13:25
Das Team stößt auf die Leiche einer Frau. Sie finden heraus, dass sie alleinerziehende Mutter war und bis kurz vor ihrem Tod in ständigem Kontakt mit Voights Sohn Justin stand.
14:10
Das Team findet die Leiche eines Mannes in einem ausgebrannten Wagen. Bei der weiteren Untersuchung stellt sich heraus, dass das Opfer eine vom CPD gelieferte Wanze trug.
14:55
Burgess und Tay kümmern sich um einen verprügelten jungen Mann, dessen Verlobte vermisst wird. Bei der Suche nach der Frau zeigen sich die Nachbarn wenig kooperativ.
15:40
Trudy Platt besucht ihren Vater Robert zum Abendessen. Als sie kurz darauf das Haus wieder verlässt, wird sie angegriffen und muss in die Notaufnahme gebracht werden.
16:25
Der Hacker Zack kommt aus dem Jugendknast frei - und wird noch auf dem Weg nach Hause entführt und ermordet. Doch nicht genug: Bei der Trauerfeier nehmen die Entführer Gäste als Geisel.
17:10
Doris' Todfeind Mangosta ist wiederaufgetaucht und trachtet ihr nach dem Leben. Catherine versucht mit Channing, den Totgeglaubten aufzuspüren. Indes taucht eine Leiche in einem Zuckerrohrfeld auf.
18:00
Max gerät in einen Banküberfall, bei dem ein Kunde angeschossen wird - und die Bankangestellte Sabrina, für die Max seit Monaten schwärmt. Danny muss unterdessen ein Unterwäsche-Model beschützen.
18:45
Die Zukunft des Gaffney Medical Centers liegt in den Händen eines einzigen Vorstandsmitglieds. Während Archer eine schwer erkrankte Mutter behandelt, kümmert sich Asher um ihre schwangere Tochter.
19:30
Bei ihrem neuen Fall geraten Marcel und Halstead in Konflikt mit den Richtlinien des Krankenhauses. Gelingt es den beiden dennoch, einen Weg zu finden, um ihren Krebspatienten zu retten?
20:15
Nach dem brutalen Angriff auf eine Schülerin ermittelt Sheriff Mickey Fox an der Edgewater High. Kann sie das Geflecht aus Lügen und Geheimnissen entwirren?
21:00
Sheriff Mickey Fox untersucht einen brutalen Überfall auf Cannabis-Bauern in Edgewater. Die Täter raubten Bargeld, das für Steuerzahlungen vorgesehen war.
21:45
Sharon wird vom Besuch ihrer Mutter Ruby überrascht. Bode hilft indessen einem Teenager, der ihn an seine Jugend erinnert. Er will verhindern, dass er auf die schiefe Bahn gerät.
22:30
Bei einem Schulprojekt trifft Bode eine frühere Mitschülerin, und er unterstützt weiterhin den Teenager Tyler. Gleichzeitig wird "Three Rock" mit einem neuen Team wiedereröffnet.
23:15
Eine Kunstgalerie in einer Einkaufspassage wird überfallen. Einer der Kunsträuber wird angeschossen und verschanzt sich mit Geiseln im Laden. Kann McGarretts Team die Geiselnahme friedlich beenden?