17:15
Das Team findet die Leiche eines Mannes in einem ausgebrannten Wagen. Bei der weiteren Untersuchung stellt sich heraus, dass das Opfer eine vom CPD gelieferte Wanze trug.
18:00
Burgess und Tay kümmern sich um einen verprügelten jungen Mann, dessen Verlobte vermisst wird. Bei der Suche nach der Frau zeigen sich die Nachbarn wenig kooperativ.
18:45
Olympia vertritt einen Fall, der sie persönlich betrifft. Gleichzeitig setzt sich der Machtkampf innerhalb der Kanzlei fort und die Konfrontation mit Senior verläuft anders als erwartet.
19:30
Matty und Olympia erhalten endlich neue Hinweise im Wellbrexa-Skandal, doch der Fall nimmt eine neue Wendung. Sarah legt gegenüber Olympia ein Geständnis ab.
20:15
Ein Kind wird eingeliefert und behauptet, überall Monster zu sehen. Dr. Charles und Dr. Ripley suchen nach den Ursachen. Dr. Ashers Schwangerschaft führt zum Streit mit Dr. Archer.
21:00
Bei einem Einsatz erhält Cruz einen Hinweis von einem mysteriösen Unbekannten. Mouch organisiert eine Spendenaktion für Herrmann. Sal Vasquez wird von seinem Vater unter Druck gesetzt.
21:45
Trudy Platt besucht ihren Vater Robert zum Abendessen. Als sie kurz darauf das Haus wieder verlässt, wird sie angegriffen und muss in die Notaufnahme gebracht werden.
22:30
Ein Auto pflügt sich durch einen Pulk von Konzertbesuchern, es fallen Schüsse. Lindsay und Ruzek sind vor Ort und Voight ruft den Heimatschutz, den Zoll und das FBI zur Unterstützung herbei.
23:10
Das Team ermittelt gegen Fentanyl-Dealer. Gleichzeitig wird eine Leiche ans Ufer gespült, Olinsky und Antonio müssen die Mutter des Toten informieren.
23:55
Ist in der Recyclingfabrik ein Wunder geschehen, als sich die Umrisse der Jungfrau Maria auf einem Stapel gepresster Pappen zeigen? Oder ist eine junge Frau von den Maschinen zerdrückt worden?