23:15
Der Totengräber-Fall soll wieder aufgenommen werden. Die Staatsanwältin glaubt, dass Brennan oder Hodgins Beweismittel haben. Dann entführt der Totengräber Special Agent Booth.
00:45
McGarrett hat seine Mutter in Japan gefunden und bringt sie zurück nach Hawaii. Da Wo Fat im Gefängnis sitzt, besteht offenbar keine Gefahr mehr für sie. Doch dann gelingt ihm die Flucht.
01:25
In der Hoffnung auf weiße Weihnachten hat Gloria für die ganze Familie eine Hütte in den Bergen gemietet. Aber bald trüben viel zu hohe Temperaturen und ein ungeladener Gast die Weihnachtsstimmung.
01:45
Dr. Marcel und Dr. Choi müssen eine schwere ethische Entscheidung treffen. Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der behauptet, jemand anderes als er selbst zu sein.
02:30
Die Flucht eines verurteilten Mörders bringt mehrere Leute aus dem Team in Gefahr. Dr. Choi und April kommen dem Betrug einer Patientin auf die Spur.
03:10
Das Team reist nach Wisconsin, um den Hersteller von "Polizistenkiller" -Maschinengewehren dingfest zu machen. Die Mission geht schief.
03:50
Voights (Jason Beghe) Bemühen, sich aus der Politik herauszuhalten, wird wegen eines produktiven Serienmörders auf die Probe gestellt.
04:30
Die Feuerwehrleute werden zu einem Einsatz gerufen, der ihnen alles abverlangt. Denn ein 15-stöckiges Wohnhaus steht in Flammen und in den oberen Stockwerken sind mehrere Bewohner eingeschlossen.