20:15
Matty und Olympia sind alarmiert: Der Vorstand sucht nach einer Sicherheitslücke im Unternehmen. Währenddessen bearbeitet das Team einen Fall konkurrierender Restaurants.
21:00
Die Kanzlei übernimmt den Fall eines verstorbenen Fabrikarbeiters. Matty trifft sich mit Debra Palmer, die möglicherweise entscheidende Hinweise im Wellbrexa-Fall liefern kann.
21:45
Vor den Augen seiner Tochter wird Danny verhaftet - wegen Mordes an Marco Reyes. Chin wird indes wegen angeblicher Bestechlichkeit festgenommen. Mit einem Schlag droht das Five-0-Team zu zerfallen.
22:30
In Odells Barbershop gerät McGarrett in eine lebensgefährliche Situation: Armenische Killer belagern den Laden, in den sich der verfolgte Eran geflüchtet hat. Odell versucht, mit Eran zu fliehen.
23:15
Um seinen 20. Hochzeitstag zu feiern, kommt Clay mit seiner Frau Diane nach Hawaii. Doch bei einer Wanderung in den Bergen stürzt Diane in den Tod. Das behauptet zumindest Clay.