Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Eine Jemmy betreffende Enthüllung zwingt Brianna und Roger zu einer schwierigen Entscheidung. Claire erkennt, dass ihre Versuche, Fraser's Ridge zu sichern, schwere Konsequenzen haben.
Claire wird von ihren Kidnappern misshandelt und fürchtet um ihr Leben. Im Bemühen, seine Frau zu retten, greift Jamie zu drastischen Maßnahmen.
Es ist das Jahr 1773. Ein Krieg um die amerikanische Unabhängigkeit bahnt sich an. Auf Fraser's Ridge versuchen Claire und Jamie alles in ihrer Macht Stehende, um geliebte Personen zu schützen.
Jamie hadert mit seinem ersten Auftrag als britischer Agent für die Angelegenheiten der Indigenen. Unterdessen bringt Marsali ihr Kind zu Welt. Die Freude darüber ist jedoch nur von kurzer Dauer.
Fergus macht sich Sorgen um sein Baby, das von abergläubischen Protestanten schikaniert wird. Claire führt eine Operation an Toms Hand durch, auf Wunsch ohne Betäubungsmittel.
Im Gegenzug für die Waffenlieferung verlangt die britische Krone von den Cherokee unbedingte Loyalität. Jamie soll den Handel abschließen.
Danny erholt sich langsam von seinem Autounfall. Grovers Nichte Siobhan, die an der Polizeiakademie trainiert, wird von der Yakuza entführt. Kann Adam sie befreien?
Ausgerechnet am Valentinstag werden Tani und Noelani bei einem Überfall in einem Supermarkt als Geiseln genommen. Das Team untersucht indes den Mord an einem thailändischen Diplomaten.
Special Agent Harry Langford nimmt mit Five-0 eine mysteriöse Mordserie unter die Lupe. Der Täter orientiert sich an einem unveröffentlichten Kriminalroman aus den 20er-Jahren.
Ein Mitglied der Küstenwache kommt ums Leben. Stecken Piraten dahinter? Adam findet einen schlagkräftigen Beweis gegen die Yakuza. Noelani untersucht den vermeintlichen Herzinfarkt ihres Onkels.
Ein Privatfeuerwehr löst einen Brand aus, der ein renommiertes Weingut in Gefahr bringt. Nun sind die Einsatzkräfte von Station 42 und Three Rock gefragt, die Situation unter Kontrolle zu bekommen.
Auf die Crews von Station 42 und Three Rock wartet eine waghalsige Rettungsaktion: Eine gewaltige Schlammlawine hat Edgewater verwüstet. Unterdessen stellt sich Bode seiner Bewährungsanhörung.
Drei bewaffnete Männer stehlen die Drehleiter der Feuerwache samt Severide. Während Stella das Chicago Police Department alarmiert, spitzt sich die Lage für Severide zu.
Severide und Violet riskieren einen Streit mit Paramedic Chief Robinson. Capp und Tony versuchen einen Weltrekord zu brechen. Die Eheprobleme von Joe und Chloe Cruz spitzen sich zu.
Ein Rettungseinsatz auf einer Baustelle verläuft nicht wie geplant. Worauf Boden eine Entscheidung trifft, die sich auf das Rennen um den Posten des stellvertretenden Chefs auswirkt.
Archers Transplantation ist gefährdet. Marcel muss sich mit einer neuen Assistenzärztin auseinandersetzen und Charles versucht, seine Beziehung zu Ripley zu kitten.
Dr. Zola Ahmad ärgert sich über eine Versicherung und nimmt die Dinge selbst in die Hand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder.
Danny erholt sich langsam von seinem Autounfall. Grovers Nichte Siobhan, die an der Polizeiakademie trainiert, wird von der Yakuza entführt. Kann Adam sie befreien?
Ausgerechnet am Valentinstag werden Tani und Noelani bei einem Überfall in einem Supermarkt als Geiseln genommen. Das Team untersucht indes den Mord an einem thailändischen Diplomaten.
Special Agent Harry Langford nimmt mit Five-0 eine mysteriöse Mordserie unter die Lupe. Der Täter orientiert sich an einem unveröffentlichten Kriminalroman aus den 20er-Jahren.
Ein Mitglied der Küstenwache kommt ums Leben. Stecken Piraten dahinter? Adam findet einen schlagkräftigen Beweis gegen die Yakuza. Noelani untersucht den vermeintlichen Herzinfarkt ihres Onkels.
Ein Privatfeuerwehr löst einen Brand aus, der ein renommiertes Weingut in Gefahr bringt. Nun sind die Einsatzkräfte von Station 42 und Three Rock gefragt, die Situation unter Kontrolle zu bekommen.
Auf die Crews von Station 42 und Three Rock wartet eine waghalsige Rettungsaktion: Eine gewaltige Schlammlawine hat Edgewater verwüstet. Unterdessen stellt sich Bode seiner Bewährungsanhörung.
Drei bewaffnete Männer stehlen die Drehleiter der Feuerwache samt Severide. Während Stella das Chicago Police Department alarmiert, spitzt sich die Lage für Severide zu.
Severide und Violet riskieren einen Streit mit Paramedic Chief Robinson. Capp und Tony versuchen einen Weltrekord zu brechen. Die Eheprobleme von Joe und Chloe Cruz spitzen sich zu.
Ein Rettungseinsatz auf einer Baustelle verläuft nicht wie geplant. Worauf Boden eine Entscheidung trifft, die sich auf das Rennen um den Posten des stellvertretenden Chefs auswirkt.
Archers Transplantation ist gefährdet. Marcel muss sich mit einer neuen Assistenzärztin auseinandersetzen und Charles versucht, seine Beziehung zu Ripley zu kitten.
Dr. Zola Ahmad ärgert sich über eine Versicherung und nimmt die Dinge selbst in die Hand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.