22:25
Die Intelligence Unit untersucht eine Schießerei, bei der ein Mädchen ums Leben kam. Die Polizeireform stellt ihnen Hindernisse in den Weg.
23:10
Voight gerät unter Druck, als der Sohn eines angesehenen ehemaligen Officers unter Mordverdacht gerät.
23:55
Pelants Warnung an Brennan, dass ein grausamer Killer auf freiem Fuß ist, bereitet ihr Kopfzerbrechen. Zuhause erwartet sie derweil ein Leichnam, den jemand an ihre Privatadresse geliefert hat.