21:40
Hodgins, der nun von der Hüfte abwärts gelähmt ist, wird aus dem Krankenhaus entlassen. Obwohl er sich schonen soll, geht er direkt wieder an die Laborarbeit.
22:25
In einem völlig ausgebrannten Wagen findet die Polizei eine verkohlte Leiche. Das Jeffersonian-Team schafft es, den Toten zu identifizieren. Er hatte Feinde in der Frauenrechtsbewegung.
23:15
In einem belebten Park wird die Leiche einer Frau gefunden. Ihre Verletzungen ähneln denen eines anderen Falls. Alles deutet darauf hin, dass der Täter ein Serienmörder ist.