13:20
Eine Leiche wird als die verurteilte Dealerin Lola Marshall identifiziert. Mehrere Personen könnten ein Mord-Motiv haben. Unterdessen droht Brennan eine dauerhafte Suspendierung vom FBI.
14:10
Im vereisten Potomac River wird die Leiche von Frank Kwiatowski, einem Privatermittler, gefunden. Sein letzter Kunde sowie seine Assistentin haben ein Mordmotiv.
14:55
Im Versuchslabor einer Universität wird ein Student tot aufgefunden. Er war Leiter der A-cappella-Gruppe. Aubrey und Booth statten den Sängern einen Besuch ab.
15:40
Ein betrunkener Student findet die Leiche eines Secret Service Agenten und wird selbst von einem Unbekannten attackiert. Booth will ermitteln, doch seine Hilfe ist nicht erwünscht.
16:30
Das Team steht kurz davor, Senior zur Verantwortung zu ziehen. Parallel dazu bearbeitet die Kanzlei den Fall eines Flughafenmitarbeiters, dem fahrlässige Tötung vorgeworfen wird.
17:15
Matty will endlich beweisen, dass Senior im Wellbrexa-Fall die Wahrheit vertuscht hat. Doch kurz vor dem Ziel scheinen ihre Beweise plötzlich entkräftet. Matty greift zu einem letzten Trick.
18:00
Hodgins (T. J. Thyne) ist im Shoppingfieber und stattet das Labor mit den neuesten Gimmicks aus. Ob er da nicht etwas übertreibt? Das Team wird zu einer Leiche im Wald gerufen. Auf der Suche nach einem Tatmotiv und Verdächtigen werden Brennan (Emily Deschanel) und Booth (David Boreanaz) sportlich; sie hören sich im Karatekurs des Toten um. Zu Hause bekommt die junge Familie Zuwachs: Booths Sohn Parker (Ty Panitz) ist wieder da und muss sich an seine kleine Schwester gewöhnen.
18:45
Dr. Halstead hilft Goodwin heimlich Nachforschungen im Krankenhaus anzustellen. In der Zwischenzeit schlägt sich Dr. Archer mit den sehr speziellen Ansprüchen von Zwillingen herum.
19:30
Dr. Halstead kümmert sich um einen Schüler mit der Addison-Krankheit. Dr. Archer behandelt einen verunglückten Motorradfahrer, der in einem sehr kritischen Zustand ist.
20:15
Ein unehrlicher Patient erschwert Dr. Halstead die Behandlung. Währenddessen versuchen Dr. Marcel und Dr. Charles eine junge Frau von einer lebenswichtigen Operation zu überzeugen.
20:55
Dr. Charles hilft bei der Behandlung eines jungen Schizophrenie-Patienten. Dr. Halstead präsentiert seinen Kollegen eine neue medizinische Methode.
21:40
Der Häftling Dawkins ermordet bei seiner Flucht aus dem Gefängnis drei Menschen. McGarrett heftet sich an seine Fersen, denn Dawkins' Rachefeldzug scheint noch nicht beendet zu sein.
22:25
Die Tochter eines US-Botschafters wird ermordet und ihre Schwester entführt. Gouverneur Jameson nimmt sich der Sache persönlich an und beauftragt McGarrett, die Täter zu finden.
23:10
Der Boss einer Surf-Firma wird ermordet. Kono kennt ihn aus gemeinsamen Surfertagen und will unbedingt persönlich den Killer finden. Schnell gerät ein gemeinsamer alter Freund unter Verdacht.
23:50
Eine Leiche wird als die verurteilte Dealerin Lola Marshall identifiziert. Mehrere Personen könnten ein Mord-Motiv haben. Unterdessen droht Brennan eine dauerhafte Suspendierung vom FBI.