TV Programm für Universal TV am 10.02.2026

McGarrett und Danny verbringen den Valentinstag jeweils mit ihren Freundinnen. Der Rest des Teams ermittelt im Mordfall eines Mannes, der zuvor ein Aufreißer-Seminar besucht hatte.

Serienkillerin Dr. Gray taucht mit blutverschmierten Händen in einem Polizeirevier auf - und behauptet, sich an nichts zu erinnern. Flippa feiert indes die Eröffnung seines Shrimp-Trucks.

Dr. Reese muss für einen trauernden Witwer eine neue Aufgabe finden. April übt Druck auf Dr. Halstead aus, um einem Patienten noch nicht getestete Medikamente zu verabreichen.

Bei einem Security Job gerät Halstead in einen Schusswechsel. Dabei wird sein Kollege Terry tödlich getroffen. Die Ermittlungen führen zu einer lokalen Gang.

Das Team wird an einen Tatort gerufen, an dem Schüsse gefallen sind. Sie stoßen auf ein geheimes Frauenhaus. Die Leiterin wurde verwundet und eine Bewohnerin entführt.

Nach einem Feuer in einem Internat zweifelt Severide an sich selbst. Während Casey Dawson bei ihrer Abschlussprüfung unterstützt, versucht Mills an Informationen über die Vergangenheit seines Vaters zu kommen. Derweilen geht Chief Bodens Plan nicht auf.

Wallace Boden und seine Kollegen vom "Firehouse-51"-Department haben die katastrophale Explosion bei einem Wohnungsbrand noch nicht verarbeitet und trauern um Shay. Unterdessen sucht Matthew Casey nach Kelly Severide, der spurlos verschwunden ist. Newhouse hat überraschende Neuigkeiten über Mills' Familie. Derweil treffen Herrmann und Otis eine wichtige Entscheidung über das "Molly's".

Lieutenant Severide ist ins "Firehouse 51"-Department zurückgekehrt. Doch allen ist bald klar, dass er noch längst nicht wieder der Alte ist. Er kann seine Trauer über Shays Tod nicht bewältigen. In der Zwischenzeit erfährt Mills mehr über die Familie seines Vaters. Herrmann trifft sich mit den potenziellen Investoren des "Molly's". Und Dawson kann es kaum erwarten, beim Austin Firehouse anzufangen. Da erhält sie einen überraschenden Vorschlag von Casey.