17:10
Mack Boyles DEA-Einheit und Hondos S.W.A.T.-Team stellen sich einem gnadenlosen Kartell-Boss entgegen. Getrieben von Racheplänen, zündet der Gangster in den Straßen von L.A. eine Explosion der Gewalt.
17:55
Ein Mann, der Booth Informationen zur Aufdeckung eines politischen Skandals liefern wollte, wurde getötet. Schon bald entdecken die Ermittler eine Kette an Verschwörungen, die mit dem Mord zusammenhängen.
18:40
Booth muss ins Gefängnis, weil er angeblich mehrere FBI-Agenten erschossen hat. Brennan versucht nun, gemeinsam mit dem Jeffersonian-Team herauszufinden, wer ihm diese Morde angehängt haben könnte.
19:25
Wer hat Sweets, den beliebten Psychologen des Teams umgebracht? Booth kommt bei seinen Ermittlungen der Verdacht auf, dass ein erfolgreicher Chemieunternehmer für den Mord verantwortlich sein könnte.
20:15
Hondos S.W.A.T.-Team bricht nach Mexiko auf, um einen flüchtigen Kriminellen in die USA zu überführen. Doch dann muss Hondo einen Zeugen retten, der mit dem Fall in Verbindung steht.
21:00
Hondo und Hicks versuchen verzweifelt, Powell aufzuspüren. Die ist in Mexiko-Stadt verschwunden - zusammen mit einer gefährlichen Bombe, die tausende Menschen töten könnte.
21:45
Zwei Schülerinnen finden eine männliche Leiche in einer Abflussanlage. Der Tote kann als Radiomoderator Hutch Whitehouse identifiziert werden, der für seine rechtsradikalen Parolen bekannt war.
22:30
Brennan und Booth untersuchen die Leiche eines Jugendlichen, die an einem Flussufer gefunden wurde. Das Opfer war ein Videospielentwickler, der mit seinen Spielen zu großem Geld gekommen ist.
23:15
Brennan hält eine Rede bei einem Fachkongress für Gerichtsmediziner, als plötzlich jemand eine Leiche im Treppenhaus findet. Die Überraschung ist groß, als Hodgins zum Hauptverdächtigen wird.