Nach einer kürzlichen Transplantation wird ein Patient mit Komplikationen eingeliefert. Dr. Marcel befürchtet, dass er dafür verantwortlich ist.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Während Cam eine Präsentation vorbereitet, muss er sich mit einem Schul-Tyrannen herumplagen. Gloria bekommt Phil und Joe mit einem Trick dazu, am Werbefoto-Shooting des Shoppingcenters teilzunehmen.
Phil glaubt, dass er die größte Herausforderung seiner Karriere gemeistert hat: Peppers Traumhaus zu finden. Cam und Mitch erhalten eine Einladung zu einem Event mit Lilys Lieblings-Videoblogger.
Jay veranstaltet eine große Party zum Super Bowl. Zur gleichen Zeit lädt Claire zu einer Babyparty für Haley - ebenfalls in Jays Haus. Was könnte da schon schiefgehen?
In ihrer Entwicklung zu einer jungen Frau erreicht Lily einen Meilenstein. Doch Cam und Mitch sind darauf überhaupt nicht vorbereitet. Sie fordern für Lilys Aufklärung weibliche Unterstützung an.
Mitch, Cam und Phil stören Jay bei seinem jährlichen Wandertrip, denn Gloria hat die drei gebeten, auf ihn aufzupassen. Unterdessen planen Gloria, Alex, Claire und Haley ihre gemeinsame Babyparty.
Dylan und Luke sind begeistert von Bills Heldengeschichten als Feuerwehrmann. Phil kommt sich dagegen wie ein Schwächling vor und versucht die Jungs zu beeindrucken. Doch das geht gründlich schief.
Claires Bestreben, sich ein positiveres Image zuzulegen, kommt zum ungünstigsten Zeitpunkt. Weil sie nicht "Nein" sagen will, erteilt sie unbeabsichtigt Lukes Beziehung mit einer Kollegin den Segen.
Darby Spencer kündigt ihren Polizei-Job und zieht zurück in ihren Heimatort zu ihrer Mutter Victoria, einer Krimi-Autorin. Als eine Freundin Hilfe braucht, ermitteln Mutter und Tochter zusammen.
Marlina, Geschäftsführerin des Pharma-Unternehmens Zanotec, findet ihren Verlobten Danny tot im Pool ihres Hauses. Victoria und Darby stellen Nachforschungen an.
Häftling Bode erhält eine Chance auf Wiedergutmachung. Im Gegenzug für eine kürzere Freiheitsstrafe, schließt er sich der Elite-Feuerwehreinheit in seiner Heimatstadt Edgewater an.
Nach Bodes Bitte um eine Versetzung, hängt seine Zukunft in Edgewater in der Luft. Unterdessen setzt die Feuerwehr-Crew alles daran, die Stadt vor einem schweren Sturm zu schützen.
Die Crew erreicht ein Notruf aus einem abgelegenen Waldstück. Dort angekommen, gerät das Team unter Beschuss durch einen Outlaw, der seine illegal angebauten Cannabispflanzen schützen will.
Eine junge Mutter wird tot in ihrer Wohnung gefunden - und der vermeintliche Mörder steckt noch im Panikraum. Bei den Ermittlungen kommt heraus, dass Chin die Tochter des Opfers kannte.
Das Five-0-Team schnappt Gabriel, der jedoch angeschossen und schwer verwundet ist. Und die Schützen sind noch in der Nähe. Steckt Michelle Shioma mit ihren Racheplänen dahinter?
McGarrett und Danny geben sich als Piloten aus, um den Handel einer gefährlichen neuen Droge zu stoppen. Doch dann wird McGarrett angeschossen - und Danny muss das Flugzeug sicher landen.
Die Leichen zweier Serienkiller werden aufgefunden - mit Schachfiguren in ihren Mündern. Die beiden hatten ihre Taten gefilmt und die Aufnahmen an einen Dritten gegeben. Nur an wen?
Das Team reist nach Wisconsin, um den Hersteller von "Polizistenkiller¿-Maschinengewehren dingfest zu machen. Die Mission geht schief.
Voights (Jason Beghe) Bemühen, sich aus der Politik herauszuhalten, wird wegen eines produktiven Serienmörders auf die Probe gestellt.
Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zur Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt.
Brett hat sich in Casey verliebt, aber der hängt noch zu Teilen an seiner Ex. Unterdessen kommt es bei einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch.
Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Schafft Gallo es noch rechtzeitig?
Carol erhält die Chance auf ein neues Leben, als endlich ein Spenderherz verfügbar wird. Dr. Choi und Dr. Archer geraten durch einen Patienten in Schwierigkeiten.
Dr. Halstead hilft Goodwin heimlich Nachforschungen im Krankenhaus anzustellen. In der Zwischenzeit schlägt sich Dr. Archer mit den sehr speziellen Ansprüchen von Zwillingen herum.
Eine junge Mutter wird tot in ihrer Wohnung gefunden - und der vermeintliche Mörder steckt noch im Panikraum. Bei den Ermittlungen kommt heraus, dass Chin die Tochter des Opfers kannte.
Das Five-0-Team schnappt Gabriel, der jedoch angeschossen und schwer verwundet ist. Und die Schützen sind noch in der Nähe. Steckt Michelle Shioma mit ihren Racheplänen dahinter?
McGarrett und Danny geben sich als Piloten aus, um den Handel einer gefährlichen neuen Droge zu stoppen. Doch dann wird McGarrett angeschossen - und Danny muss das Flugzeug sicher landen.
Die Leichen zweier Serienkiller werden aufgefunden - mit Schachfiguren in ihren Mündern. Die beiden hatten ihre Taten gefilmt und die Aufnahmen an einen Dritten gegeben. Nur an wen?
Das Team reist nach Wisconsin, um den Hersteller von "Polizistenkiller¿-Maschinengewehren dingfest zu machen. Die Mission geht schief.
Voights (Jason Beghe) Bemühen, sich aus der Politik herauszuhalten, wird wegen eines produktiven Serienmörders auf die Probe gestellt.
Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zur Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt.
Brett hat sich in Casey verliebt, aber der hängt noch zu Teilen an seiner Ex. Unterdessen kommt es bei einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch.
Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Schafft Gallo es noch rechtzeitig?
Carol erhält die Chance auf ein neues Leben, als endlich ein Spenderherz verfügbar wird. Dr. Choi und Dr. Archer geraten durch einen Patienten in Schwierigkeiten.
Dr. Halstead hilft Goodwin heimlich Nachforschungen im Krankenhaus anzustellen. In der Zwischenzeit schlägt sich Dr. Archer mit den sehr speziellen Ansprüchen von Zwillingen herum.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Das ungleiche Radiomoderatoren-Duo Layla und Derek muss sich plötzlich gemeinsam um ein Baby kümmern. Im neuen Alltag als "Eltern" lässt sich das Knistern zwischen den beiden nicht länger leugnen.