23:15
Stadtrat James Burton wurde erschossen. Die Ermittler vermuten, dass es sich um einen Raubüberfall handelt. Burtons Frau glaubt hingegen, dass er aus politischen Motiven ermordet wurde.
23:55
Mord aus Eifersucht? Brennan ist sich sicher, dass Opfer sterben musste, weil er polygam lebte: drei Ehefrauen und elf Kinder. Oder gab es noch ein anderes Motiv, Ed Samuels zu erschießen?