11:45
Kono will die Inseln Hawaiis mit einem Kanu umrunden - bis plötzlich ein Sturm aufzieht. Unterdessen beschäftigt eine Überfallserie auf Apotheken das Five-0-Team.
12:35
Die Polizei jagt den Mörder Andrew Pelham, dem auch diverse Kopfgeldjäger auf den Fersen sind. Währenddessen wird Danny von seiner Ex-Frau kontaktiert: Ihr Sohn ist krank.
13:20
Die Untersuchung an einer männlichen Leiche gibt Hinweise, dass es sich um einen Pferdefreund handelt. Bald kommt heraus, dass er die Reiterutensilien für ein ganz anderes Hobby benötigte.
14:05
Ein Bio-Lebensmittel-Hersteller ist umgebracht worden. Brennan und Booth haben alle Hände voll zu tun, da das Opfer sich sowohl beruflich als auch privat viele Feinde gemacht hat.
14:55
Brennan und Booth untersuchen die Todesumstände zweier Kinder, deren Leichen in einem Vergnügungspark versteckt worden sind. Die beiden sind offenbar demselben Mörder über den Weg gelaufen.
15:40
Brennan fahndet zusammen mit Booth fieberhaft nach dem Mörder einer jungen Kollegin. Zudem stellt sich heraus, dass die Tat von jemandem aus den eigenen Reihen begangen worden sein muss.
16:25
Während die Kollegen im District 21 noch um Nadia trauern, nimmt sie ein neuer Fall in Beschlag: Bei einem Bomben-Attentat in einem Café wurden zwei Menschen getötet.
17:10
Der erste Tag von Burgess in ihrem neuen Job bei der Intelligence Unit verläuft nicht reibungslos. Das Team muss einen Todesschützen fassen, bevor es weitere Opfer gibt.
17:55
Der pensionierte Commander Perry heuert Voight und das Team an. Sie sollen seinen Neffen aus einer Einheit korrupter Polizisten, die Drogendealer überfallen, herausholen.
18:40
Ein Privatfeuerwehr löst einen Brand aus, der ein renommiertes Weingut in Gefahr bringt. Nun sind die Einsatzkräfte von Station 42 und Three Rock gefragt, die Situation unter Kontrolle zu bekommen.
19:25
Auf die Crews von Station 42 und Three Rock wartet eine waghalsige Rettungsaktion: Eine gewaltige Schlammlawine hat Edgewater verwüstet. Unterdessen stellt sich Bode seiner Bewährungsanhörung.
20:15
Bode ist zurück im Gefängnis und erhält dort eine schockierende Nachricht. Nach einem massiven Erdbeben wird das Team der Station 42 in Edgewater gebraucht.
21:00
Nachdem sie eine Party mit Lagerfeuer beenden mussten, folgt der nächste Einsatz für die Crew der Station 42: Sie werden zu einer gefährlichen Höhlenrettung gerufen.
21:45
Das Team macht Jagd auf Derek Keyes, der als Drogenboss ganz oben auf der Fahndungsliste in Chicago steht. Sie bitten Keyes Bruder Benji um Hilfe während Halstead undercover ermittelt.
22:30
Auf der Jagd nach einem Gangmitglied machen Burgess und Roman eine schreckliche Entdeckung: Sie finden die Leiche eines Kindes, das als vermisst galt.
23:15
Ein Mann nimmt Mouse als Geisel und will damit die Ermittler zwingen, nach seiner verschwundenen Tochter zu suchen. Sie finden heraus, dass die Kreditkarte der Vermissten gestohlen wurde.