20:15
Hondo und sein S.W.A.T.-Team stoßen auf einen vermeintlichen Kriegsverbrecher. Der Mann soll während des Bürgerkriegs in Somalia Grausamkeiten an der Zivilbevölkerung verübt haben.
21:00
Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande.
21:40
Das rituelle Verbrennen eines Maskottchens ist für die Studenten jedes Jahr ein großer Spaß. Doch dieses Mal haben sie versehentlich einen verkleideten Menschen angezündet. War er schon vorher tot?
22:30
In einem Weinfass treibt eine Leiche. Booth kann sich auf den Fall nicht recht konzentrieren. Brennan bittet ihn als Samenspender für ihr zukünftiges Kind zu fungieren.
23:15
Booth ereilen im Koma nach seiner Tumoroperation merkwürdige Geschichten. Cam verdächtigt Brennan des Mordes und verlangt ein Alibi für die Zeit eines Klub-Mordes.