21:45
Die Untersuchung des Geheimdienstes zum Mord an Burgess' (Marina Squerciati) Freund droht, eine dunkle Seite aufzudecken.
22:30
Eine gewalttätige Crew greift pharmazeutische Lieferwagen an und stiehlt Drogen, aber ihre Motivation ist komplizierter als nur Geld.
23:10
Antonio kämpft bei der Überführung eines Drogendealers mit seinem schlechten Gewissen. Voight versucht, Keltons Pläne zu sabotieren.
23:55
Ein Künstler fällt beim Fixieren eines Straßenplakats mit dem Rücken auf eine Leiche und klebt an ihr fest. Brennan und Booth ermitteln, während Hodgins sich um den verklebten Straßenkünstler kümmert.