Ein Comic-Fan wird tot aufgefunden: Offenbar wurde er im Superheldenkostüm vom Balkon seines Hotelzimmers gestoßen. McGarrett bekommt unterdessen überraschenden Besuch von einer CIA-Agentin.
