21:45
Brennan entschließt sich nach einem Streit mit Booth spätabends noch ins Institut zu fahren, um dort weiter an einem Untersuchungsfall zu arbeiten. Ohne Vorwarnung schießt plötzlich jemand auf sie.
22:35
Die Leiche eines Teenagers wurde in einem Koffer gefunden. Die Mutter des Toten kann sich nicht erklären, wer ihm das angetan haben könnte. Hatte ihr Sohn etwa ein dunkles Geheimnis zu verbergen?
23:20
Ein neuer Mitarbeiter übt Kritik an Brennans Arbeitsweise und legt ihr nahe, offener für ausgefallene Erklärungsansätze zu werden. Brennan setzt diesen Tipp beim nächsten Fall direkt in die Tat um.
00:45
Der Tod eines seit zwei Jahren vermissten Teenagers wirft Fragen auf. Ein Medium, das zufälligerweise gerade Angela im Jeffersonian besucht, meint bei der Aufklärung des Falls helfen zu können.
01:30
Die mit Kristallen bedeckte Leiche einer Tänzerin sorgt für Staunen im Jeffersonian. Brennan und Booth nehmen als Tanzpaar an einer TV-Sendung teil, um inkognito an Informationen zu gelangen.
02:10
Für Luke und Manny steht der erste Schulball an. Claire leitet die Planung und ist gar nicht erfreut, als ihr Gloria helfen will. Mitch und Cameron finden heraus, warum Lily keine Freunde findet.
02:30
Claire versucht, einen Nachbarn zu bremsen, der regelmäßig durchs Viertel rast. Phil muss sich mit einem schwierigen Kunden herumschlagen. Jay bringt Manny bei, wie man richtig Rad fährt.
02:50
Claire und Phil wollen Alex' schulischen Ehrgeiz etwas bremsen. Der Besuch von nervigen Bekannten vermiest Jay die Laune. Mitch trifft zufällig eine Ex-Freundin und erlebt eine Überraschung.
03:15
Die Kids wollen Phil und Claire zum Hochzeitstag mit Frühstück im Bett überraschen - und erleben selbst eine Überraschung. Eine unbedachte Email an Claire vermasselt Gloria den Las-Vegas-Trip mit Jay.
03:35
Ein Wissenschaftler kehrt als Leiche von einer Osteuropa-Exkursion zurück. Brennan und Booth fragen sich, ob seine letzte große Entdeckung etwas mit seinem mysteriösen Ableben zu tun haben könnte.
04:15
Jemand hat Angela und Hodgins eine üble Überraschung vorbereitet: Ihre Wohnung wurde mit einer Leiche und blutigen Blumenblüten dekoriert. Könnte das etwa eine morbide Racheaktion von Pelant sein?