23:10
Ein zehnjähriges Mädchen wurde ermordet. Ruzek und Atwater müssen undercover im Gefängnis ermitteln während Voight außerhalb ebenfalls eine Spur verfolgt.
23:55
Die Routineüberprüfung sterblicher Überreste fördert zutage, dass es sich dabei um Bones Mutter handeln könnte. Booth will seiner Partnerin bei der Aufklärung ihrer Familiengeschichte helfen.