04:35
Ein Ungezieferproblem zwingt die Feuerwache 51, sich vorübergehend die Unterkunft mit der Wache 20 zu teilen. Während sich alle unter demselben Dach befinden, gerät Casey (Jesse Spencer) mit Captain Delaney aneinander, während Foster (Annie Ilonzeh), Kidd (Miranda Rae Mayo) und Brett (Kara Killmer) befürchten, dass Capt. Leone (Mo Sketch) es auf sie abgesehen hat. Unterdessen denkt Boden (Eamonn Walker) über eine verfahrenstechnische Änderung nach.
05:15
Eine Reihe von Fehlalarmen an einer Privatschule schränkt die Fähigkeit der Feuerwache ein, auf echte Notrufe zu reagieren. Kidd (Miranda Rae Mayo) bittet ihre Kollegen um Ideen, wie man Severide (Taylor Kinney) an seinem Geburtstag überraschen könnte. Cruz (Joe Minoso) und Brett (Kara Killmer) vermieten ihr leerstehendes Zimmer, doch ihr neuer Mieter ist nicht das, was sie sich vorgestellt hatten.
06:00
Die überraschende Ankunft eines neuen Feuerwehrtrucks bringt den Mitgliedern der Wache 51 sowohl Freude als auch Chaos. Boden (Eamonn Walker) und Severide (Taylor Kinney) werden gebeten, zum Wohle der Allgemeinheit Frieden mit einem alten Gegenspieler zu schließen. Brett (Kara Killmer) erhält eine Nachricht bezüglich ihrer Familie, während Foster (Annie Ilonzeh) eine Party mit Freunden plant.
06:45
Ein unehrlicher Patient erschwert Dr. Halstead die Behandlung. Währenddessen versuchen Dr. Marcel und Dr. Charles eine junge Frau von einer lebenswichtigen Operation zu überzeugen.
07:30
Ruzek beobachtet zufällig, wie eine Frau von einem Mann überwältigt und in ein Auto gezerrt wird. Sofort nimmt er die Verfolgung auf.
08:15
Atwater ermittelt verdeckt gegen einen Waffenhändler. Als es zu einem Deal kommen soll, erlebt er bei der Übergabe eine böse Überraschung: Unter den Gangstern ist ein Cop.
09:00
Ein Ungezieferproblem zwingt die Feuerwache 51, sich vorübergehend die Unterkunft mit der Wache 20 zu teilen. Während sich alle unter demselben Dach befinden, gerät Casey (Jesse Spencer) mit Captain Delaney aneinander, während Foster (Annie Ilonzeh), Kidd (Miranda Rae Mayo) und Brett (Kara Killmer) befürchten, dass Capt. Leone (Mo Sketch) es auf sie abgesehen hat. Unterdessen denkt Boden (Eamonn Walker) über eine verfahrenstechnische Änderung nach.
09:45
Eine Reihe von Fehlalarmen an einer Privatschule schränkt die Fähigkeit der Feuerwache ein, auf echte Notrufe zu reagieren. Kidd (Miranda Rae Mayo) bittet ihre Kollegen um Ideen, wie man Severide (Taylor Kinney) an seinem Geburtstag überraschen könnte. Cruz (Joe Minoso) und Brett (Kara Killmer) vermieten ihr leerstehendes Zimmer, doch ihr neuer Mieter ist nicht das, was sie sich vorgestellt hatten.
10:30
Die überraschende Ankunft eines neuen Feuerwehrtrucks bringt den Mitgliedern der Wache 51 sowohl Freude als auch Chaos. Boden (Eamonn Walker) und Severide (Taylor Kinney) werden gebeten, zum Wohle der Allgemeinheit Frieden mit einem alten Gegenspieler zu schließen. Brett (Kara Killmer) erhält eine Nachricht bezüglich ihrer Familie, während Foster (Annie Ilonzeh) eine Party mit Freunden plant.
11:15
Dr. Scott und Dr. Charles kümmern sich um Kinder mit ADHS-Fehldiagnosen. Dr. Marcel behandelt die Tochter eines Chirurgen. Dr. Halstead und Dr. Hammer kämpfen unterdessen mit ihren Egos.
12:00
Dr. Hammers privates und berufliches Leben vermischen sich, als ihre Mutter zu ihrer Patientin wird. Währenddessen trifft Dr. Scott im Krankenhaus einen Mann aus seiner Vergangenheit als Cop.
12:45
Die Intelligence Unit untersucht eine Schießerei, bei der ein Mädchen ums Leben kam. Die Polizeireform stellt ihnen Hindernisse in den Weg.
13:25
Voight gerät unter Druck, als der Sohn eines angesehenen ehemaligen Officers unter Mordverdacht gerät.
14:10
Eine Reihe mysteriöser Gaslecks macht die Mitglieder der Wache 51 ratlos und zerrt an ihren Nerven. Brett (Kara Killmer) ist gefühlsmäßig hin- und hergerissen, als ihre leibliche Mutter immer größere Anstrengungen unternimmt, sie aufzuspüren. Unterdessen missversteht Severide (Taylor Kinney) seine Rolle als Cruz' (Joe Minoso) Trauzeuge, und Mouch (Christian Stolte) nimmt sich zu viel vor.
14:55
Wegen einer Reihe von Opioid-Überdosen bei Teenagern arbeitet Severide (Taylor Kinney) mit Sean Roman (Brian Geraghty) zusammen, doch er vermutet schon bald, dass mehr an der Geschichte dran ist, als sein alter Freund ihm erzählt. Casey (Jesse Spencer) versucht, für Brett (Kara Killmer) da zu sein, als sie in Erwägung zieht, das Angebot ihrer leiblichen Mutter anzunehmen, sie endlich kennenzulernen.
15:40
Zweiter Teil des Crossovers mit "Chicago Fire": Das Team fahndet nach einem Dealer, der offenbar mit Sean Romans vermisster Schwester Sarah in Verbindung steht.
16:25
Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Schwarze richten will. Er ist hin und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter.
17:10
Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.
17:55
Hogkins muss sich anstrengen, um an einem völlig chaotischen, vermüllten Tatort den Überblick zu bekommen. Wichtige Entscheidungen lenken Booth und Brennan derweil ab.
18:40
Cam bittet Brennan und Booth bei einem Mord an einem Kind um Hilfe. Die Chefin des Jeffersonian-Instituts braucht die Unterstützung der Profis, um die Identität der Leiche zu klären.
19:25
Zwei Leichen im Nationalpark fordert die ganze Aufmerksamkeit von Booth und Brennan. In die Ermittlungen platzt die Reporterin Hanna, Booths neue Freundin.
20:15
Das S.W.A.T.-Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von L.A. ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver.
20:55
Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz L.A. in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie über ihre Tochter.
21:40
Brennan untersucht den stark zersetzten Leichnam eines Mannes, der am Strand entdeckt wurde. Eins bereitet ihr Kopfzerbrechen: Der Verwesungsprozess des Leichnams verläuft unerklärlich schnell.
22:25
Ein unvollständiger Leichnam stellt Brennan vor ein Rätsel: Durch seine Haare kann sie ihn als den Kautionsjäger Ray Raminsky identifizieren. Mit dem Job hat er sich mit Sicherheit Feinde gemacht.
23:10
Bei Bauarbeiten wird in einem Betonteil eine Leiche entdeckt. Für das forensische Team eine wahre Herausforderung, denn die Leiche kann nur unvollständig freigelegt werden.
23:55
Kono und Adam befinden sich noch in China und wollen von dort aus weiter die Yakuza bekämpfen. Unterdessen kommt Texas-Ranger Ray nach Hawaii, um seine vermisste Tochter zu suchen.
00:40
Ein reiches Ehepaar wird ermordet. Die Täter haben es auf einen geheimnisvollen Schatz abgesehen. Kann das Team rechtzeitig verhindern, dass die historischen Kunstwerke gestohlen werden?
01:25
Jay fällt die Rückkehr in den Job schwerer, als er zugeben mag. Claire muss einen Angestellten feuern, findet aber nie den richtigen Zeitpunkt. Cam und Mitch zanken, wer auf Lily aufpassen soll.
01:45
Dr. Scott und Dr. Charles kümmern sich um Kinder mit ADHS-Fehldiagnosen. Dr. Marcel behandelt die Tochter eines Chirurgen. Dr. Halstead und Dr. Hammer kämpfen unterdessen mit ihren Egos.
02:30
Dr. Hammers privates und berufliches Leben vermischen sich, als ihre Mutter zu ihrer Patientin wird. Währenddessen trifft Dr. Scott im Krankenhaus einen Mann aus seiner Vergangenheit als Cop.
03:10
Die Intelligence Unit untersucht eine Schießerei, bei der ein Mädchen ums Leben kam. Die Polizeireform stellt ihnen Hindernisse in den Weg.
03:50
Voight gerät unter Druck, als der Sohn eines angesehenen ehemaligen Officers unter Mordverdacht gerät.
04:35
Eine Reihe mysteriöser Gaslecks macht die Mitglieder der Wache 51 ratlos und zerrt an ihren Nerven. Brett (Kara Killmer) ist gefühlsmäßig hin- und hergerissen, als ihre leibliche Mutter immer größere Anstrengungen unternimmt, sie aufzuspüren. Unterdessen missversteht Severide (Taylor Kinney) seine Rolle als Cruz' (Joe Minoso) Trauzeuge, und Mouch (Christian Stolte) nimmt sich zu viel vor.