TV Programm für Universal TV am 14.09.2025

Nach dem Fall von Fort Ticonderoga helfen Jamie und Claire bei der Evakuierung der Zivilbevölkerung. Roger kommt dem Geheimnis um einen mysteriösen Beobachter gefährlich nahe.

Während die Schlacht von Saratoga beginnt, treffen Jamie und William folgenschwere Entscheidungen. In der Zukunft wächst Rogers Misstrauen gegenüber Buck.

Jamie kämpft in Saratoga und trifft dort unerwartet auf William. Claire begegnet einem General, während Roger und Brianna in der Gegenwart verzweifelt nach Jemmy suchen.

Jamie, Claire und Ian kehren nach Schottland zurück, um einen letzten Wunsch zu erfüllen. In Lallybroch begegnet die Familie alten Bekannten. Roger wagt erneut eine Reise durch die Zeit.

Während Claire in Philadelphia eine schockierende Nachricht erhält, versorgen sie und Ian den schwerkranken Henry Grey. Roger und Buck stoßen derweil auf eine neue Spur zu Jemmy.

Claire kämpft mit belastenden Nachrichten und sucht Hilfe bei John Grey. Ian und Rachel sprechen über ihre Gefühle. In Lallybroch wird Brianna mit einem ungebetenen Besucher konfrontiert.

William kämpft mit der Wahrheit über seine Herkunft. Ein Streit mit Ian eskaliert. Lord John gerät in Gefahr ¿ doch eine unerwartete Tat bringt ihm ein überraschendes Angebot ein.

Kurz vor dem Krieg heiratet Ian seine große Liebe Rachel. Denzell vertraut Lord John brisante Informationen über die Rebellen an. Roger trifft auf ein totgeglaubtes Gesicht aus seiner Vergangenheit.

Jamie rüstet sich für die Schlacht, während das Rätsel um Lord Johns Verschwinden gelöst wird. Brianna stellt sich mutig ihren Feinden ¿ der Kampf um ihre Familie erreicht seinen Höhepunkt.

Die Rebellion erreicht ihren Höhepunkt: In Monmouth riskieren Lord John und Ian alles für William. Indes steht Brianna vor einer Entscheidung, die das Schicksal ihrer Familie verändern könnte.

Denzell rettet mit Claires Wissen ein Leben. William wagt - mit überraschender Hilfe - eine riskante Befreiung. Neue Hinweise zu Faith geben Rätsel auf und erschüttern die Familie zutiefst.

Special Agent Harry Langford nimmt mit Five-0 eine mysteriöse Mordserie unter die Lupe. Der Täter orientiert sich an einem unveröffentlichten Kriminalroman aus den 20er-Jahren.

Ein Mitglied der Küstenwache kommt ums Leben. Stecken Piraten dahinter? Adam findet einen schlagkräftigen Beweis gegen die Yakuza. Noelani untersucht den vermeintlichen Herzinfarkt ihres Onkels.

Ein Rancher findet auf seinem Grundstück menschliche Skelette vergraben - und ist kurz darauf tot. Kam er einem legendären Goldschatz aus Zeiten des Bürgerkriegs auf die Spur?

Five-0 nimmt den Raubmord an zwei Touristen unter die Lupe. Tani und Junior leben sich in ihrer neuen Beziehung ein. Und McGarrett erhält einen irritierenden Anruf.

Offenbar hat es jemand auf den Brief von McGarretts Mutter abgesehen: Danny wird von einem Unbekannten attackiert, der das Schreiben stehlen will. Five-0 hilft zudem einem anonymen Wohltäter.

Wo Fats Frau entführt Danny und verwundet ihn dabei schwer. Schafft es McGarrett endlich, den Fall zu lösen, den ihm sein Vater vor zehn Jahren hinterlassen hat?

Dawson (Monica Raymund) sitzt gerade hinterm Steuer, als sie einen Anruf entgegennimmt. Dadurch ist sie so abgelenkt, dass sie einen Fußgänger anfährt. Während Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) weiterhin den Fall einer möglichen Brandstiftung untersuchen, muss sich Boden (Eamonn Walker) entscheiden, ob er zu einem wichtigen Termin nach New York reist. Die Affäre zwischen Brett (Kara Killmer) und Antonio (Jon Seda) entwickelt sich allmählich zu einer Beziehung.

Gabriela (Monica Raymund) und Antonio (Jon Seda) bekommen Besuch von ihren Eltern, die in Chicago ihren Hochzeitstag feiern wollen. Derweil entdeckt Boden (Eamonn Walker) ein Geheimnis über seinen Stiefsohn Jimmy (Juan Lozada) und entscheidet sich, die Sache in die eigenen Hände zu nehmen. Casey (Jesse Spencer) versucht, einem kleinen Jungen das Leben zu retten, und Otis (Yuri Sardarov) und Stella (Miranda Rae Mayo) nehmen an einem Schlammrennen teil.

Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) wollen den kleinen Louie adoptieren. Jeff Clarke (Jeff Hephner), ein ehemaliger Feuerwehrmann, der nun Medizin studiert, macht Severide (Taylor Kinney) einen interessanten Vorschlag. Außerdem kann Otis (Yuri Sardarov) Herrmann (David Eigenberg) dazu überreden, zum 100-jährigen Jubiläum des Molly's eine große Feier zu veranstalten. Sie hoffen, dass dadurch wieder mehr Gäste in die Kneipe kommen. Doch bei den Vorbereitungen gibt es Probleme.

Louies (Aiden und Austin Cohen) leiblicher Vater torpediert weiterhin die Familienpläne von Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer). Severide (Taylor Kinney) erklärt sich bereit, Knochenmark zu spenden, die Aktion wird jedoch durch einen Arbeitsunfall gefährdet. In der Zwischenzeit beschließen Otis (Yuri Sardarov) und Mouch (Christian Stolte), einen Spot zur Anwerbung von Feuerwehrleuten zu produzieren. Dabei stoßen sie jedoch bald an ihre kreativen Grenzen.

Casey (Jesse Spencer) muss bei einem Brand in Sekundenbruchteilen entscheiden, welches der beiden verletzten Opfer er retten will. Anschließend muss der Feuerwehrmann lernen, mit den Konsequenzen umzugehen. Währenddessen wird die Verbindung zwischen Severide (Taylor Kinney) und Anna (Charlotte Sullivan) enger, die sich von ihrer Operation erholt.

Das Chicago Police Department schaltet sich ein, als Casey (Jesse Spencer) und die Einheit von einem Mann bedroht werden, der einen Hass gegen das Department zu haben scheint. Bretts (Kara Kilmer) Beziehung zu dem Polizisten Antonio Dawson (Jon Seda) gerät in Turbulenzen, als dessen Exfrau auftaucht. Derweil überrascht Casey (Jesse Spencer) Dawson (Monica Raymund) mit einem Geschenk.

Als das Team vom Revier 51 zu einer gefährlichen Unfallstelle kommt, fällt Chief Boden (Eamonn Walker) ein schnelle Entscheidung. Das führt zu Kompetenzstreitigkeiten mit dem höherrangigen Chief Anderson (Michael Hanrahan), dessen Revier als erstes den Notruf beantwortet hatte und der seine Autorität in Frage gestellt sieht. Severide (Taylor Kinney) steht vor einer schwerwiegenden persönlichen Entscheidung, während Herrmann (David Eigenberg) eine gute Tat vollbringt und Brett (Kara Killmer) dabei ist, einige Dinge in ihrem Leben zu ändern.