Für Joe Luria kommt jede Rettung zu spät. Der Polizist erliegt seiner mysteriösen Krankheit. Droht Foreman nun dasselbe Schicksal? Soweit wollen es House und der Rest des Teams nicht kommen lassen.
Ein heftiger Anfall sorgt beinahe dafür, dass Kara ihr Neugeborenes beim Baden ertränkt. House untersucht die junge Mutter, während er zeitgleich versucht, das Leben ihres Kindes zu retten.
Ihre Ermittlungen führen Bones und Booth in ein Tunnelsystem unterhalb der Stadt. Hier fanden offenbar Dreharbeiten statt. Wurde dem Opfer die geheime Schatzkammer zum Verhängnis?
Von Angelas Lover und seinem Begleiter fehlen seit Tagen jede Spur. Als in der Wüste ein menschlicher Schädel gefunden wird, muss Angela mit dem Schlimmsten rechnen und bittet Brennan um Hilfe.
Ein Abenteurer stößt auf die Leiche eines Tauchers, der ein uraltes Knochenfragment bei sich trägt Nun ist der Entdeckergeist von Booth und Hodgins geweckt.
Nachdem ihr Defibrillator versagt hat, suchen Brett und Violet nach Antworten. Ein Geheimnis aus Gibsons Vergangenheit kommt ans Licht.
Violet kümmert sich um die Dekoration der Hochzeitslocation, denn es ist endlich soweit: Nach zahlreichen Stürmen fahren Brett und Casey in den Hafen der Ehe ein.
Gleich bei ihrem ersten gemeinsamen Einsatz geraten Violet und ihr neuer Partner Jared Lennox aneinander. Severide entdeckt indessen eine große Menge Geld am Einsatzort.
Eine Mutter zögert, der riskanten Operation ihres Sohnes zuzustimmen. Ripley behandelt jemanden aus seiner Vergangenheit und Zola stellt ihre Instinkte in Frage.
Ripley und Charles behandeln einen Mann, der unter Zwangsstörungen leidet und eine Panikattacke hatte. Asher und Archer entdecken im Herz einer jungen Frau einen Fremdkörper.
Claire versucht, die Rettung einzufädeln. Jamie droht die baldige Hinrichtung und er sieht sich ausgerechnet der Gnade Black Jack Randalls ausgeliefert.
Unter großer Gefahr gelingt es Claire, Jamie zu retten. Der leidet unter den Folgen der Folter durch Black Jack Randall. Claire und Jamie fliehen nach Frankreich.
Ihre Ermittlungen führen Bones und Booth in ein Tunnelsystem unterhalb der Stadt. Hier fanden offenbar Dreharbeiten statt. Wurde dem Opfer die geheime Schatzkammer zum Verhängnis?
Von Angelas Lover und seinem Begleiter fehlen seit Tagen jede Spur. Als in der Wüste ein menschlicher Schädel gefunden wird, muss Angela mit dem Schlimmsten rechnen und bittet Brennan um Hilfe.
Ein Abenteurer stößt auf die Leiche eines Tauchers, der ein uraltes Knochenfragment bei sich trägt Nun ist der Entdeckergeist von Booth und Hodgins geweckt.
Claire kehrt in ihre ursprüngliche Zeit nach 1948 zurück. Sie erzählt Frank von der Reise ins 18. Jahrhundert und ihrem gemeinsamen Leben in Frankreich mit Jamie. Sie verrät, dass sie schwanger ist.
Im Jahr 1744 befinden sich Claire und Jamie in Paris, wo sie Prinz Charles Stuart treffen, den Anführer der Jakobiten. Die Anwesenheit Duke Sandringhams macht die Lage kompliziert.
Danny und Joe White besuchen McGarrett im Knast. White, der McGarrett beim Militär ausbildete, will den Unschuldigen aus dem Gefängnis holen. Bietet ein Krankentransport die Gelegenheit zur Flucht?
Der Gouverneur ernennt ein neues Five-0-Teammitglied: Lori Weston, eine frühere FBI-Profilerin. Es dauert nicht lange, bis ihr Wissen gefragt ist, denn die Ermittler müssen eine Entführung aufklären.
Ein Killer nimmt offenbar gezielt Mitglieder eines Navy-SEAL-Teams ins Visier. Joe White hilft McGarrett und dem Team bei den Ermittlungen. Steckt der Boss eines Drogenkartells hinter den Morden?
Bones leidet unter dem plötzlichen Verlust ihres Kurzzeitgedächtnisses. Eine der wenigen Erinnerungen betrifft das Treffen mit einem alten Bekannten - der jetzt Opfer eines Verbrechens ist.
Ein seltsames Krankheitsbild bei der Tochter eines FBI-Agents beschäftigt Brennan. Sie ist sicher, dass die Teenagerin nicht auf natürliche Weise erkrankt sein kann und beginnt mit Nachforschungen.
Die verkohlten Überreste eines Mannes landen im Labor von Brennan. Als sie nachweisen kann, dass der Mann sich nicht selbst in Brand gesteckt hat, gehen die Ermittlungen in eine andere Richtung.
Das Team wird zu einem Dialysezentrum gerufen und entdeckt ein Gas-Leck. Boden gerät mit Chefsanitäterin Robinson aneinander. Carver bemerkt eine beunruhigende Veränderung bei Gibson.
Severide, Kidd und Van Meter untersuchen einen Brand in einem Aufnahmestudio. Kylie hilft James dabei, ein Geheimnis vor Boden zu bewahren.
Bei einem schweren Autounfall hat sich der Unfallwagen mit voller Wucht in ein Gebäude gerammt. Severide und Stella wollen in einem gefährlichen Manöver den Fahrer befreien.
Ripley und Charles behandeln Mitglieder einer Sekte. Ahmads Suspendierung fordert einen unerwarteten Tribut von Marcel. Der kleine Sohn von Abrams wird in die Notaufnahme eingeliefert.
Maggies Romanze entwickelt sich. Nach dem Selbstmordversuch einer Frau suchen ihr Ehemann und Charles nach Antworten. Asher behandelt eine Patientin mit unklaren Symptomen.
Ripley bemüht sich, Sullys Diagnose geheim zu halten, als dessen schwangere Freundin im Krankenhaus auftaucht. Charles und ein Medizinstudent behandeln einen bipolaren Künstler.
Crandall bittet seinen alten Freund House darum, seiner Tochter Leona zu helfen. Die 16-Jährige entkam nur knapp dem Hurrikan Katrina und leidet seither unter schweren Halluzinationen.
House wird vom Ehemann einer ehemaligen Patientin angeschossen. Der Diagnostiker erwacht auf der Intensivstation und muss feststellen, dass er sich das Zimmer mit seinem Angreifer teilen muss.
House nimmt seine Arbeit wieder auf, obwohl er sich noch nicht vollständig von seinen Schussverletzungen erholt hat. Das Team hegt unterdessen Zweifel an der Urteilsfähigkeit des Diagnostikers.
Ein Fall nicht von dieser Welt: Patient Clancy behauptet, dass Außerirdische an ihm Versuche durchführen. House vermutet die Lösung des Problems in der ungewöhnlichen Herkunft des kleinen Jungen.