15:35
Tani und Junior geben sich als Eltern aus und ermitteln undercover an einer Privatschule, deren Direktor Opfer eines Verbrechens wurde. Dannys Onkel versucht, eine Schanklizenz zu organisieren.
16:25
Bei einer Undercovermission beteiligen sich Adam und Jessie am Diebstahl von gefährlichem Chlorin-Gas - das in die falschen Hände fällt. Für Five-0 beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.
17:10
In einem Wagen wird ein Verbrennungsopfer gefunden. Alles deutet darauf hin, dass der Tote ein Gangmitglied war. Sweets unterstützt das Team bei den Ermittlungen und pausiert dafür sein Sabbatical.
17:55
Serienkiller Pelant ist seit mehreren Monaten für die Ermittler nicht zu überführen. Nun soll eine makabre Inszenierung der Bestrafung Prometheus als Köder für den Psychopathen angesetzt werden.
18:40
Vögel haben die Leiche eines Lehrers so sehr zerrupft, dass sie Identität des Toten nicht feststellbar ist. Ist der Mann beim Bergsteigen unglücklich gestürzt? Brennan und Booth planen ihre Hochzeit.
19:25
Jetzt, da Pelant aus dem Weg geräumt ist, können Brennan und Booth in Ruhe heiraten. Ein Mordfall durchkreuzt ihre Pläne. Die Praktikanten des Instituts sollen einspringen und die Leiche untersuchen.
20:15
Ein Helden-Video geht viral: Ein Mann rettet eine Frau und verschwindet. Die NCIS erkennt in ihm einen desertierten Navy-Soldaten mit Kontakt zu Nordkorea - und wird hellhörig.
20:55
Agent Whistler gerät mit einem Informanten aneinander, der seine Informationen nur unter bestimmten Bedingungen preisgeben möchte. Das Team ermittelt derweil in einer Reihe von Einbrüchen.
21:40
Eine Frau verspricht dem FBI wichtige Informationen über einen Waffenhändler zu liefern. Kai und Jesse sorgen für ihren Schutz, nichtsahnend, dass sie etwas ausheckt.
22:25
Ruzek und das Team müssen sich bei einem Einsatz auf einen Süchtigen verlassen. Ruzek zweifelt an sich, als er einen Dealer erschießen muss.
23:10
Nach einer Schießerei in aller Öffentlichkeit bekommen Ruzek und Atwater den Auftrag zu einer Festnahme.
23:55
Dr. Halsteads Vater wird - gegen seinen Willens - ins Krankenhaus eingeliefert. Dr. Manning wird klar, was es bedeutet, eine berufstätige Mutter zu sein.
00:40
Dr. Rhodes behandelt eine Schwangere, die unter Atemproblemen leidet. Dr. Reese soll Robin Charles psychologisch begutachten und Dr. Manning kümmert sich um einen Herzinfarkt-Patienten.
01:20
Dr. Rhodes hält es für einen Fehler, Robin im Isolationszimmer einzusperren. Ein Mann wird nach einem Verkehrsunfall eingeliefert und trifft eine ungewöhnliche Entscheidung.
02:05
Der tiefgläubige Ramon Silva hat sich ans Kreuz nageln lassen, um seine kranke Tochter zu retten. Er landet in der Klinik, verweigert aber jegliche Behandlung.
02:45
Eine junge FRau erleidet einen Anfall und stürzt in einen U-Bahn-Schacht. Der Musiker Jack rettet sie, landet kurz darauf aber selbst in der Klinik. Durch einen Zufall kommt House hinter das Problem.
03:30
Ein Ausbilder in einem Camp für jugendliche Straftäter wird mit Rücken- und Blasenproblemen eingeliefert. Erst als ein weiterer Patient hinzukommt, kann der Fall gelöst werden.
04:15
Cuddys Mutter erleidet einen Herzanfall. Sie wird sofort ins Princeton Plainsboro eingeliefert, wo House sie behandeln soll. Er hält sie jedoch für eine Hypochonderin.
04:55
Die Kellnerin Nadia kann ihre Beine nicht mehr bewegen. Die Untersuchungen geben House und seinem Team kein klares Bild. Als Nadias Schwester zu Besuch kommt, löst sich das Rätsel auf.