwinden eines Notfallschlüssels von der Feuerwache etwas damit zu tun. Voight von der Chicage PD vermutet, dass einer der Feuerwehrmänner daran beteiligt ist. Er und Boden heuern deshalb Cruz an, sich undercover nach verdächtigen Aktivitäten umzuschauen.

Der zweite Teil einer Crossover-Folge mit "Chicago Fire". Intelligence macht die Einbrecherbande dingfest , die den Schlüssel zum Safe benutzt hat.

Bei einem Routine-Notruf gerät Lieutenant Casey völlig unvorbereitet in Lebensgefahr. Unterdessen verbreitet Grissom (Gary Cole) mit einem Hinweis Unruhe: Die Feuerwache muss sich auf eine unangekündigte Leistungskontrolle gefasst machen. Otis erfährt zudem, dass er bei einer Lotterie einen Preis gewonnen hat. Und Brett steht plötzlich vor privaten Herausforderungen.

Es brennt in einer Wohnanlage, doch irgendetwas stimmt hier nicht. Nach dem Einsatz geraten sich deshalb Casey und Herrmann in die Haare. Kidd und Severide gehen der Sache nach und stoßen auf Ungereimtheiten. Sie schalten die CPD ein. Unterdessen kämpft Brett mit ihren Gefühlen. Herrmanns Frau Cindy hat sich in den Kopf gesetzt, den Gemeinschaftsraum neu zu gestalten. Damit will sie ihr Büro für Innenarchitektur wieder zum Laufen bringen.

In einem Buchladen werden die Überreste einer gut betuchten Lehrerin gefunden. Die Ermittler suchen in ihrer Schule nach Verdächtigen. Währenddessen bekommt Brennan Nachhilfe in Sachen Social Media.

Brennan und Booth ermitteln in einer Bäckerei, die ehemalige Straftäter beschäftigt, als ein Ex-Sträfling tot aufgefunden wird. Arastoo hat unterdessen eine schwierige Entscheidung zu treffen.

Brennan und Booth untersuchen den Tod eines Profi-Minigolfers und besuchen dafür gemeinsam die nationalen Meisterschaften. Wendell versucht derweil ein Familienerbstück seiner Freundin zu reparieren.

Brennan und Booth untersuchen Überreste eines Glücksspielers, die in einem Industrieshredder gefunden wurden. Um an Informationen zu gelangen will sich Booth inkognito in dessen Spielerrunde mischen.

Inmitten einer scheinbar harmonischen Wohnsiedlung brodeln unter der Fassade des Friedens heiße Affären, Neid und ein Mord. Brennan und Booth gehen die Sache auf den Grund.

Voight und seine Leute machen Jagd auf eine skrupellose Verbrecherorganisation, sogar das CPD fühlt sich bedroht.

Bei der Jagd nach einer mörderischen Verbrecherorganisation müssen Voight und sein Team ihre ganze Erfahrung und Cleverness in die Waagschale werfen. Unterdessen gerät Burgess in Gefahr.

Dr. Charles und Dr. Manning helfen bei dem komplizierten Fall eines vierjährigen Mädchens. Dr. Marcel und Dr. Choi behandeln einen Polizisten mit einer Schusswunde.

Dr. Manning und Dr. Marcel behandeln einen todkranken Patienten. Dr. Halstead übernimmt Evelyn Myers, die sich im frühen Stadium einer Alzheimererkrankung befindet.

Ein 15-Jähriger wird in die Notaufnahme gebracht, da er von einer Überführung auf ein Auto gestürzt ist. Auch die betroffene Autofahrerin muss behandelt werden.

Dr. Marcel wird von zwei Detektiven aus New Orleans zu seiner Vergangenheit befragt. Dr. Choi begibt sich in Lebensgefahr, um ein Kind zu retten.

Matty zweifelt an den Absichten des Mannes, der behauptet, Alfies Vater zu sein. Währenddessen übernimmt die Kanzlei einen Brandstiftungsfall und Olympia versucht, Julian zu schützen.

In der Kanzlei geraten Matty und Olympia im Wellbrexa-Fall erneut aneinander. Edwin und Matty stehen vor der Frage, ob sie Joey, dem Vater ihres Enkels Alfie, helfen sollen.

Matty und Olympia sind alarmiert: Der Vorstand sucht nach einer Sicherheitslücke im Unternehmen. Währenddessen bearbeitet das Team einen Fall konkurrierender Restaurants.

In einem Buchladen werden die Überreste einer gut betuchten Lehrerin gefunden. Die Ermittler suchen in ihrer Schule nach Verdächtigen. Währenddessen bekommt Brennan Nachhilfe in Sachen Social Media.