21:40
Ein ehemaliger Kollege von Danny wird ermordet. Hinter dem Mord scheint Rick Peterson zu stecken, sein ehemaliger Vorgesetzter, der nach einer belastenden Aussage von Danny in den Knast wanderte.
22:25
Das Five-0-Team ist zu einem Wohltätigkeits-Dinner in einem Luxushotel eingeladen. Als im Wäschekeller eine Frauenleiche entdeckt wird, stecken McGarrett und seine Kollegen mitten im nächsten Fall.
23:10
Bei der Nachstellung einer historischen Schlacht wird der Schiffsbauer Brandon ermordet. War einer der anderen "Krieger" der Täter? Doch auch eine militante Umweltorganisation gerät unter Verdacht.
23:55
Nach einem verpatzten Undercover Auftrag wird Ruzek genau unter die Lupe genommen. Burgess und ihr Übergangspartner Price entdecken die Leiche eines Mannes in einem SUV.