Ein heftiger Anfall sorgt beinahe dafür, dass Kara ihr Neugeborenes beim Baden ertränkt. House untersucht die junge Mutter, während er zeitgleich versucht, das Leben ihres Kindes zu retten.
Crandall bittet seinen alten Freund House darum, seiner Tochter Leona zu helfen. Die 16-Jährige entkam nur knapp dem Hurrikan Katrina und leidet seither unter schweren Halluzinationen.
House wird vom Ehemann einer ehemaligen Patientin angeschossen. Der Diagnostiker erwacht auf der Intensivstation und muss feststellen, dass er sich das Zimmer mit seinem Angreifer teilen muss.
Brennan untersucht den stark zersetzten Leichnam eines Mannes, der am Strand entdeckt wurde. Eins bereitet ihr Kopfzerbrechen: Der Verwesungsprozess des Leichnams verläuft unerklärlich schnell.
Ein unvollständiger Leichnam stellt Brennan vor ein Rätsel: Durch seine Haare kann sie ihn als den Kautionsjäger Ray Raminsky identifizieren. Mit dem Job hat er sich mit Sicherheit Feinde gemacht.
Bei Bauarbeiten wird in einem Betonteil eine Leiche entdeckt. Für das forensische Team eine wahre Herausforderung, denn die Leiche kann nur unvollständig freigelegt werden.
Unterwasserarchäologen haben ein altes Schiffswrack entdeckt, samt skelettierten Leichen. Brennans Forschung nimmt eine unerwartete Wendung als ein "frischer" Toten darunter liegt.
Ein Brandstifter hat es auf Paare abgesehen. Eine kalifornische Agentin ist bereits an dem Fall dran - und tiefer involviert als sie sein sollte. Danny und Amber planen ein romantisches Wochenende.
Auf einen Juwelierladen wird ein blutiger Raubüberfall verübt. Dahinter scheint ein Paar à la Bonnie und Clyde zu stecken. McGarrett und Danny wird unterdessen "Paartherapie" verordnet.
Vor den Augen seiner Tochter wird Danny verhaftet - wegen Mordes an Marco Reyes. Chin wird indes wegen angeblicher Bestechlichkeit festgenommen. Mit einem Schlag droht das Five-0-Team zu zerfallen.
In Odells Barbershop gerät McGarrett in eine lebensgefährliche Situation: Armenische Killer belagern den Laden, in den sich der verfolgte Eran geflüchtet hat. Odell versucht, mit Eran zu fliehen.
Olympia übernimmt den Fall einer Erzieherin, die entlassen wurde. Einige Fotos auf Social-Media sprechen jedoch gegen ihre Aussagen. Matty sucht nach einem wichtigen Dokument im Wellbrexa-Fall.
Mattys Ehemann Edwin macht sich Sorgen: Je länger sie bei der Kanzlei "Jacobson Moore" arbeitet, desto mehr setzt sie sich der Gefahr aus, erwischt zu werden.
Matty und Sarah geben sich in einer Senioreneinrichtung als Großmutter und Enkelin aus. Sie wollen Informationen zu einem Fall sammeln, doch die Bewohner sind misstrauisch.
Brennan untersucht den stark zersetzten Leichnam eines Mannes, der am Strand entdeckt wurde. Eins bereitet ihr Kopfzerbrechen: Der Verwesungsprozess des Leichnams verläuft unerklärlich schnell.
Ein unvollständiger Leichnam stellt Brennan vor ein Rätsel: Durch seine Haare kann sie ihn als den Kautionsjäger Ray Raminsky identifizieren. Mit dem Job hat er sich mit Sicherheit Feinde gemacht.
Bei Bauarbeiten wird in einem Betonteil eine Leiche entdeckt. Für das forensische Team eine wahre Herausforderung, denn die Leiche kann nur unvollständig freigelegt werden.
Unterwasserarchäologen haben ein altes Schiffswrack entdeckt, samt skelettierten Leichen. Brennans Forschung nimmt eine unerwartete Wendung als ein "frischer" Toten darunter liegt.
Beim Golf in einem luxuriösen Club wird Grover in einen bizarren Mordfall verwickelt. Danny erfährt, dass Charlie in der Schule gemobbt wird. Adam muss sich zwischen Five-0 und Yakuza entscheiden.
Danny lernt eine interessante Frau kennen - gerät aber bald mit ihr in einen dramatischen Autounfall. McGarrett macht sich unterdessen Sorgen um Hund Eddie, der sich seltsam verhält.
Danny erholt sich langsam von seinem Autounfall. Grovers Nichte Siobhan, die an der Polizeiakademie trainiert, wird von der Yakuza entführt. Kann Adam sie befreien?
Nach einer Schießerei in aller Öffentlichkeit bekommen Ruzek und Atwater den Auftrag zu einer Festnahme.
Ein Ladeninhaber wird in seinem Geschäft niedergeschossen. Für Atwater wird der Fall sehr persönlich.
Ruzeks Vater Bob wird von einer Bande entführt, die ihn gegen einen Informanten austauschen will. Adam muss sich Bobs Vergangenheit stellen.
Eine Vermisstenmeldung entwickelt sich zu einem komplexen Missbrauchsfall. Dadurch wird Haileys eigenes Kindheitstrauma wieder erweckt.
Das Team untersucht eine Serie von Morden und ist schon bald einem brutalen Serien-Vergewaltiger auf der Spur.