TV Programm für Universal TV am 20.07.2026

Nach ihrem Zusammenbruch im Zusammenhang mit den gestohlenen Beweisen wird die schwangere Dawson bewusstlos mit inneren Blutungen ins Krankenhaus eingeliefert. Severide geht derweil dem Verschwinden der Beweismittel aus Dawsons Büro nach und ist sich sicher, dass es einen Maulwurf geben muss. Schon bald wird klar, wo die undichte Stelle in der Abteilung ist. Währenddessen ist, zum Leidwesen aller Feuerwehrleute, das "Molly's" von einer Schließung bedroht.

Nachdem ein Feuer die Pläne für die Hochzeitsfeier eines Paares aus der Nachbarschaft zunichte gemacht hat, bietet Boden spontan an, die Feier in die Feuerwache zu verlegen. Damit ist Chief Riddle, der seine politischen Ambitionen gefährdet sieht, jedoch nicht einverstanden. Ebenso wenig gefällt ihm Severides Gesuch, wieder auf seinen alten Posten zurück zu dürfen. Dawson nimmt, nachdem sie ihr Kind verloren hat, ihre Arbeit wieder auf. Abends im "Molly's" kommen sich Borelli und Chili sehr nahe.

Die Atmosphäre im Department 51 ist alles andere als freundlich. Alle leiden unter ihrem neuen Vorgesetzten Captain Patterson, insbesondere Severide. Als der in einer brenzligen Einsatzsituation einen Befehl Pattersons missachtet, ist das für ihn ein willkommener Anlass, Severides Entlassung zu fordern. Mouch bekommt als Dank für einen Einsatz von einem Roadie der Gruppe "Rush" Konzerttickets geschenkt. Zusammen mit Otis, Casey und Herrmann trifft Mouch die Band backstage.

Captain Patterson suspendiert Severide für einen Tag. Severides Vater Benny möchte, dass sein Sohn etwas gegen Patterson unternimmt und schlägt vor, in dessen Vergangenheit nach etwas Belastendem zu suchen. Als sich Severide dagegen sträubt, nimmt sein Vater die Sache selbst in die Hand. In der Zwischenzeit scheint Chief Riddles Verschwörung gegen Chief Boden Wirkung zu zeigen. Mithilfe gefälschter Beweismittel sieht sich Boden in die Enge getrieben.

Jemand hat Angela und Hodgins eine üble Überraschung vorbereitet: Ihre Wohnung wurde mit einer Leiche und blutigen Blumenblüten dekoriert. Könnte das etwa eine morbide Racheaktion von Pelant sein?

In einem Grab befinden sich seltsamerweise zwei Frauenleichen. Die Ermittlungen ergeben, dass eine von ihnen mit einem Grabstein erschlagen wurde. Hat das Bestattungsfirma etwas damit zu tun?

Als die Ermittler eine Leiche mit zahlreichen Verletzungen untersuchen, deuten sie diese zunächst als Spuren häuslicher Gewalt. Doch dann stellt sich heraus: Die Tote war ein Roller Derby Fan.

Brennan entschließt sich nach einem Streit mit Booth spätabends noch ins Institut zu fahren, um dort weiter an einem Untersuchungsfall zu arbeiten. Ohne Vorwarnung schießt plötzlich jemand auf sie.

Die Untersuchung des Geheimdienstes zum Mord an Burgess' (Marina Squerciati) Freund droht, eine dunkle Seite aufzudecken.

Eine gewalttätige Crew greift pharmazeutische Lieferwagen an und stiehlt Drogen, aber ihre Motivation ist komplizierter als nur Geld.

Antonio kämpft bei der Überführung eines Drogendealers mit seinem schlechten Gewissen. Voight versucht, Keltons Pläne zu sabotieren.

Das Team steht kurz davor, Senior zur Verantwortung zu ziehen. Parallel dazu bearbeitet die Kanzlei den Fall eines Flughafenmitarbeiters, dem fahrlässige Tötung vorgeworfen wird.

Matty will endlich beweisen, dass Senior im Wellbrexa-Fall die Wahrheit vertuscht hat. Doch kurz vor dem Ziel scheinen ihre Beweise plötzlich entkräftet. Matty greift zu einem letzten Trick.

Eine Teenagerin wird eingeliefert: Sie behauptet, vergewaltigt worden zu sein, doch ihre Erinnerung ist lückenhaft. Gleichzeitig kommt eine Schwangere nach einem Unfall in den Kreißsaal.

Captain Tom Van Meter liegt mit schwerer Rauchvergiftung und Lungenschäden im Krankenhaus. Während Kelly Severide weiter ermittelt, fühlt sich Stella Kidd im Stich gelassen.

Voight und Team unternehmen einen letzten verzweifelten Versuch, die Auflösung der Intelligence Unit abzuwenden.

Der designierte Bürgermeister Brian Kelton wird ermordet aufgefunden. Voight gerät unter Verdacht, weil das Verhältnis zwischen ihm und Kelton besonders schlecht war.

Atwater wird in ein gefährliches Drogenkartell eingeschleust, bald merkt er: Hinter der Fassade des Anführers scheint es ein Geheimnis zu geben.

Jemand hat Angela und Hodgins eine üble Überraschung vorbereitet: Ihre Wohnung wurde mit einer Leiche und blutigen Blumenblüten dekoriert. Könnte das etwa eine morbide Racheaktion von Pelant sein?